Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 8, № 2 (2022) | Жанровая прагматика шекспировской комедии «Бесплодные усилия любви» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. О. Шайтанов | ||
| "... of this restoration are further advanced in this article. Love’s Labour’s Lost is one of the most pragmatically loaded ..." | ||
| Том 11, № 3 (2025) | Самоповторения в комедиях Мольера | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Ю. Павлова | ||
| "... on Molière’s original version of a love story related to a forced marriage. Analysis of the reuse of images ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Политическая актуальность любовного сюжета: Томас Отуэй как адаптатор «Ромео и Джульетты» У. Шекспира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... of Shakespeare plays into the language of his own modernity. The article examines how Otway treats the love story ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Кеведо испанский и русский: сложности перевода концептистского сонета | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Б. Смирнова | ||
| "... Although Francisco de Quevedo’s sonnets, unlike, for example, Shakespeare’s, have not become ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | А. Н. Островский - переводчик Шекспира: "Усмирение своенравной" (история, жанровое своеобразие, творческие параллели) | Аннотация похожие документы |
| Т. Г. Чеснокова | ||
| "... to the end of the 19th century, it deservedly attracted the attention of Shakespeare and Ostrovsky scholars ..." | ||
| Том 5, № 3 (2019) | Как переводить жанр? Остромыслие в английском ренессансном сонете | Аннотация похожие документы |
| И. О. Шайтанов | ||
| "... Renaissance the sonnet, the most influential genre of love poetry, had flourished for three centuries ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | Лаплас и его Шекспир | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... , a French playwright and translator-adapter of Shakespeare, is published in Russian for the first time ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Новый перевод шекспировского «Ричарда II»: мотивировка проекта | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. О. Шайтанов | ||
| "... The article introduces ongoing work on a new translation of Shakespeare’s Richard II, and sets out ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Prologue as a structural element in the comedies of Aristophanes | Аннотация похожие документы |
| Е. Н. Бузурнюк | ||
| "... В статье предпринимается попытка дать определение пролога в древнеаттической комедии ..." | ||
| Том 3, № 4 (2017) | "Демы" Евполида и афинская политика в 413-412 гг. до н. э | Аннотация похожие документы |
| С. Д. Олсон | ||
| "... н. э. В течение почти двухсот лет считалось, что эта комедия была поставлена в 412 г. до н. э. после ..." | ||
| Том 11, № 1 (2025) | Гендерный сдвиг в прагматике обращений | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Кронгауз, И. В. Фуфаева | ||
| "... функционирования русских обращений, которое мы предлагаем называть гендерным сдвигом. Гендерный сдвиг в прагматике ..." | ||
| Том 8, № 1 (2022) | Навстречу Шекспиру, или Вызов «самонадеянному» Просвещению (Шекспир в трактовке А. В. Шлегеля) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... A lecture on Shakespeare from Vorlesungen Uber dram- atischen Kunst und Literatur (“Lectures ..." | ||
| Том 3, № 4 (2017) | Влияние ритуала на политику: риторические модели аттической комедии | Аннотация похожие документы |
| Е. Ю. Чепель | ||
| "... В статье анализируется изображение оракулов в древнегреческой (аттической) комедии, включая не ..." | ||
| Том 5, № 3 (2019) | Переводческое фиаско К. Д. Бальмонта: черновая редакция "Ромео и Джульетты" У. Шекспира | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... Shakespeare's tragedy into Russian. ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Simplicius on Empedocles: A note on his commentary in Phys. 157.25–161.20 | Аннотация похожие документы |
| А. С. Афонасина | ||
| "... of Love and Strife. But Simplicius adds to this his own view of Empedocles’ philosophy, dictated by his ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | The blindness of mind and eyes in Sophocles’ Theban Tragedies and Shakespeare’s King Lear: Oedipus, Lear, and Gloucester | Аннотация похожие документы |
| А. С. Топчян | ||
| "... Similarities between Sophocles’ Oedipus and Shakespeare’s Lear were first noticed decades ago ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Цитата из Еврипида в прологе «Всадников» Аристлфана (Eq. 14–20) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. С. Беликов | ||
| "... комедий Аристофана в статье доказывается, что рукописный текст не требует исправления, а перестановка ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | Английский петраркизм/антипетраркизм: "poetics of doubleness" | Аннотация похожие документы |
| И. О. Шайтанов | ||
| "... play with words and with convention, toppling it upside down, Shakespeare was engaged ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Фрагмент перевода книги Жерара Женетта «Пороги» и вступительная заметка переводчика | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. С. Автономова | ||
| "... исследование поэтики, нарратологии, риторики и прагматики литературных текстов. На русский язык переведен его ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | Из "Корбачо, или Осуждение мирской любви" А. Мартинеса де Толедо | Аннотация похожие документы |
| Н. А. Пастушкова | ||
| "... didactic work, Corbacho, o Reprobacíon del amor mundano [Condemnation of human love] (1438) by A. Martínez ..." | ||
| Том 8, № 2 (2022) | Диалог новеллами в эпоху Возрождения: от придворной практики к городской игре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. К. Стаф | ||
| "... of The Decameron, converging with the Courtois Courts of Love and the jeux-partis, was partly reflected ..." | ||
| Том 5, № 3 (2019) | Какого Бальзака мы читаем? Удачи и потери в "классических" переводах "Человеческой комедии" | Аннотация похожие документы |
| В. А. Мильчина | ||
| Том 10, № 4 (2024) | «Где Тлен и Время в непрестанном пренье»: шекспировские сонеты в оценке И.О. Шайтанова | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... A review of: Shaytanov, I.O. (Ed.) (2022). Shekspir U. Sonety [Shakespeare, W. Sonnets]. Aleteiia ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Κυρία ἐκκλησία в «Ахарнянах» Аристофана | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Макаров | ||
| "... Статья посвящена сравнительному анализу термина κυρία ἐκκλησία в комедии Аристофана «Ахарняне ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | "Отелло" в переводе Бориса Пастернака: беловая рукопись 1944 г. | Аннотация похожие документы |
| В. Р. Поплавский | ||
| "... The article compares different translations of Shakespeare's Othello: The Moor of Venice done ..." | ||
| Том 11, № 3 (2025) | Комментарий к Ar. Av. 4: о метафорическом развитии глагола προφορέομαι | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| C. А. Харламова | ||
| "... одном месте комедии «Птицы» Аристофана (ст. 4). Высказывается мнение, что глагол προφορέομαι имеет ..." | ||
| Том 6, № 4 (2020) | Репрезентации магии, магов и познания "тайн природы" в европейской культуре раннего Нового времени | Аннотация похожие документы |
| И. И. Лисович | ||
| Том 2, № 1 (2016) | Цифровые коды российских городов: связи, разрывы и немного о любви к человеку | Аннотация похожие документы |
| О. Запорожец, Е. Лапина-Кратасюк | ||
| Том 2, № 1 (2016) | Время "Колымских рассказов". 1939 — год, которого нет | Аннотация похожие документы |
| Е. Михайлик | ||
| Том 9, № 4 (2023) | Матильда Холличер, дизайнер одежды: к вопросу о малоизвестных страницах биографии Зигмунда Фрейда и женском творческом труде в первой половине — середине ХХ в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Лебедева | ||
| "... of women’s creative work from the invisible area of domestic labour to the sphere of professional activity ..." | ||
| Том 9, № 4 (2023) | Fantasies of being somebody: Auto/biographic potential of posing conventions | Аннотация похожие документы |
| К. О. Гусарова | ||
| Том 9, № 2 (2023) | История или политика? Представления о Войнах Роз в Великобритании XVII–XVIII вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Д. Браун | ||
| "... this conflict was interpreted in the way of Shakespeare’s “Historical chronicles”. The 19th century ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | Могут ли угнетенные петь? Калмыцкие песни о выселении в Сибирь | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э.-Б. М. Гучинова, Ц. Б. Селеева | ||
| "... меняется их прагматика в зависимости от политического контекста за последние 80 лет. Исследование основано ..." | ||
| Том 8, № 1 (2022) | Спектакль-променад «Свинарка и пастух»: ресайклинг фильма в декорациях ВДНХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Семенова | ||
| "... .). Показано, что оригинальная концепция выставки 1930-х годов оказала влияние на советскую комедию, а затем ..." | ||
| Том 7, № 2 (2021) | Езидское сказание о Дануне Мисри (Зу-н-Нуне аль-Мисри) | Аннотация похожие документы |
| Д. В. Пирбари, Н. З. Мосаки | ||
| "... Yezidi saint Sheikh ‘Adī, that is, his entry into Yezidism, is achieved through his refusal of love ..." | ||
| Том 3, № 1 (2017) | Ménage à trois как (не)возможный сюжет у Руссо и Гончарова: от "Юлии, или Новой Элоизы" к "Обломову" | Аннотация похожие документы |
| О. О. Рогинская | ||
| "... love and create a family utopia in the form of a ménage à trois. ..." | ||
| Том 5, № 3 (2019) | Перевод и непереводимость: трудности метафизики и эротики | Аннотация похожие документы |
| Е. Е. Дмитриева | ||
| "... of translated erotic (libertine) literature as well as to various attempts to create love lexicons. In 1768 ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | "Кофейная" Карло Гольдони в переводе А. Н. Островского | Аннотация похожие документы |
| М. Л. Андреев | ||
| "... the language, which is obvious in his translation of Shakespeare's The Taming of the Shrew. His driving ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | Метатеатральные элементы интермедий М. де Сервантеса в переводах А. Н. Островского | Аннотация похожие документы |
| О. А. Светлакова, Н. С. Настина | ||
| "... , опубликованные в 1615 г. в сборнике «Восемь комедий и восемь интермедий». В статье рассматривается перевод этих ..." | ||
| Том 6, № 4 (2020) | Трансформация концепции "ut pictura poesis" и новая формула презентации истории в русском искусстве: дискуссия об академической иерархии жанров в отечественной прессе в 1860-е годы | Аннотация похожие документы |
| М. А. Чукчеева | ||
| "... жанровая живопись занимала низкую ступень жанровой системы и связывалась с комедией. С появлением в 1830-е ..." | ||
| Том 4, № 2 (2018) | Простонародные спиритические гадания в XX в. (столоверчение и круг с буквами) | Аннотация похожие документы |
| С. Ю. Королёва | ||
| "... , love and occasional divination. Beliefs concerning the magical power of written words and signs ..." | ||
| Том 10, № 2 (2024) | Миф о Нарциссе: метаморфозы средневекового комментария | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. К. Стаф | ||
| "... this myth is mentioned (“The Lay of Narcissus”, “The Romance of the Rose”, “The Book of Love Chess ..." | ||
| Том 9, № 3 (2023) | The idea of conscience in the myst icism of Richard Rolle and Hegel’s philosophy | Аннотация похожие документы |
| E. Ν. Sobolnikova, D. Proud | ||
| "... on how conscience matures, how it is formed on the basis of mystical aspiration and love for God, while ..." | ||
| Том 9, № 4 (2023) | «Why did she provoke so much hostility?»: что огорчало Миранду Сеймур, когда она писала биографию леди Оттолайн Моррелл | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Б. Вайнштeйн | ||
| "... of her can be found in Crome Yellow by Aldous Huxley, Women in Love by D. H. Lawrence, Between the Acts ..." | ||
| Том 5, № 2 (2019) | Улыбка Наташи Ростовой: "Война и мир" в интертекстуальной и биографической перспективе | Аннотация похожие документы |
| А. Л. Зорин | ||
| "... of romantic love that defined so much both in his works and in his personal destiny. We do not try to read ..." | ||
| Том 5, № 3 (2019) | Новый "Сирано" и новый Пруст: как решиться и как выполнить | Аннотация похожие документы |
| Е. В. Баевская | ||
| "... of “literariness”. Finally, and most important, the translator chooses to retranslate a text he/she really loves ..." | ||
| Том 6, № 2 (2020) | Калидонская охота между Римской, ранневизантийской и Сасанидской империями: серебряное блюдо "Мелеагр и Аталанта" из Эрмитажа | Аннотация похожие документы |
| А. Дан | ||
| "... the Calydonian boar and finally his own life in the family conflict which followed the hunt, for his love ..." | ||
| Том 6, № 3 (2020) | Бретонский замок Ламенне, два романа и два не поладивших между собой романиста (Стендаль и герцогиня де Дюра) | Аннотация похожие документы |
| Е. Е. Дмитриева | ||
| "... . The letters are from the period 1818–1820, when Denis Benoit, passionately in love with Duras' daughter Clara ..." | ||
| Том 8, № 2 (2022) | Между политикой и поэтикой: топика Крыма в современной русскоязычной наивной лирике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. Лейбов, Б. В. Орехов | ||
| "... , political topics remain, but landscape and love lyrics return as well. On the topical level, we do not trace ..." | ||
| 1 - 50 из 50 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
