Рассуждения о свободе воли и предопределении в поздних трактатах Догэна
EDN: EMWYUT
Аннотация
Статья содержит разбор трех трактатов японского наставника созерцания Догэна (1200–1253) из собрания «Вместилище сути истинного Закона» («Сё:бо:гэндзо:», XIII в.). Тексты «О заслугах тех, кто покинул свой кров» («Сюккэ кудоку»), «Три периода кармического воздаяния» («Сандзи го:») и «Глубокая вера в связь причин и плодов» («Дзинсин инга») записаны в последние годы жизни Догэна или вскоре после его кончины ближайшим учеником и преемником Догэна Коуном Эдзё (1198–1280). В статье обсуждаются мнения последователей критического буддизма (хихан-буккё:) и других ученых о том, какое место эти трактаты занимают в наследии Догэна и какую позицию он в них отстаивает. Анализ текстов показывает, как Догэн трактовал проблему соотношения буддийской концепции причинности и свободы воли. Признавая повсеместное действие закона взаимозависимого возникновения вещей, Догэн оставляет за каждым человеком право свободного выбора. Он обращает особое внимание на тот факт, что за свой выбор любой человек непременно понесет личную ответственность. Внимательное чтение трактатов Догэна способствует размышлениям и современных людей о последствиях принимаемых решений, о такой фундаментальной философской проблеме, как соотношение предопределения и свободы воли. Статью дополняет перевод трактата «Глубокая вера в связь причин и плодов».
Ключевые слова
Догэн,
«Вместилище сути истинного Закона»,
«Дзинсин инга»,
предопределение и свобода воли в буддизме,
история и философия дзэн-буддизма
При поддержке: Статья подготовлена в рамках выполнения научно-исследовательской работы государственного задания РАНХиГС.
Об авторе
М. В. Бабкова
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Россия
Россия
Майя Владимировна Бабкова, кандидат философских наук научный сотрудник, Центр японских исследований, Институт востоковедения РАН,старший научный сотрудник, Лаборатория востоковедения и компаративистики, Школа актуальных гуманитарных исследований, Институт общественных наук
107031, Москва, ул. Рождественка, д. 12
119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 82
Список литературы
1. Бабкова 2016 — Бабкова М. В. Наставник созерцания Догэн: жизнь и сочинения: Вместилище сути истинного Закона. М.: Кругъ, 2016.
2. Бабкова, Трубникова 2019 — Бабкова М. В., Трубникова Н. Н. Дзэнская община глазами наставника Догэна. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2019.
3. Кавамура 1987 — Кавамура Ко:до:. «Сё:бо:гэндзо:»-но сэйрицу-тэки кэнкю: [Формативно-исторические исследования «Сё:бо:гэндзо:»]. Токио: Сюндзюся, 1987. (На яп. яз.).
4. Кагамисима, Судзуки 1991 — Дзю:никанбон Сё:бо:гэндзо:-но сёмондай [Различные вопросы, связанные с «Сё:бо:гэндзо:» из 12 трактатов] / Под ред. Кагамисима Гэнрю:, Судзуки Какудзэн. Токио: Тайдзо сюппан, 1991. (На яп. яз.).
5. Трубникова 2010 — Трубникова Н. Н. Традиция «исконной просветленности» в японской философской мысли. М.: Рос. полит. энциклопедия (РОССПЭН), 2010.
6. Хакамая 1990 — Хакамая Нориаки. Хихан буккё: [Критический буддизм]. Токио: Тайдзо сюппан, 1990. (На яп. яз.).
7. Heine 1994 — Heine S. “Critical Buddhism” (hihan bukkyō) and the debate concerning the 75-fascicle and 12-fascicle Shōbōgenzō texts // Japanese Journal of Religious Studies. Vol. 21. No. 1. 1994. P. 37–72.
8. Heine 1997 — Heine S. The Dōgen canon: Dōgen’s pre-Shobogenzo writings and the question of change in his later works // Japanese Journal of Religious Studies. Vol. 24. No. 1–2. P. 39–85.
9. Heine 1999 — Heine S. Shifting shape, shaping text: Philosophy and folklore in the fox kōan. Honolulu: Univ. of Hawaii Press, 1999.
10. Heine 2021 — Heine S. Dogen: Japan’s original Zen teacher. Boston: Shambala, 2021. (Lives of the Masters).
11. Putney 1996 — Putney D. Some problems in interpretation: The early and late writings of Dōgen // Philosophy East and West. Vol. 46. No. 4. P. 497–531.
Рецензия
Для цитирования:
Бабкова М.В. Рассуждения о свободе воли и предопределении в поздних трактатах Догэна. Шаги/Steps. 2025;11(3):41-62. EDN: EMWYUT
For citation:
Babkova M.V. Dōgen’s discourse on determinism and free will in his late treatises. Shagi / Steps. 2025;11(3):41-62. (In Russ.) EDN: EMWYUT
Просмотров:
11
Послать статью по эл. почте 