<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2412-9410-2023-9-3-108-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Порочные священники в текстах поздней античности и раннего Нового времени: единство топики и различие контекстов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vicious priests in the texts of Late Antiquity and Early Modernity: The unity of topics and the difference of contexts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6035-325X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Александрович Воронцов - кандидат философских наук старший научный сотрудник, Лаборатория исследований церковных институций, богословский факультет</p><p>127051, Москва, Лихов пер., д. 6, стр. 1</p><p>Тел.: +7 (495) 114-50-69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Vorontsov - Cand. Sci. (Philosophy) Research Fellow, Ecclesiactic Institutiotns Research Laboratory, Faculty of Theology</p><p>127051, Moscow, Likhov Lane, 6, ld. 1</p><p>Tel.: +7 (495) 114-50-69</p></bio><email xlink:type="simple">vorontsoff.s@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Tikhon’s Orthodox University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>108</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронцов С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронцов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorontsov S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/84">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/84</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается один из ключевых элементов антиклерикальной риторики раннего Нового времени — фигура порочного священника. Основной тезис статьи заключается в том, что описание этой фигуры имеет характер топоса, который формируется еще в поздней античности как вариант топоса тирана. В текстах Нового времени он актуализируется в том числе благодаря прямому цитированию источников эпохи патристики и опоре на них. Сущностными чертами фигуры порочного священника оказываются властолюбие и алчность, которые обращаются в тираническую власть благодаря проповедуемому суеверию и обрядам, что разрушительно сказывается на религии и нравственности подпавших под эту власть мирян. В позднеантичных текстах этот топос выполняет функции антимодели, ему противопоставлен идеал святого епископа, а реализация идеала или его противоположности зависит от носителя священства. В антиклерикальных выпадах раннего Нового времени вокруг этого топоса формируется образ клира в целом, направленный на критику священства как такового. При этом объяснения такой всеобщей порочности священников появляются в текстах позже, чем сам «портрет», и в отличие от него оказываются вариативными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the problem of early modern anticlericalism through the lens of topos studies. It is argued that the anticlerical description of the priest possesses the same traits in various philosophical and historical texts of the 17–18th centuries written by authors who did not share the same views even on the clergy. These traits, ambition and avarice, lead to the tyranny of the religious leaders, which is established by means of superstition and ritual (not by direct violence). Tyranny leads to the corruption of the laity, both morally and religiously. This description derives from Christian Antiquity when the predominantly rhetorical topos of the tyrant is projected onto the figure of the bishop. In patristic texts, this topos served as the cultural antimodel, as opposed to the image of the saintly bishop. The realization of this or that model depended on the qualities (vices or virtues) of the person carrying out the bishop’s duties. In the early modern texts, this topos is at the core of the image of the clergy as a whole, which is used to criticize the state of priests in general. The explanatory framework of this corrupted character of the clergy (which may vary) appears later than the stable image of vicious priests.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антиклерикализм</kwd><kwd>порок</kwd><kwd>тирания</kwd><kwd>честолюбие</kwd><kwd>алчность</kwd><kwd>лицемерие</kwd><kwd>клир</kwd><kwd>антимодель</kwd><kwd>поповство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anticlericalism</kwd><kwd>vice</kwd><kwd>tyranny</kwd><kwd>ambition</kwd><kwd>avarice</kwd><kwd>hypocrisy</kwd><kwd>clergy</kwd><kwd>antimodel</kwd><kwd>priestcraft</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 19-78-10143, https://rscf.ru/project/19-78-10143. Организация выполнения проекта — Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>This work was supported by the Russian Science Foundation under grant № 19-78-10143, https://rscf.ru/en/project/19-78-10143. The project was organized by St. Tikhon’s Orthodox University.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anscombe, G. E. (1958). Modern moral philosophy. Philosophy, 33(no. 124), 1–19. https://doi.org/10.1017/S0031819100037943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anscombe, G. E. (1958). Modern moral philosophy. Philosophy, 33(no. 124), 1–19. https://doi.org/10.1017/S0031819100037943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antonov, N. K. (2021). K voprosu ob avtorskoi strategii svt. Grigoriia Bogoslova v ego “Apologii” (Slovo 3 / Or. 2) [On the question of the author’s strategy of St. Gregory the Theologian in the “Apology for His Flight” (Or. 2)]. Vestnik Ekaterinburgskoi dukhovnoi seminarii, 35, 31–51. https://doi.org/10.24412/2224-5391-2021-35-31-51. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, N. K. (2021). K voprosu ob avtorskoi strategii svt. Grigoriia Bogoslova v ego “Apologii” (Slovo 3 / Or. 2) [On the question of the author’s strategy of St. Gregory the Theologian in the “Apology for His Flight” (Or. 2)]. Vestnik Ekaterinburgskoi dukhovnoi seminarii, 35, 31–51. https://doi.org/10.24412/2224-5391-2021-35-31-51. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett, S. J. (1999). Idol temples and crafty priests: The origins of Enlightenment anticlericalism. Palgrave Macmillan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett, S. J. (1999). Idol temples and crafty priests: The origins of Enlightenment anticlericalism. Palgrave Macmillan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett, S. J. (2003). The Enlightenment and religion. Manchester Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett, S. J. (2003). The Enlightenment and religion. Manchester Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birkin, M. Yu. (2020). Durnoi episkop kak tiran v “Sententsiiakh” Isidora Sevil’skogo [Evil bishop as tyrant in Isidore of Seville’s Sententiae]. Shagi / Steps, 6(2), 259–291. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2020-6-2-259-291. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birkin, M. Yu. (2020). Durnoi episkop kak tiran v “Sententsiiakh” Isidora Sevil’skogo [Evil bishop as tyrant in Isidore of Seville’s Sententiae]. Shagi / Steps, 6(2), 259–291. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2020-6-2-259-291. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birkin, M. Yu. (2022). Tiranicheskaia vlast’ episkopa i sotsial’noe prostranstvo: kazus Meridy kontsa VI v. [Tyrannical power of the bishop and social space: The case of Mérida in the late 6th century]. Shagi / Steps, 8(3), 137–167. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2022-8-3-137-167. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birkin, M. Yu. (2022). Tiranicheskaia vlast’ episkopa i sotsial’noe prostranstvo: kazus Meridy kontsa VI v. [Tyrannical power of the bishop and social space: The case of Mérida in the late 6th century]. Shagi / Steps, 8(3), 137–167. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2022-8-3-137-167. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curtius, E. (1948). Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. A. Francke Verlag. (In German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curtius, E. (1948). Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. A. Francke Verlag. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniel, S. H. (1984). John Toland: His methods, manners, and mind. McGill-Queen’s Univ. Press. Daston, L. (1998). The Nature of nature in early modern Europe. Configurations, 6, 149–151. https://doi.org/10.1353/con.1998.0014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniel, S. H. (1984). John Toland: His methods, manners, and mind. McGill-Queen’s Univ. Press. Daston, L. (1998). The Nature of nature in early modern Europe. Configurations, 6, 149–151. https://doi.org/10.1353/con.1998.0014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Lauro, F. (2007). ‘The Gracious and Favouring Interposition of God’: Eusebius and Divine Providence”. In V. Barker, &amp; F. Di Lauro (Eds.). On a panegyrical note: Studies in honour of Garry W. Trompf (pp. 205–223). Univ. of Sydney.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Lauro, F. (2007). ‘The Gracious and Favouring Interposition of God’: Eusebius and Divine Providence”. In V. Barker, &amp; F. Di Lauro (Eds.). On a panegyrical note: Studies in honour of Garry W. Trompf (pp. 205–223). Univ. of Sydney.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dockter, H. (2013). Klerikerkritik im antiken Christentum. Bonn Univ. Press. (In German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dockter, H. (2013). Klerikerkritik im antiken Christentum. Bonn Univ. Press. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunkle, J. R. (1971). The rhetorical tyrant in Roman historiography: Sallust, Livy and Tacitus. The Classical World, 65(1), 12–20. https://doi.org/10.2307/4347532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunkle, J. R. (1971). The rhetorical tyrant in Roman historiography: Sallust, Livy and Tacitus. The Classical World, 65(1), 12–20. https://doi.org/10.2307/4347532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elm, S. (2015). Apology as autobiography — An episcopal genre? Emperor Julian, Gregory of Nazianzus, Augustine of Hippo. In J. Stenger (Ed.). Spätantike Konzeptionen von Literatur (Vol. 2, 33–49). Winter.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elm, S. (2015). Apology as autobiography — An episcopal genre? Emperor Julian, Gregory of Nazianzus, Augustine of Hippo. In J. Stenger (Ed.). Spätantike Konzeptionen von Literatur (Vol. 2, 33–49). Winter.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaddis, M. (2005). There is no crime for those who have Christ: Religious violence in the Christian Roman Empire. Univ. of California Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaddis, M. (2005). There is no crime for those who have Christ: Religious violence in the Christian Roman Empire. Univ. of California Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadot, P. (1987). Exercices spirituels et philosophie antique. Etudes augustiniennes. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadot, P. (1987). Exercices spirituels et philosophie antique. Etudes augustiniennes. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henny, S. (2018). Caught in the crossfire of early modern controversy: Strabo on Moses and his corrupt successors. Intellectual History Review, 28, 35–39. https://doi.org/10.1080/17496977.2018.1402440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henny, S. (2018). Caught in the crossfire of early modern controversy: Strabo on Moses and his corrupt successors. Intellectual History Review, 28, 35–39. https://doi.org/10.1080/17496977.2018.1402440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iliffe, R. (1999). Those “whose business it is to Cavill”: Newton’s anti-Catholicism. In J. E. Force, &amp; R. H. Popkin (Eds.). Newton and religion: Context, nature, and influence (pp. 97–119). Springer.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iliffe, R. (1999). Those “whose business it is to Cavill”: Newton’s anti-Catholicism. In J. E. Force, &amp; R. H. Popkin (Eds.). Newton and religion: Context, nature, and influence (pp. 97–119). Springer.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kors, A. C. (1990). Atheism in France, 1650–1729. Vol. 1: The Orthodox sources of disbelief. Princeton Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kors, A. C. (1990). Atheism in France, 1650–1729. Vol. 1: The Orthodox sources of disbelief. Princeton Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lancaster, J. A. T., &amp; McKenzie-McHarg, A. (2018). Priestcraft: Anatomizing the anti-clericalism of early modern Europe. Intellectual History Review, 28(1), 7–22. https://doi.org/10.1080/17496977.2018.1402436</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lancaster, J. A. T., &amp; McKenzie-McHarg, A. (2018). Priestcraft: Anatomizing the anti-clericalism of early modern Europe. Intellectual History Review, 28(1), 7–22. https://doi.org/10.1080/17496977.2018.1402436</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makhov, A. E. (2008). Topos. In N. D. Tamarchenko (Ed.). Poetika: Slovar’ aktual’nykh terminov i poniatii (pp. 264–266). Izdatel’stvo Kulaginoi; Intrada. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhov, A. E. (2008). Topos. In N. D. Tamarchenko (Ed.). Poetika: Slovar’ aktual’nykh terminov i poniatii (pp. 264–266). Izdatel’stvo Kulaginoi; Intrada. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miuller, V. K. (1971). Anglo-russkii slovar’ [English-Russian dictionary]. Sovetskaia Entsiklopediia. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miuller, V. K. (1971). Anglo-russkii slovar’ [English-Russian dictionary]. Sovetskaia Entsiklopediia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons, W. (1942). The Medieval theory of the tyrant. The Revue of Politics, 4(2), 129–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsons, W. (1942). The Medieval theory of the tyrant. The Revue of Politics, 4(2), 129–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pocock, J. G. A. (2010). Barbarism and religion. Vol. 5: Religion: The first triumph. Cambridge Univ. Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511778438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pocock, J. G. A. (2010). Barbarism and religion. Vol. 5: Religion: The first triumph. Cambridge Univ. Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511778438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapp, C. (2005). Holy bishops in Late Antiquity: The nature of Christian leadership in an age of transition. Univ. of California Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapp, C. (2005). Holy bishops in Late Antiquity: The nature of Christian leadership in an age of transition. Univ. of California Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reboul, O. (1970). Kant et la religion. Revue d’histoire et de philosophie religieuses, 50(2), 137–154. (In French). https://doi.org/10.3406/rhpr.1970.4010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reboul, O. (1970). Kant et la religion. Revue d’histoire et de philosophie religieuses, 50(2), 137–154. (In French). https://doi.org/10.3406/rhpr.1970.4010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rotenstreich, N. (1980). Hypostasis and fetishmaking: Kant’s concepts and their transformations. Kant-Studien, 71(1–4), 60–77. https://doi.org/10.1515/kant.1980.71.1-4.60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotenstreich, N. (1980). Hypostasis and fetishmaking: Kant’s concepts and their transformations. Kant-Studien, 71(1–4), 60–77. https://doi.org/10.1515/kant.1980.71.1-4.60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schneewind, J. B. (1990). The misfortunes of virtue. Ethics, 101(1), 42–63. https://doi.org/10.1086/293259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneewind, J. B. (1990). The misfortunes of virtue. Ethics, 101(1), 42–63. https://doi.org/10.1086/293259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Straw, C. (1988). Gregory the Great: Perfection in imperfection. Univ. of California Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Straw, C. (1988). Gregory the Great: Perfection in imperfection. Univ. of California Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabacco, R. (1985). Il tiranno nelle declamazioni di scuola in lingua latina: memoria. Accademia delle scienze. (In Italian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabacco, R. (1985). Il tiranno nelle declamazioni di scuola in lingua latina: memoria. Accademia delle scienze. (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
