Browse Title Index


Issue	Title

Vol 7, No 1 (2021)	‘In taberna quando sumus’ as parodia sacra	Abstract
Natalia M. Dolgorukova, Kseniia V. Babenko

Vol 10, No 1 (2024)	‘One should marry in church for a strong marriage’: Why people in Soviet Russia in the 1920s kept getting married in church	Abstract PDF (Rus)
M. A. Grafova

Vol 10, No 3 (2024)	‘The censor’s ellipsis’ in printed books of the time of religious reform in 15th–16th century England: Linguistic and historical aspects	Abstract PDF (Rus)
C. R. Squires

Vol 6, No 3 (2020)	‘The difference engine' of genre: The paradoxes of combining steampunk, fairy tale and fantasy in the retelling of Rapunzel	Abstract
M. V. Markova

Vol 4, No 1 (2018)	‘The fruits of meanness and baseness': Early modern Persian texts on the necessity to defend one's dignity	Abstract
E. L. Nikitenko

Vol 2, No 2-3 (2016)	“…Mas complido princep de bondat que en mundo ouo …”: Pompey the Great as seen by a medieval chronicler	Abstract
O. Aurov, E. Marey, I. Kopylov

Vol 10, No 1 (2024)	“…Not Sterne, or, at least, not Vernes”: Towards a description of the French genesis of Karamzin’s Sterne	Abstract PDF (Rus)
M. Е.  Baskina (Malikova)

Vol 6, No 3 (2020)	“A constellation of indifferent artisans”: How George Eliot was translated in Russia	Abstract
Е. I. Samorodnitskaya

Vol 8, No 2 (2022)	“A novel by an English governess”: How I.I. Vvedensky’s translation altered Ch. Brontë’s novel Jane Eyre	Abstract PDF (Rus)
E. I. Samorodnitskaya

Vol 7, No 1 (2021)	“A sage in poetry, a fool in life”: Self-representation of the contemporary poet in everyday life	Abstract
Elena F. Yugai, Irina S. Bogatyreva

Vol 12, No 2 (2026)	“A scheme of which the new is born”: Turkmen literary groups in the journal Turkmenovedenie (1927–1932)	Abstract PDF (Rus)
A. O. Burtseva

Vol 10, No 1 (2024)	“American Lectures” by Italo Calvino as commentary on the novels Invisible Cities and If on a Winter’s Night a Traveler	Abstract PDF (Rus)
L. E. Saburova

Vol 10, No 4 (2024)	“And formless Chaos — neography…”: Must the translator comprehend the meaning of words being translated?	Abstract PDF (Rus)
V. A. Milchina

Vol 5, No 2 (2019)	“And old age is here, nearby”:Representations of old age and aging in diaries of the Soviet era	Abstract
I. L. Savkina

Vol 7, No 1 (2021)	“And then it was forgotten”: The prerequisites for oblivion of Civil War local events in Krasnovo village	Abstract
Artem V. Kravchenko

Vol 7, No 1 (2021)	“As if I visited my childhood”: Mnemonic effects of cultural recycling of Soviet children's books	Abstract
Svetlana G. Maslinskaya

Vol 7, No 2 (2021)	“Big concepts”: How we use them in our research (Materials of a roundtable on December 13, 2019)	Abstract
Olga B. Khristoforova

Vol 7, No 1 (2021)	“Children’s Case” by Vsevolod Nekrasov in the memory of a witness	Abstract
Galina V. Zykova, Elena N. Penskaya

Vol 9, No 4 (2023)	“Composure” and “wild fury”: Religious debates in the 17th-century English Catholic community	Abstract PDF (Rus)
A. Yu. Seregina

Vol 3, No 3 (2017)	“Conversation with M. de Candale”, and two letters	Abstract
M. S. Neklyudova

Vol 2, No 4 (2016)	“Copies” of Pyramid Texts: examining the differences	Abstract
E. Alexandrova

Vol 10, No 3 (2024)	“Dear Reich Chancellor Mr. Hitler”: About anti-Soviet sentiments in German colonies in the USSR in 1932– 1933	Abstract PDF (Rus)
V. A. Bondarev, O. I. Rudaya

Vol 7, No 3 (2021)	“Diudenev host” and the copper floors of churches of the Vladimir region (towards the history of Russian-Horde relations in the 13th century)	Abstract
Alexandr V. Lavrentyev

Vol 5, No 2 (2019)	“Don't be afraid, o Queen”: The long Civil War of Mikhail Bulgakov	Abstract
E. Iu. Mikhailik

Vol 9, No 4 (2023)	“Fed up with the historical homeland”: Re-emigrating from Israel and creating the image of the “Zionist hell”	Abstract PDF (Rus)
G. S. Zelenina

Vol 4, No 1 (2018)	“Filled with water, you are still thirsty”: Semantics of the sea in the mathnavis of ‘Attar	Abstract
L. G. Lahuti

Vol 2, No 4 (2016)	“Folk legends” and “historiography”: Levels of historical knowledge of the “Lipovans” (Old Believers)	Abstract
O. Prigarin

Vol 10, No 1 (2024)	“Gaidar remains in formation today...” (on the canon of Soviet children’s reading and cultural recycling)	Abstract PDF (Rus)
S. G.  Maslinskaya

Vol 3, No 3 (2017)	“Grass grows from the middle”: Contemporary art as a space for exploring the social	Abstract
V. M. Sklez

Vol 10, No 3 (2024)	“Human selfgrounding”: Key problems of communicative-semiotic interpretation of the phenomena of language and laughter	Abstract PDF (Rus)
S. V. Alpatov, V. V. Nagornykh

Vol 9, No 4 (2023)	“I have had my daily Pepys with coffee, every morning. I don’t know what I will do now”: A digital reading of a 17th-century private diary	Abstract PDF (Rus)
A. V. Stogova

Vol 9, No 4 (2023)	“I saw him in private three or four times in my life”: Personal state sadness in the diaries of M. A. Korf, 1839–1849	Abstract PDF (Rus)
S. M. Voloshina

Vol 9, No 4 (2023)	“I wish I hadn’t seen the Krylov Monument…”: On an entry in Taras Shevchenko’s diary from 1858	Abstract PDF (Rus)
E. E. Liamina, N. V. Samover

Vol 8, No 2 (2022)	“If you want to become God, free yourself”: Construction of the bourgeois ethic by German folk preachers in the first half of the 14^th century	Abstract PDF (Rus)
M. Yu. Reutin

Vol 2, No 1 (2016)	“in assistance to decisions of the high command”: Birth of the “Thaw”-period community (obshchestvennost') from the spirit of 1939	Abstract
M. Maiofs

Vol 1, No 1 (2015)	“Irregular” naming as abuse (on one aspect of variance of katoikonyms)	Abstract PDF (Rus)
M. Akhmetova

Vol 11, No 2 (2025)	“It is very difficult to be a saint in our age”: V. G. Korolenko and John of Kronstadt	Abstract PDF (Rus)
A. V. Gevorgyan, M. V. Stroganov

Vol 10, No 4 (2024)	“It rejuvenates!” On the art of speech characterization in The Life of Arseniev	Abstract PDF (Rus)
L. G. Panova

Vol 3, No 1 (2017)	“It would be nice to get some kind of bonus...” The Soviet worker alone with his diary (1941–1955)	Abstract
O. L. Leibovich

Vol 5, No 4 (2019)	“Kill time productively”: The transformation of crossword puzzles after Perestroika	Abstract
E. Vivich

Vol 9, No 4 (2023)	“Le traictié d’une vision faite contre Le Ronmant de la Rose” of Jean Gerson: Debates in a dream and in reality	Abstract PDF (Rus)
O. I. Togoeva

Vol 6, No 3 (2020)	“Maria Giuseppa” by Tommaso Landolfi — a paraphrase of Notes from Underground	Abstract
E. A. Litvin

Vol 11, No 2 (2025)	“Medea nunc sum”	Abstract PDF (Rus)
M. S. Neklyudova

Vol 6, No 3 (2020)	“Migration of souls from foreign languages into Russian”: Russian translation practices in the first quarter of the 19th century	Abstract
N. L. Dmitrieva

Vol 3, No 1 (2017)	“My simple notes”: Patterns of self-identity in the diary of Nina Lashina	Abstract
I. L. Savkina

Vol 2, No 2-3 (2016)	“My strength comes from hunger and my weakness From satiety”: The narrative of Sahl of Tustar	Abstract
N. Chalisova

Vol 4, No 1 (2018)	“New Words” by Lu Jia: Towards a new translation and linguo-philological commentary	Abstract
A. B. Starostina, G. S. Starostin, O. M. Mazo, L. O. Nanii, L. S. Kholkina

Vol 11, No 2 (2025)	“Not a woman’s business”? On the problem of traditions and continuity of generations in Russian families of women scientists	Abstract PDF (Rus)
N. L. Pushkareva

Vol 12, No 2 (2026)	“Olga met Tsirkur in the toilette...”: Is it necessary to shock the reader with archaisms?	Abstract PDF (Rus)
V. A. Milchina

Vol 3, No 3 (2017)	“Open space”: The spectator's place in contemporary theatre communications	Abstract
G. A. Shmatova

Vol 2, No 4 (2016)	“Parallel Tyumen”: Visual manifestations of the local text	Abstract
M. Baiduzh

Vol 5, No 3 (2019)	“Remorse” by August Strindberg: Translator's and scholar's torments	Abstract
E. Balzamo

Vol 2, No 4 (2016)	“Ritual narration”: Practices of cultural memory transmission in sacred landscapes	Abstract
D. Rygovskiy

Vol 12, No 2 (2026)	“Should we talk about Nekrasov now?”: Textual criticism and D.S. Merezhkovsky’s “Secret Vision”	Abstract PDF (Rus)
A. A. Kholikov

Vol 10, No 3 (2024)	“Sirin is not inferior to Leonov”: Burrows’s Delta for stylometric analysis of Russian novels of the interwar period	Abstract PDF (Rus)
F. N. Dviniatin, B. V. Kovalev

Vol 7, No 4 (2021)	“Something is off with this COVID”: Production of mistrust in Russian obstetrics in a pandemic situation	Abstract
Anna А. Ozhiganova

Vol 11, No 2 (2025)	“Stalinist architecture”: Reflected in modern research almost a hundred years later	Abstract PDF (Rus)
I. Ε. Pechenkin

Vol 10, No 3 (2024)	“Stenka Razin” by Prosper Mérimée: A commented translation of the third chapter	Abstract PDF (Rus)
T. N. Goncharova

Vol 10, No 2 (2024)	“The blow from the plough” (Philostr. Gymn. 20; Paus. VI.10.1–2)	Abstract PDF (Eng)
L. L. Ermakova

Vol 8, No 2 (2022)	“The Courtier” speaks Russian now	Abstract PDF (Rus)
M. L. Andreev

Vol 2, No 1 (2016)	“The day of the Lord cometh”: A Christian utopia by pastor Sederholm	Abstract
P. Rezvykh

Vol 8, No 1 (2022)	“The Meeting” — “The Apartment” — “Conversations”: Politics of space in an inclusive project	Abstract PDF (Rus)
A. O. Dunaeva

Vol 10, No 3 (2024)	“The memory industry”: Reproduction and production of public stories about the Great Patriotic War	Abstract PDF (Rus)
E. Α. Zakrevskaya, S. V. Belyanin

Vol 10, No 4 (2024)	“The right of citizenship acquired by Kolokol in Russia”: Presence of the exile Herzen in the files of the Third Department	Abstract PDF (Rus)
S. M. Voloshina

Vol 4, No 1 (2018)	“The scarlet roses of the Orient”: “Pan-Islamism”, Orientalism, and spy-mania in the last peaceful years of the Russian Empire. An empire of intelligence?	Abstract
O. Yu. Bessmertnaya

Vol 4, No 1 (2018)	“The sword of the Sunna and the beauty of the Path”: The hagiographical image of Jaʻfar Sadiq in Sufi tradition	Abstract
M. A. Alontsev

Vol 1, No 2 (2015)	“The tale of the bleeding cuticle”: Canons and conflicts in beauty blogs	Abstract PDF (Rus)
O. Vainshtein

Vol 10, No 4 (2024)	“The third, ripe one”: Fabliaux and the problem of plausibility	Abstract PDF (Rus)
I. K. Staf

Vol 2, No 1 (2016)	“The war in West has already started...”: Conversations in 1939 in the barracks, prisons and queues	Abstract
L. Leibovich

Vol 10, No 3 (2024)	“They grab everyone”: Gaswagens in Krasnodar narratives about the Nazi occupation	Abstract PDF (Rus)
A. A. Kirziuk

Vol 2, No 1 (2016)	“They, more than the men…”	Abstract
A. Glushaev

Vol 7, No 2 (2021)	“Thick description” and the interpretation of cultures: How useful is Geertz's approach today in the study of Islam in Russia?	Abstract
Sofya A. Ragozina

Vol 6, No 4 (2020)	“This is perverted, this is not normal”: Rationalizing aesthetic shock in the Manezh on December 1, 1962	Abstract
G. S. Zelenina

Vol 8, No 4 (2022)	“This spirit, when you feel it, it is always very cool…”: How cultural atmospheres work and why do we like them	Abstract PDF (Rus)
P. S. Kupriyanov, M. L. Lurie

Vol 12, No 2 (2026)	“To be, or not to be; that is the bare bodkin”: Popular literature in the mirror of academia	Abstract PDF (Rus)
M. V. Markova

Vol 5, No 2 (2019)	“Underworld dwarfs” in Egypt: Between history and myth	Abstract
E. V. Alexandrova

Vol 6, No 3 (2020)	“Unimaginable simplicity”, or How shall ancient literature be translated?	Abstract
I. V. Ershova

Vol 1, No 1 (2015)	“Vozhatyi” in Soviet magazines for Pioneers in 1920–1930s: Ideological concept and fictional representation	Abstract PDF (Rus)
A. Kravchenko

Vol 9, No 3 (2023)	“We must put an end to such episodes, and especially in the Kremlin”	Abstract PDF (Rus)
V. A. Bondarev, O. I. Rudaya

Vol 5, No 2 (2019)	“Western” and “Eastern” discourses in the diplomatic correspondence of Ivan the Terrible: The role of the comparative method in conceptualizing the phenomenon and in defining the missives' corpus	Abstract
N. A. Kochekovskaya

Vol 10, No 3 (2024)	“When asked to join the partisan detachment, the district prosecutor, comrade Onushko, refused...”	Abstract PDF (Rus)
V. A. Bondarev, Yu. A. Bulygin

Vol 8, No 4 (2022)	“When you, mortal, want to have a happy life in this world…”: A. T. Bolotov’s philosophy of happiness	Abstract PDF (Rus)
A. Yu. Veselova, M. P. Miliutin

Vol 10, No 4 (2024)	“Where wasteful Time debateth with Decay”: Shakespeare sonnets in I.Ο. Shaytanov’s interpretation	Abstract PDF (Rus)
E. M. Lutsenko

Vol 9, No 4 (2023)	“Why did she provoke so much hostility?”: What upset Miranda Seymour while writing the biography of Lady Ottoline Morrell	Abstract PDF (Rus)
O. Β. Vainshtein

Vol 11, No 3 (2025)	“Women’s Analects” (Nü Lunyu) and its place in the history of Chinese thought	Abstract PDF (Rus)
D. A. Khudiakov

Vol 12, No 2 (2026)	“Word-play — a dangerous sport”? Elizabethan punning wit	Abstract PDF (Rus)
I. O. Shaytanov

Vol 7, No 4 (2021)	“World” superpower: Asian conquests of the Eighteenth Dynasty in pre-war Soviet scientific and educational literature	Abstract
Alexander A. Nemirovsky

Vol 2, No 2-3 (2016)	“You didn't recognize the Quran as created”: Ahmad Ibn Hanbal	Abstract
M. Alontsev

Vol 2, No 2-3 (2016)	“You made fragrant Our Name, so We make you Fragrant”: Bishr the Barefoot	Abstract
T. Schetchikova

Vol 10, No 4 (2024)	“You read with laughter and leave in thought”: A.V. Gol’shtein — the first Russian translator of short stories by K. Grahame (The Golden Age (St. Petersburg, 1898); Dream Days (St. Petersburg, 1900))	Abstract PDF (Rus)
G. A. Veligorsky

Vol 2, No 4 (2016)	“Сruel memory” about the past and its lyrical surmounting: Transformation of a theme in memorate and song	Abstract
S. Nekliudov

Vol 11, No 4 (2025)	«God’s people»: Otherness and digital mediation in Brazilian evangelical narrative of the Israel–Hamas–Palestine war	Abstract PDF (Eng)
M. C. Giorgi, G. M. M. Villela, A. Oliveira, H. M. Santana Júnior

Vol 9, No 1 (2023)	«If we do not worship idols, then we worship sin in every possible way»: The topoi of pagan sacrifice in a late 17^th century sermon	Abstract PDF (Rus)
A. I. Popovich

Vol 11, No 1 (2025)	«Lenin knew how to dream»: Temporal sequence and narrative landscapes of memory of the Soviet past	Abstract PDF (Rus)
F. V. Nikolai

Vol 11, No 1 (2025)	«New impoliteness» from the perspective of language games with swear words: T-shirt slogans	Abstract PDF (Rus)
N. G. Bragina

Vol 11, No 1 (2025)	«Obscenities give rise to thugs»: Obscene vocabulary in the practice of the poet Vsevolod Nekrasov (based on archive materials)	Abstract PDF (Rus)
E. N. Penskaya

Vol 11, No 1 (2025)	«Oh, Obscenities!»: Obscene travesties of Anna Akhmatova in a joint project by Vagrich Bakhchanyan and Konstantin K. Kuzminsky	Abstract PDF (Rus)
M. G. Pavlovets

Vol 9, No 1 (2023)	«The experience of fighting suffocation»: A somatic metaphor in late Soviet narratives of dissidence and emigration	Abstract PDF (Rus)
G. S. Zelenina

Vol 11, No 3 (2025)	Marburg: Boris Pasternak’s turn to Igor Severyanin’s poetics	Abstract PDF (Rus)
M. D. Levina

Vol 12, No 1 (2026)	Nobile nomen Eurydamas: The reception of Homer’s Odyssey in Silius Italicus’ Punica	Abstract PDF (Rus)
D. V. Zaytsev

1 - 100 of 756 Items	1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

ISSN 2412-9410 (Print)
ISSN 2782-1765 (Online)

Username
Password
	Remember me
Not a user? Register with this site Forgot your password?

User

Shagi / Steps

Browse Title Index

Cookies policy