Hellenistic poets on the origin of the Nile: A poetic commentary on a geographical problem
https://doi.org/10.22394/2412-9410-2024-10-2-154-162
Abstract
The paper deals with passages from Theocritus (7.113–114), Callimachus (H. 4.206–208), Nicander (Ther. 174–176), and Oppian (Hal. 1.620), united by the joint mention of the Nile and the Ethiopians. The appearance of these two details within the same verse/sentence can be interpreted as an allusion to one of the debatable questions of ancient geography — the location of the sources of the Nile. It is likely that here we are dealing with a special type of allusion: each of the poets in question refers not to a specific place or text, but to a scientific problem, awareness of which he wants to demonstrate. The author concludes that such geographical allusions can be regarded as an implicit commentary and are similar to the poetic technique of so-called interpretatio Homerica (the use of a Homeric hapax, in which the context itself contains the author’s opinion on the correct interpretation of a particular rare word). In connection with the passages from Theocritus and Oppian, the problem of “double” Ethiopians — western and eastern — is also relevant. The article pays attention to the origins of this (Hom. Od. 1.23–24) and also considers interpretations of this Homeric place in Herodotus’ Histories, Aeschylus’ Prometheus Bound and Pliny’s Natural History.
Keywords
About the Author
A. M. MalomudRussian Federation
Anna Μ. Malomud, PhD, Senior Lecturer
Institute for Social Sciences; Faculty of History and Philology; Department of General History
119571; Prospekt Vernadskogo, 82; Moscow
References
1. Dueck, D. (2012). Geography in Classical Antiquity: Key themes in ancient history. Cambridge Univ. Press.
2. Godley, A. D. (Trans.) (1920). Herodotus. Harvard Univ. Press.
3. Gow, A. F. (Ed.,Trans., Comment.) (1952). Theocritus, Vol. 1: Introduction, text, and translation, Vol. 2: Commentary, appendix, indexes and plates. Cambridge Univ. Press.
4. Gow, A. F., & Scholfield, A. F. (1953). Nicander. The poems and poetical fragments. Cambridge Univ. Press.
5. Grene, D. (Trans.) (1991). Prometheus bound. In D. Grene, & R. Lattimore (Eds.). Greek tragedies (Vol. 1, pp. 131–180) (2<sup>nd</sup> ed.). Chicago Univ. Press.
6. Honigmann, E. (1936). Nil. In G. Wissowa, W. Kroll et al. (Eds.). Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (Vol. 17, Pt. 1, cols. 556–561). Metzler.
7. Lightfoot, J. L. (Intro., Text, Trans. & Comment.) (2014). Dionysius Periegetes. Description of the known world. Oxford Univ. Press.
8. Lloyd, A. B. (1994). Herodotus, Book 2. Commentary 1–98. Brill.
9. Mair, A. W. (Ed., Trans.) (1958). Oppian, Colluthus, and Tryphiodorus (2<sup>nd</sup> ed.). Harvard Univ. Press.
10. Murray, A. T. (Trans.) (1919). Homer. The Odyssey (2 Vols.). Harvard Univ. Press; William Heinemann.
11. Musbakhova, V. T. (2013). Prometei prikovannyi: Problema avtorstva i datirovki tragedii [Prometheus bound: The problem of authorship and date of the tragedy]. Nestor-Istoriia. (In Russian).
12. Rackham, H. (Trans.) (1961). Pliny. Natural History (10 Vols.), Vol. 2: Libri III–VII. Harvard Univ. Press; William Heinemann.
13. Rengakos, A. (1992). Homerische Wörter bei Kallimachos. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 94, 21–47. (In German).
14. Rengakos, A. (1994). Apollonios Rhodios und die antike Homererklärung. C. H. Beck.
15. Romm, J. S. (1992). The edges of the earth in ancient thought, geography, exploration, and fiction. Princeton Univ. Press.
16. Schneider, P. (2004). L’Éthiopie et l’Inde: interférences et confusions aux extrémités du monde antique. École française de Rome.
17. Schneider, P. (2015). The so-called confusion between India and Ethiopia: The Eastern and Southern edges of the inhabited world from the Greco-Roman perspective. In S. Bianchetti, M. Cataudella, & H.-J. Gehrke (Eds.). Brill’s companion to ancient geography (pp. 184–202). Brill.
18. Stephens, S. A. (2015). Callimachus. The hymns. Oxford Univ. Press.
Review
For citations:
Malomud A.M. Hellenistic poets on the origin of the Nile: A poetic commentary on a geographical problem. Shagi / Steps. 2024;10(2):154-162. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2024-10-2-154-162