<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-996</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лаборатория востоковедения и сравнительно-исторического языкознания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laboratory of Oriental studies and comparative linguistics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старостин</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starostin</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gstarst1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>202</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Старостин Г., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Старостин Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Starostin G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/996">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/996</self-uri><abstract><p>В заметке рассматриваются структура и задачи Лаборатории востоковедения и сравнительно-исторического языкознания ШАГИ РАНХиГС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this brief presentation of the structure and goals of the newly formed Laboratory of Oriental Studies and comparative linguistics (School for Advanced Studies in the Humanities, RANEPA), it is emphasized that, since all the research projects of the department have to do with historical purposes, its main activity can be loosely defned as «reconstruction of concepts». Our studies in various spheres of Orientalistics (Sinology, Japanology, Buddhology, Iranology) mostly center around translation, analysis, and clarifcation of various culturally important texts of the respective civilizations, whereas our comparative-linguistic studies deal with reconstruction of basic and cultural lexicon for protolanguages on various levels of time depth, many of which can be considered as direct ancestors to those Oriental languages that are well known today as major «concept vehicles» for highly infuential cultures of the East. It may be said that Oriental and historical-linguistic studies at SASH are at the same time trying to «preserve the past», salvaging all the positive legacy left behind by the formerly impressive Soviet Orientalistics, and to «look into the future» by integrating with the most progressive currents in modern Oriental humanities and comparative linguistics abroad.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>востоковедение</kwd><kwd>сравнительно-историческое языкознание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oriental studies</kwd><kwd>comparative linguistics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
