<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-912</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>"Параллельная Тюмень": визуальные манифестации локального текста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Parallel Tyumen”: Visual manifestations of the local text</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байдуж</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baiduzh</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amentie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>312</fpage><lpage>338</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байдуж М., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байдуж М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baiduzh M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/912">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/912</self-uri><abstract><p>Тюменские интернет-мемы анализируются в сравнении с городскими текстами и офлайн-практиками. Исследование строится в основном на материалах группы «Параллельная Тюмень» и других тюменских пабликов социальной сети «ВКонтакте». Выделяются три группы наиболее типичных сюжетов визуальных текстов Тюмени, а также характерные механизмы игры с городским пространством: метафорический перенос (по значимости объектов или по их случайному сходству), гиперболизация, деструкция и одушевление. С помощью создания и распространения локальных мемов происходит конструирование как культурной идентичности сообщества тюменцев - авторов и читателей визуальных текстов, так и собственно истории значимых по их мнению мест и событий. Кроме того, посредством артикуляции ряда городских стереотипов происходит, с одной стороны, их закрепление в культурной памяти, а, с другой, с помощью иронического использования стереотипов в мемах, - снижение социальной напряженности, обусловленной этими стереотипами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines Tyumen Internet memes that correlated with offine urban beliefs. The study is based mainly on the material of the network group “Parallel Tyumen” and other additional data of Tyumen groups in the social network “VKontakte”. The author identifes three groups of the most common plots of visual Tyumen texts, as well as specifc mechanisms of their creation: metaphorical transfer (based on the objects' signifcance or on their accidental similarity), exaggeration, destruction and animation. We show how through the creation and distribution of local memes not only the cultural identity of members of the Tyumen community (authors and readers of visual texts) is constructed, but also the history of places and events they deem signifcant. In addition, through the visualization of a complex of urban stereotypes in the form of ironic popular local memes, there takes place, on the one hand, their incorporation into cultural memory, and, on the other, a reduction of social tensions that they had caused.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интернет-мемы</kwd><kwd>локальный нарратив</kwd><kwd>городской текст</kwd><kwd>тюменский текст</kwd><kwd>культурная идентичность</kwd><kwd>локальные мемы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>internet-memes</kwd><kwd>local narrative</kwd><kwd>urban text</kwd><kwd>Tyumen text</kwd><kwd>cultural identity</kwd><kwd>local memes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
