Восприятие хэйанской литературы в СССР и России
Аннотация
Статья посвящена истории переводов японской литературы эпохи Хэйан (IX-XII вв.) в СССР и постсоветской России. Восприятие японской литературы в СССР менялось в соответствии с веяниями эпохи: от подчеркивания «инаковости» Японии в 1920-е годы к вписыванию ее в международный контекст согласно марксистской теории в 1930-е и, далее, к превращению ее в идеальную страну для «внутренней эмиграции» в 1970-е.
Об авторе
А. Н. Мещеряков
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Для цитирования:
Мещеряков А.Н.
Восприятие хэйанской литературы в СССР и России. Шаги/Steps. 2018;4(1):116-133.
For citation:
Meshcheryakov A.N.
Perception of Heian era Japanese literature in the USSR and Russia. Shagi / Steps. 2018;4(1):116-133.
Просмотров:
3