Modern scenarios of Yakut epic performance and some of their sources
https://doi.org/10.22394/2412-9410-2025-11-1-154-173
Abstract
The heroic epic represents a vibrant genre of Yakut folklore. Alongside the Sakha language, traditional ritual practices and other indigenous phenomena it has become a key object of the current regional cultural policy in Yakutia. This article is devoted to contemporary practices of performing the epic in the field of its historical emergence. The question of the role of the Soviet experience of cultural construction in the practices of presenting the folklore tradition of the peoples of Yakutia still remains studied insufficiently. As a preliminary formulation of this problem, this article reviews the most obvious ‘traces’ of these traditions in modern formats of performance of the Yakut epic. They are found at virtually all levels of public performance of the epic, from the performer’s clothing and the textual material he or she chooses, to the scripts and the accepted «rules» of performing/listening to the epic. Particular attention is paid to the initial phase of the formation of official Yakut Soviet culture, during which the genre of ‘folk’ performances was established. It is evident that the contemporary scenarios of listening to and performing the epic largely inherit Soviet practices. Conversely, the current period of ‘revitalisation’ of traditional culture is conceptualized as a new and even opposing phase in the assessments of the tradition bearers and folklore performers themselves.
Keywords
Supporting agencies: The study was funded by the Russian Science Foundation (project № 23-28-00655).
About the Author
S. S. Makarov
A. M. Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
Semen Semenovich Makarov, Cand. Sci. (Philology) Senior Researcher, Department of Folklore Studies
121069, Moscow, Povarskaya Str., 25a, Bld. 1
References
1. Corbey, R., & Leerssen, J. (1991). Studying alterity: Backgrounds and perspectives. In R. Corbey, & J. Leerssen. Alterity, identity, image: Selves and others in society and scholarship (pp. vi–xviii). Rodopi.
2. Gogolev, Z. V. et al. (Eds.) (1955). Ocherk istorii iakutskoi sovetskoi literatury [An outline of the history of Yakut Soviet literature]. Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. (In Russian).
3. Harris, R. P. (2017). Storytelling in Siberia: The Olonkho epic in a changing world. Univ. of Illinois Press.
4. Ivanova, N. I. (2020). Iazykovaia situatsiia v Respublike Sakha (Iakutiia) v fokuse prospektivnoi sotsiolingvistiki [Language situation in the Sakha Republic (Yakutia) in the focus of prospective sociolinguistics]. Sotsiolingvistika, 1(1), 94–108. https://doi.org/10.37892/2713-2951-1-1-94-108. (In Russian).
5. Kozlova, I. V. (2010). Krasnaia Armiia v tvorchestve sovetskikh skazitelei [The Red Army in the works of Soviet storytellers]. Traditsionnaia kul’tura, 2010(2, no. 38), 91–109. (In Russian).
6. Kuzmina, A. A. (2019). K voprosu o transformatsii iakutskogo geroicheskogo eposa olonkho: postanovka problemy, sistematizatsiia, periodizatsiia [Transformation of the Yakut heroic epos Olonkho: Statement of the problem, systematization and periodization]. Nauchnyi dialog, 2019(10), 280–294. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-10-280-294. (In Russian).
7. Lord, A. B. (1960). The singer of tales. Harvard Univ. Press.
8. Meletinskii, E. M. (1963). Proiskhozhdenie geroicheskogo eposa (Rannie formy i arkhaicheskie pamiatniki) [The genesis of the heroic epic (Early forms and archaic monuments)]. Izdatel’stvo vostochnoi literatury. (In Russian).
9. Nikiforova, V. S. (1995). Lokal’nye traditsii v muzyke olonkho [Local traditions in Olonkho music] (Abstract of Cand. Sci. (Art Studies) Thesis, Russian Institute for Art History). (In Russian).
10. Osipova, O. V. (2011). Geroicheskii epos kak element etnicheskoi identifikatsii sakha: otsenka v obshchestvennom mnenii [The heroic epos as an element of ethnic identity of Sakha: in public’s opinion]. Arktika i Sever, 2011(4), 1–10. (In Russian).
11. Pesterev, V. I. (2008). Grazhdanskaia voina na severo-vostoke Rossii i antikommunisticheskie vystupleniia v Iakutii (1918–1930 gg.) [Civil war in north-eastern Russia and anti-communist uprisings in Yakutia (1918–1930)]. Izd-vo IaNTs SO RAN. (In Russian).
12. Petrov, N. V. (2023). Epicheskie skaziteli: stsenarii obreteniia masterstva [Singers of epic tales. Scenarios of gaining mastery]. Vestnik RGGU. Ser. Literaturovedenie. Iazykoznanie. Kul’turologiia, 2003(4), 100–116. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-4-100-116. (In Russian).
13. Pokatilova, N. V. (2018). Kak sozdavalsia “svodnyi tekst” iakutskogo eposa olonkho. Nauchnyi proekt sovetskoi epokhi. 1940–1941 gg. [How a “consolidated text” of the Yakut epic Olonkho was created. A scientific project of the Soviet era. 1940–1941]. Istoricheskii arkhiv, 2018(1), 108–130. (In Russian).
14. Popova, G. S. (2017). Kul’tura slushaniia olonkho: nauchno-prakticheskie podkhody k vossozdaniiu [Olonkho listening culture: Scientific and practical approaches to reviving it]. Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta imeni M. K. Ammosova, Ser. Eposovedenie, 2017(4, no. 8), 69–79. (In Russian).
15. Pukhov, I. V. (1962). Iakutskii geroicheskii epos olonkho: osnovnye obrazy [Yakut heroic epos Olonkho: Main images]. Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. (In Russian).
16. Putilov, B. N. (1997). Epicheskoe skazitel’stvo: tipologiia i etnicheskaia spetsifika [Epic storytelling: typology and ethnic specificity]. Izdatel’skaia firma “Vostochaia literatura” RAN. (In Russian).
17. Reshetnikova, A. P. (1993). Muzyka iakutskikh olonkho [The music of the Yakut Olonkho]. In S. Yu. Nekliudov (Ed.). Kyys Debiliie: Iakutskii geroicheskii epos (pp. 26–69). VO “Nauka”, Sibirskaia izdatel’skaia firma. (In Russian).
18. Romanova, E. N., & Nikiforova, V. S. (2014). Epicheskoe nasledie naroda sakha v XX veke: “sovetskii eksperiment” [Epic heritage of the Sakha people in XX century: Soviet experiment]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta, Ser. Istoriia. Filologiia, 12(3), 114–122. (In Russian).
19. Semenova, L. N. (2006). Epicheskii mir olonkho: prostranstvennaia organizatsiia i siuzhetika [Epic world of the Olonkho: spatial organization and plot]. Peterburgskoe Vostokovedenie. (In Russian).
20. Smolitskii, V. G. (1994). Predislovie [Preface]. In E. D. Grin’ko et al. (Eds.). Fol’klor Rossii v dokumentakh sovetskogo perioda 1933–1941 gg.: Sbornik dokumentov (pp. 4–18). GRTsRF. (In Russian).
21. Strekalovskaya, Z. A. (2018). Kul’turnye praktiki esteticheskogo osvoeniia i sokhraneniia epicheskogo naslediia [Cultural practices of aesthetic development and preservation of the epic heritage]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv, 2018 (1, no. 34), 35–39. (In Russian).
22. Vasilyeva, R. I. (2016). Osnovnye pokazateli sovremennoi etnoiazykovoi situatsii v Respublike Sakha (Iakutiia) (po materialam Vserossiiskoi perepisi 2010 g.) [Key indicators of the modern ethno-linguistic situation in the Republic of Sakha (Yakutia) (based on the all-Russian census of 2010)]. Severo-Vostochnyi gumanitarnyi vestnik, 2016(1, no. 14), 63–68. (In Russian).
Review
For citations:
Makarov S.S. Modern scenarios of Yakut epic performance and some of their sources. Shagi / Steps. 2025;11(1):154-173. (In Russ.) https://doi.org/10.22394/2412-9410-2025-11-1-154-173
Views:
71
Email this article 