<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2412-9410-2024-10-1-270-296</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРА: ПРОБЛЕМЫ ЖАНРА, ТОПИКИ, ПРАГМАТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE: PROBLEMS OF GENRE, TOPICS, PRAGMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Человек, читающий стихи: ритуальная природа поэтического костра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The one who declaims poems: The ritual nature of the poetic bonfire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2705-7133</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левочский</surname><given-names>С.  С. </given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levochskiy</surname><given-names>S. S. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей  Сергеевич  Левочский, кандидат философских наук доцент, кафедра гуманитарных наук, Институт социальных наук</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey S. Levochskiy, Cand. Sci. (Philosophy) Associate Professor, Institute of Medical Sociology, Healthcare Economics and Medical Insurance</p><p>119991, Moscow, Trubetskaya Str., 8</p></bio><email xlink:type="simple">levochskyss@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8612-1361</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левочская</surname><given-names>Е.  Ф. </given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levochskaia</surname><given-names>E. F. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Федоровна Левочская, кандидат филологических наук старший научный сотрудник, Лаборатория комплексных исторических исследований, Институт общественных наук</p><p>119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 82</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena F. Levochskaia, Cand. Sci. (Philology) Senior Researcher, Research Laboratory of Complex Historical Research</p><p>119571, Moscow, Prospekt Vernadskogo, 82</p></bio><email xlink:type="simple">leta.ugay@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-5982-8260</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>А.  М. </given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>A. M. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Максимовна Морозова, студентка, Институт общественных наук</p><p>119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 82</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia M. Morozova, Student, Institute of Social Sciences</p><p>119571, Moscow, Prospekt Vernadskogo, 82</p></bio><email xlink:type="simple">hoyashidesu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>1-й Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>270</fpage><lpage>296</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левочский С.С., Левочская Е.Ф., Морозова А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левочский С.С., Левочская Е.Ф., Морозова А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levochskiy S.S., Levochskaia E.F., Morozova A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/39">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/39</self-uri><abstract><p>В статье авторы сосредотачивают внимание на такой современной практике литературных собраний, как поэтический костер. Эта практика является важной с точки зрения формирования читателями образа поэта, которому посвящено мероприятие, а также создания и поддержания читательского сообщества. Собранные материалы в виде этнографических дневников с насыщенным описанием и интервью анализируются через призму культурной антропологии. Авторы указывают на ритуальную природу поэтических костров и связывают ее с представлениями о космосе (миропорядке). При этом космология на кострах поддерживается читателями через ряд повторяющихся действий (например, чтение стихотворений и разведение костра) и с помощью семиотизации кострового пространства через биографию поэта и собственную поэзию участников костра. Это помогает сделать поэтический костер легитимным, но одновременно с этим неформальным. Неформальность поэтического костра делает его безопасным пространством для участников и эмоциональным убежищем, но именно ритуальность позволяет им объединиться в группу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article provides research into poetic bonfires, a collective reading practice in modern Russia, for example, the Marina Tsvetaeva bonfire and the Nikolay Rubtsov bonfire. On the popular poets’ death day or birthday, readers gather to read his or her poems and sing songs in a special place related to the poet’s biography. This practice is important in the context of reading practices and the formation and maintenance of a readers / reading community. The authors interpreted through the prism of cultural anthropology collected materials such as ethnographic diaries with thick descriptions and interviews. The authors make the assumption that poetic bonfires, with their ritualistic nature, are connected with the concept of cosmos (everything has to exist in right order). The cosmology of poetic bonfires is set through the repetition of behavioral templates, for example, reading poems and making the bonfire, and by semiotization of the area where the poetic bonfire takes place through the biography of the poet and the readers’ own poetry. Legitimization of the poetic bonfire depends on these factors, but at the same time, in most cases the poetic bonfire itself is informal. Therefore, the informal status of the poetic bonfire makes it a safe space and a special emotional refuge for the participants. The rituality that characterizes poetic bonfires allows participants to unite as a whole group with their own rules and behavioral models.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антропология поэзии</kwd><kwd>ритуал</kwd><kwd>эмоции</kwd><kwd>литературный костер</kwd><kwd>Рубцовский костер</kwd><kwd>Цветаевский костер</kwd><kwd>поэтические чтения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anthropology of poetry</kwd><kwd>ritual</kwd><kwd>emotions</kwd><kwd>literary bonfire</kwd><kwd>Rubtsov bonfire</kwd><kwd>Tsvetaeva bonfire</kwd><kwd>poetry readings</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья написана при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 23-28-01717 «Цветаевские костры как ритуал, культурная сцена и эмоциональное убежище».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was written with financial support from the Russian Science Foundation, project no. 23-28-01717, “Tsvetaeva bonfires as ritual, cultural scene and emotional refuge”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адоньева 2022 — Адоньева С. Дух народа и другие духи. М.; СПб.: Т8 Издательские Технологии; Пальмира, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adon’eva, S. (2009). Dukh naroda i drugie dukhi [The spirit of the nation and other spirits]. T8 Izdatel’skie Tekhnologii; Pal’mira. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин 1993 — Байбурин А. К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов. СПб.: Наука, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baiburin, A. K. (1993). Ritual v traditsionnoi kul’ture: Strukturno-semanticheskii analiz vostochnoslavianskikh obriadov [Ritual in traditional culture: Structural-semantic analysis of East Slavic ceremonies]. Nauka. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов 2019 — Богомолов Н. А. Бардовская песня глазами литературоведа. М.: Изд. центр «Азбуковник», 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov, N. A. (2019). Bardovskaia pesnia glazami literaturoveda [Bard song through the eyes of a literary critic]. Izdatel’ski tsentr “Azbukovnik”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венедиктова 2018 — Венедиктова Т. Д. Литература как опыт, или Буржуазный читатель как культурный герой. М.: Нов. лит. обозрение, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhagalov, R. (2009). Avtorskaia pesnia kak zhanrovaia laboratoriia “sotsializma s chelovecheskim litsom” [Authorʼs song as a genre laboratory of “socialism with a human face”]. Novoe literaturnoe obozrenie, 100, 204–215. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джагалов 2009 — Джагалов Р. Авторская песня как жанровая лаборатория «социализма с человеческим лицом» / Авториз. пер. с англ. А. Скидана. Новое литературное обозрение. 2009. № 100. С. 204–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriuchkov, P. M. (2011). Delo o Dome [The House case]. Voprosy literatury, 2011(3), 368– 439. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленин 1909 — Зеленин Д. К. Народный обычай «греть покойников». (Из XVIII т. Сборника Харьковского Историко-Филологического Общества, изданного в честь профессора Н. Ф. Сумцова). Харьков: Тип. «Печатное дело», 1909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukulin, I. (2012). Zarifmovannoe soobshchestvo [The rhymed community]. Novoe literaturnoe obozrenie, 2012(2, no. 114), 255–260. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин 2016 — Зорин А. Л. Появление героя: Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII — начала XIX века. М.: Нов. лит. обозрение, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leach, E. (1976). Culture and communication. The logic by which symbols are connected. An introduction to the use of structuralist analysis in social anthropology. Cambridge Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин, Немзер 1989 — Зорин А. Л., Немзер А. С. Парадоксы чувствительности // «Столетья не сотрут…»: Русские классики и их читатели / Сост. А. А. Ильин-Томич. М.: Книга, 1989. С. 7–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levochskiy, S. S., Levochskaia (Yugai), E. F., &amp; Kupriianova, A. S. (2022). Ia / my — Rubtsov: povsednevnye praktiki prisvoeniia poezii [I/we — Rubtsov: Everyday practices of appropriating poetry]. Shagi / Steps, 8(2), 233–253. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2022-8-2-233-253. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючков 2011 — Крючков П. М. Дело о Доме // Вопросы литературы. 2011. № 3. C. 368–439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levochskiy, S. S., Levochskaia, E. F., &amp; Savitskaia, Ia. A. (2023). Antropologiia literaturnykh sobranii (2020–2022) [The anthropology of literary meetings (2020–2022)]. Novyi mir, 2023(1), 150–178. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукулин 2012 — Кукулин И. Зарифмованное сообщество // Новое литературное обозрение. 2012. № 2 (114). С. 255–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekliudov, S. Yu. (2000). Struktura i funktsiia mifa [The structure and functions of myth]. In K. Aimermakher, F. Bomsdorf, &amp; G. Bordiukov (Eds.). Mify i mifologiia v sovremennoi Rossii (pp. 17–38). AIRO-XX. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левочский и др. 2022 — Левочский С. С., Левочская (Югай) Е. Ф., Куприянова А. С. Я / мы — Рубцов: повседневные практики присвоения поэзии // Шаги / Steps. Т. 8. № 2. 2022. С. 233–253. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2022-8-2-233-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reddy, W. M. (2001). The navigation of feeling: A framework for the history of emotions. Cambridge Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левочский и др. 2023 — Левочский С. С., Левочская Е. Ф., Савицкая Я. А. Антропология литературных собраний (2020–2022) // Новый мир. 2023. № 1. С. 150–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenwein, B. H. (2002). Worrying about emotions in history. The American Historical Review, 107(3), 821–845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лич 2001 — Лич Э. Культура и коммуникация: Логика взаимосвязи символов. К использованию структурного анализа в социальной антропологии / Пер. с англ. М.: Изд. фирма «Вост. лит.», 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevelenko, I. D. (2002). Literaturnyi put’ Tsvetaevoi: Ideologiia — poetika — identichnost’ avtora v kontekste epokhi [The literature journey of Tsvetaeva: Ideology — poetics — identity of the author in in the context of her epoch]. Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 2000 — Неклюдов С. Ю. Структура и функция мифа // Мифы и мифология в современной России / Под ред. К. Аймермахера, Ф. Бомсдорфа, Г. Бордюкова. М.: АИРО-XX, 2000. С. 17–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venediktova, T. D. (2018). Literatura kak opyt, ili Burzhuaznyi chitatel’ kak kul’turnyi geroi [Literature as experience, or the Bourgeois reader as cultural hero]. Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уорнер 2000 — Уорнер У. Живые и мёртвые / [Пер. с англ.]. М.; СПб.: Универ. кн., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warner, L. W. (1959). The living and the dead. Yale Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевеленко 2002 — Шевеленко И. Д. Литературный путь Цветаевой: Идеология — поэтика — идентичность автора в контексте эпохи. М.: Нов. лит. обозрение, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yugai, E. F., &amp; Bogatyreva, I. S. (2021). “Mudrets v poezii i durynda v zhizni”: Samoprezentatsiia sovremennogo poeta v povsednevnosti [“A sage in poetry, a fool in life”: Selfrepresentation of the contemporary poet in everyday life]. Shagi / Steps, 7(1), 239–275. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2021-7-1-239-275. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Югай, Богатырёва 2021 — Югай Е. Ф., Богатырёва И. С. «Мудрец в поэзии и дурында в жизни»: самопрезентация современного поэта в повседневности // Шаги / Steps. Т. 7. № 1. 2021. С. 239–275. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2021-7-1-239-275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenin, D. K. (1909). Narodnyi obychai “gret’ pokoinikov”. (Iz XVIII t. Sbornika Khar’kovskogo Istoriko-Filologicheskogo Obshchestva, izdannogo v chest’ professora N. F. Sumtsova) [Folk custom to “warm the dead”. From the 18th volume of the Collection of the Kharkov Historical and Philological Society, published in honor of Professor N. F. Sumtsov)]. Tipografiia “Pechatnoe delo”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reddy 2001 — Reddy W. M. The navigation of feeling: A framework for the history of emotions. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin, A. L. (2016). Poiavlenie geroia: Iz istorii russkoi emotsional’noi kul’tury kontsa XVIII — nachala XIX veka [The rise of a hero: From the history of Russian emotional culture, late 18th century and early 19th century]. Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenwein 2002 — Rosenwein B. H. Worrying about emotions in history // The American Historical Review. Vol. 107. No. 3. P. 821–845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin, A. L., &amp; Nemzer, A. S. (1989). Paradoksy chuvstvitel’nosti [Paradoxes of sensitivity]. In A. A. Il’in-Tomich (Ed.). “Stolet’ia ne sotrut…”: Russkie klassiki i ikh chitateli (pp. 7–54). Kniga. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
