<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2412-9410-2023-9-2-104-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ И ВЛАСТЬ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ ЕВРОПЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTELLECTUALS AND POWER IN EUROPEAN POLITICAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гальфрид Монмутский и бретонская аристократия в Англии XII в.: социально-политические контексты «Деяний бриттов»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geoffrey of Monmouth and Breton aristocracy in 12th century England: Social and political contexts of “On the deeds of the Britons”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4513-7329</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мереминский</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mereminskiy</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Станислав Григорьевич Мереминский - кандидат исторических наук доцент, кафедра всеобщей истории, Институт общественных наук</p><p>119571, Москва, пр-т Вернадского, 82</p><p>Тел.: +7 (499) 956-96-47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav G. Mereminskiy - Cand. Sci. (History) Associate Professor, Department of General History, Institute of Social Sciences</p><p>119571, Moscow, Prospekt Vernadskogo, 82</p><p>Tel.: +7 (499) 956-96-47</p></bio><email xlink:type="simple">mereminskiy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>104</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мереминский С.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мереминский С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mereminskiy S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/73">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/73</self-uri><abstract><p>Статья посвящена реконструкции социального контекста сочинений Гальфрида Монмутского, одного из наиболее ярких представителей английского историописания XII в. Для этого анализируется корпус документов, в которых фигурируют сам Гальфрид и его вероятные патроны, а также текстологическая история сочинений историка, прежде всего «Деяний бриттов». Этот анализ позволил сформулировать ряд выводов. Сам Гальфрид с большой вероятностью принадлежал к семье бретонских иммигрантов в Англию, хотя прямых доказательств этого нет. Покровитель Гальфрида в 30–40-е годы XII в. Вальтер, архидиакон Оксфорда, входил в окружение англо-бретонского барона Бриана Фитц-Конта, придворного рыцаря короля Генриха I, а затем одного из главных сторонников императрицы Матильды. Наиболее вероятно, что именно через Бриана Вальтер и Гальфрид завязали контакты с графом Робертом Глостерским, братом «императрицы» Матильды, которому посвящен первоначальный вариант «Деяний бриттов». Возможно, именно через Бриана и его жену Матильду экземпляр книги Гальфрида попал в нормандское аббатство Бек, где его нашел в январе 1139 г. другой английский историк, Генрих Хантингдонский. Около 1141 г., возможно в связи с неудачами «анжуйской» партии и лично Бриана, архидиакон Вальтер начал налаживать контакты со сторонниками короля Стефана, в том числе с представителями рода Бомонов, одному из которых, Валерану, Гальфрид посвятил немного отредактированную версию «Деяний бриттов».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to reconstructing the social context of the works of Geoffrey of Monmouth, one of the most prominent 12th-century English historical writers. For this, a corpus of documents is analyzed, in which Geoffrey himself and his probable patrons appear, as well as the textual history of the historian’s writings, primarily the “On the deeds of the Britons”. This analysis make it possible to put forward a number of conclusions. Geoffrey himself most likely belonged to a family of Breton immigrants to England, although there is no direct evidence of this. Geoffrey’s patron in the 1130s and the 1140s, Walter, Archdeacon of Oxford, was part of the entourage of the Anglo-Breton baron Brian Fitz-Count, court knight of King Henry I, and later one of the leading supporters of his daughter, Empress Matilda. It is most likely that it was through Brian that Walter and Geoffrey got in touch with Robert, Earl of Gloucester, Empress Matilda’s brother and dedicatee of the original version of the “On the deeds of the Britons”. Perhaps it was through Brian and his wife Matilda that a copy of Geoffrey’s book came to the Norman Abbey of Bec, where it was found in January 1139 by another English historian, Henry of Huntingdon. Around 1141, possibly due to the failures of the ‘Angevin’ party and Brian personally, Archdeacon Walter began to establish contacts with King Stephen’s supporters, including with representatives of the Beaumont family, one of whom, Count Waleran, became the dedicatee of a slightly revised version of the ‘On the deeds of the Britons’.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социальная логика текста</kwd><kwd>историописание</kwd><kwd>Англия</kwd><kwd>XII в.</kwd><kwd>Гальфрид Монмутский</kwd><kwd>Оксфорд</kwd><kwd>Бриан Фитц-Конт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social logic of texts</kwd><kwd>historical writing</kwd><kwd>England</kwd><kwd>twelfth century</kwd><kwd>Geoffrey of Monmouth</kwd><kwd>Oxford</kwd><kwd>Brian Fitz-Count</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках выполнения научно-исследовательской работы государственного задания РАНХиГС.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was written on the basis of the RANEPA state assignment research programme.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aurell, M. (2017). The lettered knight: Knowledge and aristocratic behaviour in the twelfth and thirteenth centuries. Central European Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aurell, M. (2017). The lettered knight: Knowledge and aristocratic behaviour in the twelfth and thirteenth centuries. Central European Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brooke, C. N. L. (1956). Gregorian reform in action: Clerical marriage in England, 1050–1200. Cambridge Historical Journal, 12(1), 1–21. https://doi.org/10.1017/S1474691300000305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brooke, C. N. L. (1956). Gregorian reform in action: Clerical marriage in England, 1050–1200. Cambridge Historical Journal, 12(1), 1–21. https://doi.org/10.1017/S1474691300000305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burchmore D. W. (2019). Introduction. In D. W. Burchmore (Ed.). The history of the Kings of Britain: The ﬁrst variant version (pp. vii–xxix). Harvard Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burchmore D. W. (2019). Introduction. In D. W. Burchmore (Ed.). The history of the Kings of Britain: The ﬁrst variant version (pp. vii–xxix). Harvard Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cleaver, L. (2018). The monastic library at Le Bec. In B. Pohl, &amp; L. L. Gathagan (Eds.). A companion to the Abbey of Le Bec in the Central Middle Ages (11th–13th centuries) (pp. 171–205). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004351905_009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cleaver, L. (2018). The monastic library at Le Bec. In B. Pohl, &amp; L. L. Gathagan (Eds.). A companion to the Abbey of Le Bec in the Central Middle Ages (11th–13th centuries) (pp. 171–205). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004351905_009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curley, M. (1994). Geoﬀrey of Monmouth. Twayne Publishers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curley, M. (1994). Geoﬀrey of Monmouth. Twayne Publishers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis, H. W. C. (1910). Henry of Blois and Brian Fitz-Count. English Historical Review, 25, 297–303. https://doi.org/10.1093/ehr/XXV.XCVIII.297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis, H. W. C. (1910). Henry of Blois and Brian Fitz-Count. English Historical Review, 25, 297–303. https://doi.org/10.1093/ehr/XXV.XCVIII.297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gleason, S. E. (1936). An ecclesiastical barony of the Middle Ages: The Bishopric of Bayeux, 1066–1204. Harvard Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gleason, S. E. (1936). An ecclesiastical barony of the Middle Ages: The Bishopric of Bayeux, 1066–1204. Harvard Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guy, B. (2020). Geoﬀrey of Monmouth’s Welsh Sources. In G. Henley, &amp; J. B. Smith (Eds.). A companion to Geoﬀrey of Monmouth (pp. 31–66). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004410398_003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guy, B. (2020). Geoﬀrey of Monmouth’s Welsh Sources. In G. Henley, &amp; J. B. Smith (Eds.). A companion to Geoﬀrey of Monmouth (pp. 31–66). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004410398_003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutson A. E. (1940). British personal names in the Historia regum Britanniae. Univ. of California Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutson A. E. (1940). British personal names in the Historia regum Britanniae. Univ. of California Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keats-Rohan, K. S. B. (1989). The devolution of the Honour of Wallingford, 1066–1148. Oxoniensia, 54, 311–318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keats-Rohan, K. S. B. (1989). The devolution of the Honour of Wallingford, 1066–1148. Oxoniensia, 54, 311–318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keats-Rohan, K. S. B. (1999). Domesday people: A prosopography of persons occurring in English documents, 1066–1166. Woodbridge: Boydell.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keats-Rohan, K. S. B. (1999). Domesday people: A prosopography of persons occurring in English documents, 1066–1166. Woodbridge: Boydell.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keats-Rohan, K. S. B. (2009). The genesis of the Honour of Wallingford. In K. S. B. Keats-Rohan&amp; D. R. Roﬀe (Eds.). The origins of the Borough of Wallingford: Archaeological and historical perspectives (pp. 52–67). Archaeopress.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keats-Rohan, K. S. B. (2009). The genesis of the Honour of Wallingford. In K. S. B. Keats-Rohan&amp; D. R. Roﬀe (Eds.). The origins of the Borough of Wallingford: Archaeological and historical perspectives (pp. 52–67). Archaeopress.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King, E. (2004). The memory of Brian ﬁtz Count. Haskins Society Journal, 13, 75–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King, E. (2004). The memory of Brian ﬁtz Count. Haskins Society Journal, 13, 75–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mason, E. (1984). Legends of the Beauchamps’ ancestors: The use of baronial propaganda in medieval England. Journal of Medieval History, 10, 25–40. https://doi.org/10.1016/0304-4181(84)90023-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mason, E. (1984). Legends of the Beauchamps’ ancestors: The use of baronial propaganda in medieval England. Journal of Medieval History, 10, 25–40. https://doi.org/10.1016/0304-4181(84)90023-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mooers, S. L. (1984). Patronage in the Pipe Roll of 1130. Speculum, 59, 282–307. https://doi.org/10.2307/2856393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mooers, S. L. (1984). Patronage in the Pipe Roll of 1130. Speculum, 59, 282–307. https://doi.org/10.2307/2856393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phillipps, T. (1851). Additional particulars for the biography of three Oxfordshire writers, Geffrey of Monmouth, Walter Map, Archdeacon of Oxford, and Alexander De Swerford. The Archaeological Journal, 8, 281–290. https://doi.org/10.1080/00665983.1851.10850826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phillipps, T. (1851). Additional particulars for the biography of three Oxfordshire writers, Geffrey of Monmouth, Walter Map, Archdeacon of Oxford, and Alexander De Swerford. The Archaeological Journal, 8, 281–290. https://doi.org/10.1080/00665983.1851.10850826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salter, H. E. (1919). Geoﬀrey of Monmouth and Oxford. The English Historical Review, 34, 382–385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salter, H. E. (1919). Geoﬀrey of Monmouth and Oxford. The English Historical Review, 34, 382–385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salter, H. E. (1929). Facsimiles of early charters in Oxford Muniment Rooms. Oxford Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salter, H. E. (1929). Facsimiles of early charters in Oxford Muniment Rooms. Oxford Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Southern, R. W. (1984). From schools to university. In J. I. Catto (Ed.). The history of the University of Oxford, Vol. 1, The early Oxford schools (pp. 1–36). Clarendon Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Southern, R. W. (1984). From schools to university. In J. I. Catto (Ed.). The history of the University of Oxford, Vol. 1, The early Oxford schools (pp. 1–36). Clarendon Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spiegel G. M. (1990). History, historicism, and the social logic of the text in the Middle Ages. Speculum, 65, 59–86. https://doi.org/10.2307/2864472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiegel G. M. (1990). History, historicism, and the social logic of the text in the Middle Ages. Speculum, 65, 59–86. https://doi.org/10.2307/2864472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tahkokallio, J. (2019). The Anglo-Norman historical canon: Publishing and manuscript culture. Cambridge Univ. Press. https://doi.org/10.1017/9781108624886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tahkokallio, J. (2019). The Anglo-Norman historical canon: Publishing and manuscript culture. Cambridge Univ. Press. https://doi.org/10.1017/9781108624886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
