Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 8, № 2 (2022) | «Роман английской гувернантки»: как меняется роман Ш. Бронте «Джейн Эйр» в переводе И.И. Введенского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Самородницкая | ||
| "... Even though the Russian reception of Ch. Brontë’s novel Jane Eyre, as well as I.I. Vvedensky’s ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | «Дэвид Копперфилд» сокращенный: трансформации романа в русских переводах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Самородницкая | ||
| "... Despite the fact that the Russian reception of Charles Dickens and translations of his novel ..." | ||
| Том 8, № 1 (2022) | Между характером, романом и пасквилем: взгляд французского путешественника XVII в. на английскую культуру | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Стогова | ||
| "... тира, ученая литература и романы. Различия в литературных конвенциях ассоциировались с культурно-национальными ..." | ||
| Том 8, № 2 (2022) | Привилегированные школы (public schools): кризис «жанра» и роман Ивлина Во «Упадок и разрушение» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Шаталова | ||
| "... in the late 19th — early 20th century. The first novel to be examined in the article is Tom Brown’s Schooldays ..." | ||
| Том 10, № 3 (2024) | «Сирин не уступает Леонову»: метод Delta для стилеметрического анализа русских романов межвоенного периода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ф. Н. Двинятин, Б. В. Ковалев | ||
| "... The article analyzes the stylistic features of Nabokov’s Russian-language novels in the context ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | «Американские лекции» И. Кальвино как комментарий к романам «Невидимые города» и «Если однажды зимней ночью путник» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Сабурова | ||
| "... are characteristic of oriental fairy tales. Calvino’s novels Invisible Cities and If on a Winter’s Night a Traveler ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | Усадебный топос в романе Б. К. Зайцева «Золотой узор»: своеобразие воплощения и рецепция прозы Л. Н. Толстого | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Г. Андреева | ||
| "... in the novel The Golden Pattern, and to identify some significant parallels in the depiction of estate space ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Охотник, рыцарь, правитель: маркеры социальных ролей в русском переводе романа Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Хохлова | ||
| "... . The ruler in the medieval novel is the ideal knight, and a knight is always a hunter; Parzival’s transition ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | Энергетическая эволюция и трансформация человека в русских и зарубежных утопиях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Григоровская | ||
| "... it is the pursuit of modernization). Bacon’s model is reproduced in the novel Andromeda Nebula by the Soviet writer ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | «А безвидный Хаос — неографию…»: должен ли переводчик понимать смысл переводимых слов? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Мильчина | ||
| "... Nodier’s novel The Story of the King of Bohemia and his Seven Castles (1830). This Sternean novel, which ..." | ||
| Том 8, № 2 (2022) | Небесные пиры и танцы Мехтильды Хакеборнской: правила праздничного этикета в «Книге особой благодати» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Р. Ненарокова | ||
| "... одной стороны, в рыцарских романах, с другой — в богословских сочинениях ее современников. ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Armenian trace of a European legend | Аннотация похожие документы |
| К. Г. Беджанян, Г. Л. Карагезян | ||
| "... . This legend formed the basis of the well-known English chivalric novel “King of Tars” that was compiled around ..." | ||
| Том 9, № 4 (2023) | «Видение о “Романе о Розе”» Жана Жерсона: дебаты во сне и наяву | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Тогоева | ||
| "... Парижского университета, «Видение о “Романе о Розе”», написанный 18 мая 1402 г. Данное сочинение было создано ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Замолаживает! Об искусстве речевого портрета в «Жизни Арсеньева» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Г. Панова | ||
| "... Ivan Bunin for his stylistically impeccable narrative manner, the novel’s linguistic aspect has never ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Изнанка цивилизации: мода в декорациях мясного рынка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. О. Гусарова | ||
| "... . The case studies under examination are Emile Zola’s 1873 novel The Belly of Paris; Guy Bourdin ..." | ||
| Том 10, № 3 (2024) | Игровое поле текста в художественной практике «последнего авангардиста» Сергея Маслова | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Г. Гиздатов | ||
| "... of a multimedia novel. The art practice of S. N. Maslov reflected his characteristic literary centrism ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | Modern Iranian fiction in the Soviet Union: Translation and representation | Аннотация похожие документы |
| E. L. Nikitenko | ||
| "... the Soviet reading audience with a paradigm for perceiving the translated novels and short stories ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | СОСНЫ ⇒ ВОЛНЫ. Как это сделано | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. К. Жолковский | ||
| "... прежде всего к песенке Миньоны из романа Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера» и восьмистишию Гейне о ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Миф о Нарциссе: метаморфозы средневекового комментария | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. К. Стаф | ||
| "... -аллегорический. Для первого типа, представленного «Лэ о Нарциссе», «Романом о Розе», «Любовными шахматами» Эврара ..." | ||
| Том 9, № 4 (2023) | «Why did she provoke so much hostility?»: что огорчало Миранду Сеймур, когда она писала биографию леди Оттолайн Моррелл | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Б. Вайнштeйн | ||
| "... and fiction; she was portrayed in several novels in an unfair and satirical manner. Literary representations ..." | ||
| Том 8, № 1 (2022) | От места к территории: заметки о французском ландшафте театральных форм in situ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Мутон-Реззук | ||
| "... on a “noir” novel by Simenon. ..." | ||
| 1 - 21 из 21 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
