<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2412-9410-2021-7-2-156-174</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-588</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Викторианская эвгемеристическая концепция о фейри в британской и американской викке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Victorian “fairy euhemerism” in British and American Wicca</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трынкина</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trynkina</surname><given-names>Daria A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">uwwalo@iea.ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН</aff><aff xml:lang="en">The RAS N. N. Miklukho-Maklay Institute of Ethnology and Anthropology</aff></aff-alternatives><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>156</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трынкина Д.А., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трынкина Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trynkina D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/588">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/588</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается функционирование викторианской теории о фейри как индигенном населении Британских островов в работах влиятельных викканских авторов из Великобритании и США. Делается вывод, что эвгемеризм для трактовки образа фейри и ведьм был первоначально заимствован из трудов Маргарет Мюррей, однако многие викканские авторы для посвященных фейри разделов своих книг обращались непосредственно к работам XIX в. из-за присущего последним романтизма и не в последнюю очередь для подтверждения своих воззрений научным авторитетом. Если в британской викке в продолжение традиции фольклористики фейри рассматривались как аборигенное население Британских островов, то американская викка показывает эволюцию эвгемеристической теории: она перестает быть научным конструктом и становится основой коллективной идентичности. В современной викке эвгемеризм в отношении фейри уходит в силу падения академического престижа самого метода и общей нацеленности виккан на иррациональное осмысление событий, однако идея о символическом происхождении некоторых викканских групп от «малого народца» сохраняется в рамках ритуалов инициации и сейчас.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the transfer of the Victorian euhemeristic theory of fairies as the memory of the indigenous population of the British Isles (called by its main protagonist, David MacRitchie the “fairy euhemerism”) to the Pagan Witchcraft religion Wicca. The sources in use are the writings of the most influential Wicca authors in Great Britain and the USA. ‘Fairy euhemerism’ was adopted from the books of Margaret Murray, but many Wiccan authors also used Victorian folklore books for the vindication of euhemeristic theory, since Romanticism that characterizes nineteenth-century science was very dear to them. For Wiccan authors, unconscious of the paradigm shift, the nineteenth century sources still look like valuable sources to which they could refer. British Wicca authors were following contemporary folklore studies in their ideas of fairies as the aborigines of the British Isles, but in the writings of American Wiccans this Victorian conception evolved: it ceased to be a purely scientific construct and became a part of a collective identity. Today’s Wiccans have stopped using this euhemeristic interpretation mostly because of criticism of Murray’s ideas and the loss of her scientific authority, but this negligence can be also explained using Tanya Luhrmann’s framework. She showed that continued participation in Wiccan activities and exposure to narratives and interpretations that emphasized magical explanations pushed practitioners to interpret more of their own experiences as magically caused. In such a paradigm of irrationality the very rational Victorian idea couldn’t last long. Still, it can be seen in initiation rituals of the “Feri tradition” as the symbolic pedigree from the “wee folk”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неоязычество</kwd><kwd>неоведовство</kwd><kwd>викка</kwd><kwd>фейри</kwd><kwd>эвгемеризм</kwd><kwd>викторианская наука</kwd><kwd>фольклористика</kwd><kwd>Дэвид Мак-Ритчи</kwd><kwd>Маргарет Мюррей</kwd><kwd>Джеральд Гарднер</kwd><kwd>Виктор Андерсон</kwd><kwd>традиция Фери</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Neo-Paganism</kwd><kwd>modern witchcraft</kwd><kwd>Wicca</kwd><kwd>fairies</kwd><kwd>euhemerism</kwd><kwd>Victorian studies</kwd><kwd>folklore studies</kwd><kwd>David MacRitchie</kwd><kwd>Margaret Murray</kwd><kwd>Gerald Gardner</kwd><kwd>Victor Anderson</kwd><kwd>the Feri tradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
