Preview

Шаги/Steps

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 8, № 2 (2022) Фрагмент перевода книги Проспера Мериме «История дона Педро I, короля Кастилии» и комментарий переводчика Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Смолицкая
"... The book by the famous 19th century French writer Prosper Mérimée is devoted to Spain of the 14th ..."
 
Том 10, № 3 (2024) «Стенька Разин» Проспера Мериме: комментированный перевод третьей главы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Н Гончарова
"... The historical essay “Stenka Razin” by Prosper Mérimée (first published in 1861) has never been ..."
 
Том 10, № 2 (2024) Philo of Alexandria on the contents of the Book of Genesis (Abr. 1) Аннотация  похожие документы
Б. М. Никольский
"... ’s On Abraham of the main content of the Book of Genesis as an account “of fruitfulness and barrenness ..."
 
Том 9, № 4 (2023) Книжная печаль: о чем переживали составители автобиблиографий XVI в.? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Л. Сергеев
"... with the creation and publication of books. Varied manifestations of self-reflection and emotions are found in texts ..."
 
Том 10, № 1 (2024) «Гайдар и сегодня в строю…» (о каноне советского детского чтения и его ресайклинге) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С.  Г.  Маслинская
"... mobilization efforts by both adults and children, have been renewed in the current book offerings for young ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Hist ory and iconography of Grigor Narekats i’s vision Аннотация  похожие документы
V. Devrikyan, Sh. Devrikyan
"... and numbered among the saints of the Armenian Church thanks to his poem “Book of Lamentations”. His Vita, rich ..."
 
Том 8, № 2 (2022) Небесные пиры и танцы Мехтильды Хакеборнской: правила праздничного этикета в «Книге особой благодати» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Р. Ненарокова
"... The article examines the relationship between the pictures of the spiritual world in the book ..."
 
Том 10, № 3 (2024) «Цензурный эллипсис» в печатных книгах в эпоху религиозных преобразований Англии XV–XVI вв.: лингвистический и исторический аспекты Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Р. Сквайрс
"... In this study devoted to book censorship in the time of Henry VIII the author tries to supplement ..."
 
Том 9, № 2 (2023) Альфонсо X и его «История Испании»: перевод и издание памятника средневековой историографии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. К. Киселева
"... король дон Альфонсо, сын благородного короля дона Фернандо и королевы доньи Беатрис: [Комментированный ..."
 
Том 9, № 2 (2023) Воля Империи, сила обстоятельств? Новая книга о Каллеве атребатов и проблемы римско-британского урбанизма : Рецензия на: Fulford M. Silchester Revealed: The Iron Age and Roman town of Calleva. Oxford: Windgather Press, 2021. — 206 p. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Барышников
 
Том 10, № 4 (2024) Фрагмент перевода книги Жерара Женетта «Пороги» и вступительная заметка переводчика Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Автономова
"... book Figures (1998), as well as some articles, have been translated into Russian, but his book ..."
 
Том 10, № 4 (2024) Новый перевод шекспировского «Ричарда II»: мотивировка проекта Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. О. Шайтанов
"... » и связанной с именем Джона Донна, но первые опыты с ней принадлежат Шекспиру. Из двух основных ..."
 
Том 10, № 4 (2024) «А безвидный Хаос — неографию…»: должен ли переводчик понимать смысл переводимых слов? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Мильчина
"... : повествователь у него разделяется на три ипостаси (сочинителя Теодора, педанта Дона Пика де Фанферлюкио и шута ..."
 
Том 10, № 4 (2024) Н.В. Гоголь, Луи Виардо, Иван Тургенев и повесть «Вий»: трудности перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Е. Дмитриева
"... ”). The book also includes Old-World Landowners, Notes of a Madman, Taras Bulba and The Carriage. Louis Viardot ..."
 
Том 10, № 4 (2024) «Читаешь со смехом и покидаешь в раздумьи»: А.В. Гольштейн — первая русская переводчица рассказов К. Грэма («Золотой возраст» (СПб., 1898); «Дни грёз» (СПб., 1900)) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. А. Велигорский
"... ’shtein (under the pseudonym A. Bauler). These books, which brought the author all-English and European fame, had ..."
 
Том 9, № 2 (2023) Драконций как пропагандист и историк: дидактический смысл римской истории в «Хвале Господу» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. М. Никольский
"... This article deals with the problem of interpreting the third book of the poem ‘Praises of God ..."
 
Том 9, № 2 (2023) Гальфрид Монмутский и бретонская аристократия в Англии XII в.: социально-политические контексты «Деяний бриттов» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Г. Мереминский
"... of the Britons”. Perhaps it was through Brian and his wife Matilda that a copy of Geoffrey’s book came ..."
 
Том 8, № 4 (2022) Пресуществление культуры, или Вопрос о том, куда втыкать зубочистку в музее коломенской пастилы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Мельникова
"... ’s book on the body multiple, the author aims to analyze cultural production as an act ..."
 
Том 10, № 2 (2024) Миф о Нарциссе: метаморфозы средневекового комментария Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. К. Стаф
"... this myth is mentioned (“The Lay of Narcissus”, “The Romance of the Rose”, “The Book of Love Chess ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Бог-шар в немецкой мистике позднего Средневековья Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Реутин
"... : it was by, inspired by the anonymous “Book of the XXIV Philosophers” (second half of the 12th century), very popular ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Журнал «Крокодил» 1940-х годов как пространство развития советского комикс-стрипа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Плеханов
"... book. The second part explores the process of work of the magazine’s artists, the censorship by various ..."
 
Том 8, № 2 (2022) «Если хочешь стать Богом, освободись от себя»: конструирование буржуазной этики немецкими народными проповедниками первой половины XIV в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Реутин
"... is made to re-read M. Weber’s famous book The Protestant ethic and the spirit of capitalism. After all ..."
 
Том 8, № 2 (2022) Диалог новеллами в эпоху Возрождения: от придворной практики к городской игре Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. К. Стаф
"... The representation of oral narrative in Renaissance novella books involves not only references ..."
 
Том 9, № 1 (2023) «Аще идолом не кланяемся, а греху всяко поклоняемся»: топика языческого жертвоприношения в проповеди конца XVII в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Попович
"... by the authors: biblical books, the works of John Chrysostom, and sermons from the Didactic Gospel (1619 ..."
 
Том 9, № 4 (2023) Владимир Короленко и православная традиция Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Коршунков
"... of Korolenko’s mindset during some periods of his life, including autobiographical evidence from his book ..."
 
Том 8, № 2 (2022) Жанровая прагматика шекспировской комедии «Бесплодные усилия любви» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. О. Шайтанов
"... комедии в значительной мере определяется тем, что произведения этого жанра изначально бывали заказаны для ..."
 
Том 9, № 2 (2023) The medieval Muslim interpretation of a Roman municipium: The vision of Mārida (Mérida) in the work of al-idrīsī and al-Ḥimyarī Аннотация  похожие документы
Х. Гомес де Касо Суриага
"... ) demonstrate this tendency most clearly. The books written by the Arab Hispanic author al-Idrīsī (12th century ..."
 
Том 10, № 3 (2024) Духовные стихи в рукописных поминальных тетрадях (традиция русско-коми-пермяцкого пограничья) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Королёва, М. А. Тихонова
"... prayer books”. Typical poem titles include a mention of genre; indicate a place in the ritual; name ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Неизвестные тексты В. Г . Короленко 1904 г. о патриотизме и национализме Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Геворкян, М. В. Строганов
"... , “Theodor Herzl (To the half-year anniversary of his death)”, and a book review of K. A. Skalkovsky ..."
 
Том 10, № 2 (2024) Greek tragedians in ancient and medieval Armenia Аннотация  похожие документы
Г. С. Мурадян
"... of one of the “refutation” exercises (ἀνασκευή) in the old Armenian rhetorical handbook Book of Chreia ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Сказочный сюжет как продукт литературно-фольклорного синтеза: казус AaTh 485А Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Неклюдов
"... in the oral tradition) was probably modeled on the compositional patterns typical for books about ..."
 
Том 8, № 3 (2022) Воскрешение неандертальца и легенда о «снежном человеке» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Неклюдов
"... , naturalists of the late 19th to early 20th centuries — were readers of these magazines and books ..."
 
Том 10, № 1 (2024) «Американские лекции» И. Кальвино как комментарий к романам «Невидимые города» и «Если однажды зимней ночью путник» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Е.  Сабурова
"... by the writer for delivery at Harvard University in 1984 was the last work from his pen. In his last book ..."
 
Том 9, № 4 (2023) «Каждое мое утро начиналось с Пипса и кофе. Не представляю себе, как я теперь буду…»: цифровое чтение личного дневника XVII в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Стогова
"... from that of a printed book, allows us to pay attention to other aspects of the reader’s perception ..."
 
Том 10, № 4 (2024) «Право гражданства, приобретенное “Колоколом” в России»: присутствие «изгнанника» Герцена в документах III отделения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. М. Волошина
"... вынуждены были предпринимать все более масштабные и изощренные меры для «недопущения» Герцена в социально ..."
 
Том 10, № 4 (2024) Замолаживает! Об искусстве речевого портрета в «Жизни Арсеньева» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Г. Панова
"... него уникальную метафору русской души, наконец, в какой мере все это получило отражение в английском ..."
 
Том 10, № 4 (2024) Два письма из архива А.И. Тургенева и два эпизода, касающиеся гоголевских «Мертвых душ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Е. Дмитриева, А. В. Дубровский
"... г., что в известной мере может изменить представление о хронологии написания и сожжений редакций ..."
 
Том 9, № 2 (2023) Альфонсо X Мудрый . Трактат о рыцарстве: «О рыцарях и о том, что им надлежит делать» (Partid. II.21) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Ауров
"... » позднеримского писателя Вегеция, но если этот текст и повлиял на кастильский трактат, то лишь в ограниченной мере ..."
 
Том 9, № 4 (2023) Феномен автоагиографии: к вопросу о замене субъектности в христианской мистике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Реутин
"... всякого сомнения в полной и безоговорочной правоте. Так выглядит замена субъектности: по мере устранения ..."
 
1 - 39 из 39 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)