<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YVTKVD</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИКАЦИИ ИСТОЧНИКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Быть святым в наш век очень трудно»: В. Г. Короленко и Иоанн Кронштадтский</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“It is very difficult to be a saint in our age”: V. G. Korolenko and John of Kronstadt</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2658-4580</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gevorgyan</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Армен Варужанович Геворкян, кандидат филологических наук старший научный сотрудник, отдел «Литературное наследство»</p><p>121069, Москва, ул. Поварская, д. 25а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Armen Varuzhanovich Gevorgyan, Cand. Sci. (Philology) Senior Research Fellow, Department “Literary Heritage”</p><p>121069, Moscow, Povarskaya Str., 25a</p></bio><email xlink:type="simple">armenvar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7618-7436</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строганов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stroganov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Викторович Строганов, доктор филологических наук ведущий научный сотрудник, отдел «Литературное наследство»</p><p>Москва, ул. Поварская, д. 25а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Viktorovich Stroganov, Dr. Sci. (Philology) Leading Researcher, Department “Literary Heritage”</p><p>121069, Moscow, Povarskaya Str., 25a</p></bio><email xlink:type="simple">mvstroganov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>309</fpage><lpage>341</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Геворкян А.В., Строганов М.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Геворкян А.В., Строганов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gevorgyan A.V., Stroganov M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/306">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/306</self-uri><abstract><p>В. Г. Короленко в своей публицистике не мог обойти вниманием такую значимую фигуру России конца XIX — начала XX в., каким был о. Иоанн Кронштадтский (Иван Ильич Сергиев). Тема эта занимала писателя довольно продолжительное время, что нашло отражение в его дневниках. Однако ряд документов, раскрывающих восприятие Короленко личности настоятеля Андреевского собора в Кронштадте, остались в черновых рукописях писателя лишь в качестве набросков или подготовительных материалов в виде газетных заметок, вклеенных в записные книжки. Сообщения эти освещали не только деятельность священника, но и курьезные случаи, связанные с его персоной. Наброски эти, по замыслу Короленко, должны были войти в виде художественных очерков в цикл «Из записок обывателя», часть которого посвящена церковной и околоцерковной жизни. В статье рассматриваются рецензии и отклики Короленко и Михайловского на литературную деятельность о. Иоанна Кронштадтского, а также таких ревнителей веры, как одиозная личность Михаила Сырокомля-Сопоцько. В своих набросках Короленко обращался и к политической деятельности о. Иоанна Кронштадтского, позиции, занятой последним во время еврейского погрома в Кишиневе в 1903 г., обозначившей правый поворот в его деятельности. Часть архивных материалов Короленко впервые вводится в научный оборот.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>V. G. Korolenko in his journalism could not ignore such a significant figure in Russia at the end of the 19th — beginning of the 20th century as John of Kronstadt (Ivan Ilyich Sergiev). This topic occupied the writer for quite a long time, which was reflected in the writer’s diaries. However, a number of materials revealing Korolenko’s perception of the personality of the rector of St. Andrew’s Cathedral in Kronstadt remained in the writer’s draft manuscripts only in the form of sketches or preparatory materials in the form of newspaper notes pasted into notebooks. These messages covered not only the activities of the priest, but also curious incidents associated with his person. The article considers Korolenko’s and Mikhailovsky’s assessments of John of Kronstadt’s literary activity, as well as the literary activity of such odious figures as Mikhail Sopotsko-Syrokomlia. In his sketches, Korolenko also addressed the political activities of John of Kronstadt, the position taken by the latter during the Jewish pogrom in Chisinau in 1903, which marked a right turn in his activities. Some of Korolenko’s archival materials are being introduced into scientific circulation for the first time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В. Г. Короленко</kwd><kwd>Иоанн Кронштадтский</kwd><kwd>М. Сопоцько</kwd><kwd>еврейские погромы</kwd><kwd>П. Крушеван</kwd><kwd>Л. Н. Толстой</kwd><kwd>«Русское богатство»</kwd><kwd>«Из записок обывателя»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>V. G. Korolenko</kwd><kwd>John of Kronstadt</kwd><kwd>M. Sopotsko</kwd><kwd>Jewish pogroms</kwd><kwd>P. Krushevan</kwd><kwd>L. N. Tolstoy</kwd><kwd>“Russian wealth”</kwd><kwd>“From the Notes of an Everyman”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будько 2020 — Будько В. И. Ефим Андреев. Доложск и Выскатка. СПб.: Страта, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bud’ko V. I. (2019). Efim Andreev. Dolozhsk i Vyskatka. Strata. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вениамин 2000 — Вениамин (Федченков), митрополит. Отец Иоанн Кронштадтский. М.: Паломник, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubnov, S. M., &amp; Krasnyi-Admoni, G. Ia. (Eds.) (1919). Materialy dlia istorii antievreiskikh pogromov v Rossii [Materials for the history of anti-Jewish pogroms in Russia] (Vol. 1). Tip. “Kadima”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринченко 2016 — Гринченко Н. А. Книжные магазины Санкт-Петербурга (1862–1917 гг.) // Книжное дело в России в XIX — начале XX века: Сб. науч. тр. Вып. 18 / [Ред.-сост. Н. Г. Патрушева]. СПб.: Рос. нац. б-ка, 2016. С. 386–436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinchenko, N. A. (2016). Knizhnye magaziny Sankt-Peterburga (1862–1917 gg.) [Bookstores of St. Petersburg (1862–1917)]. In N. G. Patrusheva (Ed.). Knizhnoe delo v Rossii v XIX — nachale XX veka: Sbornik nauchnykh trudov (Vol. 18, pp. 386–436). Rossiiskaia natsional’naia biblioteka. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина 2010 — Зимина Н. П. Иоанниты // Православная энциклопедия. Т. 25 / Под ред. Патриарха … Кирилла. М.: Церк.-науч. центр «Православная энциклопедия», 2010. С. 127–139. [Электрон. версия]. URL: https://www.pravenc.ru/text/578020.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruzdev, I. (1948). Gor’kii i ego vremia [Gorky and his time] (2nd ed., Vol. 1). Sovetskii pisatel’. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груздев 1948 — Груздев И. Горький и его время. 2-е изд. Т. 1. Л.: Сов. писатель, 1948.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’iashenko, F. A. (2004). Otets Ioann Kronshtadtskii v vospriiatii sovremennikov [Перевод] (Abstract of Cand. Sci. (History) Dissertation, Lomonosov Moscow State University) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубнов, Красный-Адмони 1919 — Материалы для истории антиеврейских погромов в России. Т. 1: Дубоссарское и Кишиневское дела 1903 года / Под ред. и с вступ. ст. С. М. Дубнова, Г. Я. Красного-Адмони. Пг.: Тип. «Кадима», 1919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kizenko, N. (1995). The making of a modern saint: Ioann of Kronstadt and the Russian people, 1855–1917. Columbia Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильяшенко 2004 — Ильяшенко Ф. А. Отец Иоанн Кронштадтский в восприятии современников: Автореф. дис. … канд. ист. наук / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kizenko, N. (2000). A prodigal saint: Father John of Kronstadt and the Russian people. Pennsylvania (Doctoral diss., Columbia University).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киценко 2006 — Киценко Н. Святой нашего времени: Отец Иоанн Кронштадтский и русский народ / [Пер. с англ.]. М.: Нов. лит. обозрение, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkov, P. Iu. (2016). Vvedenie v Liturgicheskoe Predanie: Tainstva Pravoslavnoi Tserkvi: Kurs lektsii [Introduction to Liturgical Tradition: The Sacraments of the Orthodox Church: A course of lectures] (4th ed., rev. and enl.). Izdatel’stvo PSTGU. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЛН — Литературное наследство. Т. 107: Журнал «Русское богатство» Н. К. Михайловского. Из переписки членов редакции, авторов и современников. 1890–1903. В 2 кн. / Отв. ред. М. Л. Спивак. Кн. 1: 1890–1899; Кн. 2: 1900–1903. М.: ИМЛИ РАН, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. (2014). Ioann Kronshtadtskii [John of Kronstadt]. Molodaia gvardiia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малков 2016 — Малков П. Ю. Введение в Литургическое Предание: Таинства Православной Церкви: Курс лекций. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Изд-во ПСТГУ, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ornatskaia, T. I., et al. (Eds.) (2004). Sviatoi pravednyi Ioann Kronshtadtskii. Vospominaniia samovidtsev [St Righteous John of Kronstadt. Memoirs of self-witnesses]. Otchii dom. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов 2014 — Одинцов М. Иоанн Кронштадтский. М.: Мол. гвардия, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spivak, M. L. (Ed.). Literaturnoe nasledstvo [Literary heritage], Vol. 107: Zhurnal “Russkoe bogatstvo” N. K. Mikhailovskogo. Iz perepiski chlenov redaktsii, avtorov i sovremennikov. 1890–1903 [N. K. Mikhailovsky’s journal Russian Wealth. From the correspondence of members of the editorial board, authors and contemporaries. 1890–1903], Book 1: 1890–1899, Book 2: 1900–1903. IMLI RAN. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орнатская и др. 2004 — Святой праведный Иоанн Кронштадтский. Воспоминания самовидцев / Сост. Т. И. Орнатская, Ю. В. Балакшина, Т. Б. Ильинская, Б. Ф. Споров. М.: Отчий дом, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sventsitskii, V., priest (1979). Shest’ chtenii o Tainstve pokaianiia v ego istorii (Protiv obshchei ispovedi) [Six readings on the Sacrament of Penance in its history (Against general confession)]. In Z. Krakhmal’nikova (Ed.). Nadezhda: Khristianskoe chtenie (Vol. 2, pp. 105–178). Possev-Verlag (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свенцицкий 1979 — Свенцицкий В., свящ. Шесть чтений о Таинстве покаяния в его истории (Против общей исповеди) // Надежда: Христианское чтение. Вып. 2 / Сост. З. Крахмальникова. Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1979. С. 105–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veniamin (Fedchenkov), Metropolitan (2000). Otets Ioann Kronshtadtskii [Father John of Kronstadt]. Palomnik. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kizenko 1995 — Kizenko N. The making of a modern saint: Ioann of Kronstadt and the Russian people, 1855–1917: Doctoral diss. / Columbia Univ. New York, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina, N. P. (2010). Ioannity [Adepts of John of Kronshtadt]. In Patriarch … Cyrill (Ed.). Pravoslavnaia entsiklopediia (Vol. 25, pp. 127–139). Tserkovno-nauchnyi tsentr “Pravoslavnaia enciklopediia”. https://www.pravenc.ru/text/578020.html. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
