<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2412-9410-2022-8-1-66-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРФОРМАТИВНЫЕ ИСКУССТВА В ПУБЛИЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE ARCHAIC AND THE CONTEMPORARY IN THEATRE AND CINEMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интервенция как способ сделать театр политическим</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intervention as a means to make a political theatre</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4725-3550</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвиенко</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matvienko</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кристина Николаевна Матвиенко, кандидат искусствоведения, куратор</p><p>Москва, 125009, Тверская ул., д. 23 Тел.: +7 (495) 699-63-72</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kristina N. Matvienko, Cand. Sci. (Art History) Curator</p><p>Moscow, 125009, Tverskaya Str., 23 Tel.: +7 (495) 699-63-72</p></bio><email xlink:type="simple">kristina.matvienko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Электротеатр Станиславский<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Stanislavsky Electrotheatre<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>66</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матвиенко К.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матвиенко К.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matvienko K.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/46">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>Статья посвящена интервенциям в современном российском театре и их политическому аспекту, а также некоторым примерам нарушения способов производства и передачи знания в области современного театроведения, принятых в неолиберальных образовательных практиках. Интервенция является методом работы, параметры которого обозначила Клэр Бишоп в своей лекции, прочитанной на фестивале «Точка доступа» летом 2020 г. Интервенция отражает протестную или критическую интенцию художников, их отказ встраиваться в существующую систему и нежелание самоопределяться через театр.  В выборе таких технологий осуществляет себя политическое, если понимать его как стремление обнаружить и сделать видимыми конфликты и противоречия, скрытые в обществе или не проговариваемые достаточно эффективно и открыто. При этом именно театральные техники в их обновленном и перезагруженном виде представляются продуктивным ресурсом для создания нового языка в искусстве. Статья опирается на интервью с режиссерами, драматургами и активистами, а также на материал увиденных спектаклей и перфолекций. Основной вывод автора заключается в обнаружении собственно театрального корня внутри театрально-активистских практик, который позволяет говорить о них как о «спектаклях», а театру дает ресурс для развития и самообновления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article focuses on the political aspects of interventions in modern Russian theatre, as well as some examples of deconstruction of neoliberal means of producing and transmitting knowledge in current theatre theory. Intervention is the tool or the method of how to work with reality and how to penetrate socially constructed frames and problematize hot button issues in society. The most important aspects of intervention were described and fixed by the British art historian and theatre researcher Claire Bishop in her public online lecture at the Festival “Access Point” (St. Petersburg, 2020). In particular, Bishop defined intervention as the most democratic and productive way to make political actions visible and accessible for citizens. Intervention is described by her on the basis of South America performances of the 1960–1970s, where the protest against imperialistic politics of USA and against local totalitarian systems was transformed into actions by contemporary artists. Intervention makes it possible for the artist to be critical toward authority and, indeed, to be political. For Russian artists this is also a way to ignore theatre as a hierarchical system and to create the project out of theatre as a genre. In spite of this strong willingness, these projects often are based on theatrical tools and methods. The conclusion drawn by the author is that activism contains the roots of the theatre and it makes it possible to speak of them as of ‘a performance’. It gives the theatre the resource for self-development. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политическое</kwd><kwd>интервенция</kwd><kwd>активизм</kwd><kwd>сайтспецифический театр</kwd><kwd>перфолекция</kwd><kwd>эмансипация</kwd><kwd>протест</kwd><kwd>неолиберальное</kwd><kwd>институциональная критика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political</kwd><kwd>intervention</kwd><kwd>activism</kwd><kwd>site-specific theater</kwd><kwd>performative lecture</kwd><kwd>emancipation</kwd><kwd>protest</kwd><kwd>neoliberal</kwd><kwd>institutional criticism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотян 2019 — Болотян И. Театр как пытка: «Груз 300» и его противоречия // Театр. № 38. 2019. C. 98–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baudrillard, J. (1972). Requiem pour les media. In J. Baudrillard. Pour	une	critique	de	l’economie	politique	du	signe (pp. 200–228). Gallimard. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр 1999 — Бодрийяр Ж. Реквием по масс-медиа / Пер. с фр. // Поэтика и политика: Альманах Российско-французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук / [Отв. ред. Н. А. Шматко]. М.: Ин-т экспериментальной социологии; СПб.: Алетейя, 1999. С. 193–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotian, I. (2019). Teatr kak pytka: “Gruz 300” i ego protivorechiia [Theater as torture: “Cargo 300” and its contradictions]. Teatr,	38, 98–105. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленская 2019 — Зеленская В. «Квартира» как особое место // сигма. 2019. 27 марта. URL: https://syg.ma/@vita-zelenska/kvartira-kak-osoboie-miesto.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chukhrov, K. (2021). Demokraticheskie zlokliucheniia postdramaticheskogo teatra [Democratic misadventures of postdramatic theater]. Teatr,	43, 87–95. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазин 2018 — Мазин В. И еще раз о новом бес-порядке, том и этом // Художественный журнал. № 107. 2018. С. 6–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazin, V. (2018). I eshche raz o novom bes-poriadke, tom i etom [Once again about the new dis-order, this and that]. Khudozhestvennyi	zhurnal,	107, 6–13. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов, Будрайтскис 2018 — Морозов В., Будрайтскис И. Хаос как избыток миропорядка // Художественный журнал. № 107. 2018. С. 14–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov, V., &amp; Budraitskis, I. (2018). Khaos kak izbytok miroporiadka [Chaos as an excess of world order]. Khudozhestvennyi	zhurnal,	107, 14–23. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чухров 2021 — Чухров К. Демократические злоключения постдраматического театра // Театр. № 43. 2021. C. 87–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapoka, K. (2018). Kontseptsiia “novogo besporiadka” v povsednevnykh situatsiiakh v segodniashnikh avangardnykh praktikakh [The concept of “new disorder” in everyday situations in today’s avant-garde practices. Khudozhestvennyi	zhurnal,	107, 124–131. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапока 2018 — Шапока К. Концепция «нового беспорядка» в повседневных ситуациях в сегодняшних авангардных практиках // Художественный журнал. № 107. 2018. С. 124–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shomova, S. A. (2016). Ot	misterii	do	strit-arta:	Ocherki	ob	arkhetipakh	kul’tury	v	politicheskoi	kommunikatsii [From mystery to street art: Essays on the archetypes of culture in political communication]. Izdatel’skii dom Vysshei shkoly ekonomiki. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штайерль 2018 — Штайерль Х. Ужас тотального Dasein: экономики присутствия в поле искусства / Пер. с англ. // Художественный журнал. № 107. 2018. С. 76–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steyerl, H. (2015). The terror of total Dasein economies of presence in the art field. DIS Magazine. http://dismagazine.com/discussion/78352/the-terror-of-total-dasein-hito-steyerl.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шомова 2016 — Шомова С. А. От мистерии до стрит-арта: Очерки об архетипах культуры в политической коммуникации. М.: Изд. дом Высш. шк. экономики, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenskaia, V. (2019, March 27). “Kvartira” kak osoboe mesto [“Kvartira” as a particular place]. sigma. https://syg.ma/@vita-zelenska/kvartira-kak-osoboie-miesto. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziemilski 2016 — Ziemilski W. Participation, and some discontent // Joined forces: Audience participation in theatre / Ed. by A. R. Burzyńska, F. Malzacher. Berlin: Alexander Verlag Berlin, 2016. P. 168–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziemilski, W. (2016). Participation, and some discontent. In A. R. Burzyńska, &amp; F. Malzacher (Eds.). Joined	forces:	Audience	participation	in	theatre (pp. 168–179).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
