Об одной драматургической маргиналии 1920-х годов
https://doi.org/10.22394/2412-9410-2023-9-3-238-257
Аннотация
В статье анализируются анонимные рукописные правки к экземпляру издания агитационной пьесы Т. М. Мартынова «Тьма» (1927). Высказывается предположение, что автор правок работал в Нижегородском краевом отделе народного образования, в компетенцию которого входило курирование театральной работы. Выделяются правки фактографические, стилистические и идеологические; анализируются вставки и купюры. По предположению автора, правки соответствовали двум ключевым установкам эпохи: с одной стороны, ответственность за невежество крестьян несут не столько они сами, сколько «старый режим», а значит, их проступки заслуживают снисхождения (идея, в частности, нашедшая отражение в театрализованных агитсудах); с другой — критика отсталости советской деревни должна сопровождаться демонстрацией шагов крестьянства к новой жизни (что, в частности, звучало в руководствах для селькоров). Таким образом, коррективы сглаживали критические углы пьесы и предполагали ее приближение к актуальным идеологическим установкам.
Ключевые слова
Об авторе
М. В. АхметоваРоссия
Мария Вячеславовна Ахметова - кандидат филологических наук старший научный сотрудник, Лаборатория теоретической фольклористики, Школа актуальных гуманитарных исследований
119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 82
Тел.: +7 (499) 956-96-47
Список литературы
1. Амангельдыева 2006 — Амангельдыева Т. А. Любимцы в годы Великой Отечественной войны. [Ярославль, 2006]. [Цит. по републ. на сайте Любимского историко-краеведческого музея]. URL: http://lubim-muzey.ru/index.php/biblioteka/biblioteka-muzeya-4/329-amangeldyeva-t-a-lyubimtsy-v-gody-velikoj-otechestvennoj-vojny.
2. Блок, Шульпин 2000 — Блок В. Б., Шульпин А. П. Самодеятельный театр на рубеже 20–30-х годов. Основные тенденции развития. ТРАМы // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории: 1917–1932 гг. / Ред. С. Ю. Румянцев, А. Л. Сокольская, Л. П. Солнцева. СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. С. 143–169.
3. Васеха 2018 — Васеха М. В. «Крестьянка грамотная»: ликбез в Западной Сибири и конструирование нового паттерна женского поведения в 1920-е годы // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер. История, филология. Т. 17. № 5: Археология и этнография. 2018. С. 150–160.
4. Вуд 2020 — Вуд Э. Гендер и воображение в период Гражданской войны в России: отсталые женщины и передовые мужчины в иконографической перспективе, 1917–1922 гг. // Гражданская война в России: Жизнь в эпоху социальных экспериментов и военных испытаний, 1917–1922: Материалы междунар. коллоквиума (Санкт-Петербург, 10–13 июня 2019 г.) / Ред. кол.: Т. А. Абросимова и др. СПб.: Нестор-История, 2020. С. 223–237.
5. Графова 2021 — Графова М. «Бабий бунт» в советской агитационной литературе 1920-х годов // Новое литературное обозрение. 2021. № 5. С. 94–110.
6. Иванов 2004 — Иванов К. И. Фабрика «Красное эхо»: 1849–1949 гг. Переславль-Залесский: Переславский совет ВООПиК, 2004.
7. Костякова 2012 — Костякова Ю. Б. Рабочие и сельские корреспонденты: оценка с позиции интеллигентоведения (на материалах Хакасии и Горного Алтая) // Интеллигенция и мир. 2012. № 3. С. 60–78.
8. Маркасова 2002 — Маркасова Е. В. Судьба селькора: социальная мобильность в контексте самовосприятия (1924–1931 гг.) // Повседневность российской провинции: история, язык и пространство: Материалы 3-й Всерос. летней школы «Провинциальная культура России: подходы и методы изучения истории повседневности». Казань, июнь-июль 2002 г. / Под ред. С. Ю. Малышевой. Казань: [б. и.], 2002. С. 210–226.
9. Маслинская 2012 — Маслинская (Леонтьева) С. Г. «По-пионерски жил, по-пионерски похоронен»: материалы к истории гражданских похорон в СССР // Живая старина. 2012. № 3. С. 49–52.
10. Панкрат 2022 — Панкрат И. А. Особенности внутренней эволюции политики ликвидации безграмотности в 1920-е годы // Скиф: Вопросы студенческой науки. 2022. № 1. С. 349–358.
11. Селищев 2003 — Селищев А. М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком (1917–1926). 2-е изд., стер. М.: УРСС, 2003. (1-е изд.: М.: Работник просвещения, 1928).
12. Сидорчук 2021 — Сидорчук И. В. Агитсуды как форма агитационно-пропагандистской работы в 1920-е гг. // Известия Алтайского государственного университета. Сер. Исторические науки и археология. 2021. № 5. С. 35–40.
13. Фоменко 2019 — Устав и отчёты Переславль-Залесского научно-просветительного общества / Ред. А. Ю. Фоменко. М.: MelanarЁ, 2019.
14. Ходяков 2019 — Ходяков М. В. Деньги революции и Гражданской войны: 1917–1920 годы. 3-е изд. СПб: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2019.
15. Хорошкин 2011 — Творческий Нижний: к истории становления и развития творческих организаций. 1918–1939 гг.: Сб. документов / Сост. Я. М. Хорошкин. Н. Новгород: Комитет по делам архивов Нижегородской области, 2011.
16. Штамм 1985 — Штамм С. И. Управление народным образованием в СССР (1917–1936 гг.) (Историко-правовое исследование). М.: Наука, 1985.
17. Шульпин 2000a — Шульпин А. П. Красноармейский и рабоче-крестьянский театр периода гражданской войны и военного коммунизма // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории: 1917–1932 гг. / Ред. С. Ю. Румянцев, А. Л. Сокольская, Л. П. Солнцева. СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. С. 64–97.
18. Шульпин 2000b — Шульпин А. П. Самодеятельный театр 20-х годов // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории: 1917–1932 гг. / Ред. С. Ю. Румянцев, А. Л. Сокольская, Л. П. Солнцева. СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. С. 98–142.
19. Fitzpatrick 1979 — Fitzpatrick Sh. Education and social mobility in the Soviet Union: 1921–1934. London; New York: Cambridge Univ. Press, 1979.
20. Wood 2005 — Wood E. A. Performing justice: Agitation trials in early Soviet Russia. Ithaca, N. Y.: Cornell Univ. Press, 2005.
Рецензия
Для цитирования:
Ахметова М.В. Об одной драматургической маргиналии 1920-х годов. Шаги/Steps. 2023;9(3):238-257. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2023-9-3-238-257
For citation:
Akhmetova M.V. On a dramaturgical marginalium of the 1920s. Shagi / Steps. 2023;9(3):238-257. (In Russ.) https://doi.org/10.22394/2412-9410-2023-9-3-238-257