<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YOVBMQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИКАЦИИ ИСТОЧНИКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автографы Анны Австрийской в российских собраниях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anne of Austria’s autographs in Russian collections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Владимирович Шишкин, доктор исторических наук ведущий научный сотрудник, отдел всеобщей истории; ведущий научный сотрудник, Центр исторических исследований, Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств</p><p>197110, Санкт-Петербург, Петрозаводская ул., д. 7</p><p>190121, Санкт-Петербург, Канал Грибоедова, ул. Союза Печатников, д. 16, наб., д. 123, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir Vladimirovich Shishkin, Dr. Sci. (History) Senior Researcher, Department of Universal History; Senior Researcher, Centre for Historical Research, School of Arts and Humanities</p><p>197110, Saint Petersburg, Petrozavodskaya Str., 7</p><p>190121, Saint Petersburg, Griboyedov Canal, Soyuza Pechatnikov Str., 16, Embankment, 123, lit. A</p></bio><email xlink:type="simple">VladimirGenghis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский институт истории РАН; Национальный исследовательский университет&#13;
«Высшая школа экономики»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences; HSE University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><elocation-id>293–308</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шишкин В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шишкин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shishkin V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/305">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/305</self-uri><abstract><p>Статья предваряет публикацию трех документов, подписанных и написанных лично королевой Франции Анной Австрийской (1601–1666), супругой Людовика XIII и матерью Людовика XIV, которые хранятся в Научно-историческом архиве Санкт-Петербургского института истории РАН (в составе коллекции Н. П. Лихачева) и в Отделе письменных источников Государственного исторического музея (Москва). Публикация дополняет предыдущее издание семи писем королевы из коллекций П. П. Дубровского, П. К. Сухтелена и собрания Эрмитажа, осуществленное в 1997 г. в ежегоднике «Средние века». Речь идет, во-первых, о приказе Анны Австрийской в отношении охраны городских ворот Парижа в сентябре 1636 г. во время франко-испанского противостояния в рамках Тридцатилетней войны, а во-вторых, о ее официальном послании маршалу де Ламберу, губернатору пограничной крепости Меца, с требованием поддержания военного и административного порядка в связи со смертью Людовика XIII и воцарением короля-ребенка. Третье из посланий, написанное собственноручно и носящее приватный характер, представляет собой просьбу к великому герцогу Тосканскому повлиять на одного из его подданных-флорентийцев, Луку Фаброни, чтобы он продал Анне Австрийской драгоценности Марии Медичи, оказавшиеся в его руках. Все три автографа представляют собой историческую ценность и служат важной иллюстрацией социально-политических событий во Франции первой половины XVII в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article precedes the publication of three documents signed and personally written by Queen of France Anne of Austria (1601–1666), wife of Louis XIII and mother of Louis XIV. They are stored in the Scientific and Historical Archive of the Saint Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences (as part of the collection of Nikolay Likhachev), and in the Department of Written Sources of the State Historical Museum in Moscow. The publication complements the previous publication of seven letters by the Queen from the collections of Peter Dubrovsky, Peter Sukhtelen and the Hermitage collection, which appeared in 1997 in the yearbook “Middle Ages.” It includes an order of Anna of Austria regarding the protection of the city gates of Paris in September 1636 during the Franco-Spanish confrontation within the framework of the Thirty Years War, as well as her official message to Marshal de Lambert, governor of the border fortress of Metz, demanding the maintenance of military and administrative order in connection with the death of Louis XIII and the accession of the child king. The third of the messages, written in her own hand and of a private nature, is a request to the Grand Duke of Tuscany to influence one of his Florentine subjects, Luca Fabroni, to sell Anne of Austria the jewelry of Maria de Medici that ended up in his hands. All three autographs are of historical value and serve as an important illustration of socio-political events in France in the first half of the 17th century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история Франции XVII в.</kwd><kwd>Анна Австрийская</kwd><kwd>кардинал де Ришелье</kwd><kwd>кардинал Мазарини</kwd><kwd>российские коллекции автографов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of France of the 17th century</kwd><kwd>Anne of Austria</kwd><kwd>Cardinal Richelieu</kwd><kwd>Cardinal Mazarin</kwd><kwd>Russian collections of autographs</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья подготовлена при поддержке гранта «История и типология коммуникации в социальной, политической и визуальной культуре: глобальные тенденции и опыт России».</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The article was prepared with the support of the grant “History and typology of communication in social, political and visual culture: global trends and Russian experience”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аното 2017 — Аното Г. Франция до Ришелье: Король, власть и общество в 1614 году / Пер. с фр. С. П. Мельгунова. СПб.: Евразия, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bapst, G. (1889). Histoire des joyaux de la couronne de France. Hachette.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блюш 2006 — Блюш Ф. Ришелье / Пер. с фр. Т. Левиной. М.: Мол. гвардия, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bluche, F. (2003). Richelieu: essai. Perrin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюлон 2009 — Дюлон К. Анна Австрийская, мать Людовика XIV / Пер. с фр. И. А. Эгипти. СПб.: Евразия, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bril, D. (2018). Anne d’Autriche en ses images: légitimation du pouvoir féminin et culture visuelle de la majesté dans la France du XVIIe siècle (Dissertation of the Doctorate of Arts, Univ. of Bourgogne).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кармона 1998 — Кармона М. Мария Медичи / Пер. с фр. С. Пригорницкой. Ростов- на-Дону: Феникс, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cabourdin, G., &amp; Viard, G. (1988). Lexique historique de la France d’Ancien Régime. A. Colin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леви 2006 — Леви Э. Кардинал Ришелье и становление Франции / [Пер. с англ. Е. Е. Сырневой]. М.: АСТ; Астрель, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmona, M. (1983). Richelieu. L’ambition et le pouvoir. Fayard.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птифис 2008 — Птифис Ж.-К. Людовик XIV. Слава и испытания / Пер. с фр. И. А. Эгипти. СПб.: Евразия, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmona, M. (1981). Marie de Médicis. Fayard.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкин 2004 — Шишкин В. В. Королевский двор и политическая борьба во Франции в XVI–XVII веках. СПб.: Евразия, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cousin, V. (1856). Madame de Chevreuse et Madame de Hautefort. Didier.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкин 2017 — Шишкин В. В. Следствие по делу королевы Анны в 1637 г. // Право в средневековом мире / Под ред. О. И. Варьяш. СПб.: Алетейя, 2017. С. 173–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delorme, P. (2000). Anne d’Autriche. Pygmalion.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bapst 1889 — Bapst G. Histoire des joyaux de la couronne de France. Paris: Hachette, 1889.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulong, C. (1982). Les signes cryptiques dans la correspondance d’Anne d’Autriche avec Mazarin, contribution à l’emblématique du XVIIe siècle. Bibliothèque de l’École de chartes, 140(1), 61–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bril 2018 — Bril D. Anne d’Autriche en ses images: légitimation du pouvoir féminin et culture visuelle de la majesté dans la France du XVIIe siècle: Thèse de doctorat en histoire de l’art / Université de Bourgogne. Dijon, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulong, C. (1980). Anne d’ Autriche: mère de Louis XIV. Hachette.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cabourdin, Viard 1998 — Cabourdin G., Viard G. Lexique historique de la France d’Ancien Régime. Paris: A. Colin, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duquesne, J. (2002). Dictionnaire des gouverneurs de province sous l’Ancien regime, novembre 1315 — 20 février 1791. Christian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carmona 1983 — Carmona M. Richelieu. L’ambition et le pouvoir. Paris: Fayard, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grell, C. (Ed.) (2009). Anne d’Autriche: Infante d’Espagne et reine de France. Perrin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cousin 1856 — Cousin V. Madame de Chevreuse et Madame de Hautefort. Paris: Didier, 1856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanotaux, G. (1898). Tableau de la France en 1614. La France et la royauté avant Richelieu. Firmin-Didot.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delorme 2000 — Delorme P. Anne d’Autriche. Paris: Pygmalion, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levi, A. (2000). Cardinal Richelieu and the making of France. Hachette.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dulong 1982 — Dulong C. Les signes cryptiques dans la correspondance d’Anne d’Autriche avec Mazarin, contribution à l’emblématique du XVIIe siècle // Bibliothèque de l’École de chartes. T. 140. № 1. 1982. P. 61–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallick, O. (2013). Freundin oder Gönnerin? Anna von Österreich im Spiegel ihrer Korrespondenz. Perspectivia discussions, 8. https://perspectivia.net/rsc/viewer/ploneimport_derivate_00000454/mallick_freundin.doc.pdf?page=1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duquesne 2002 — Duquesne J. Dictionnaire des gouverneurs de province sous l’Ancien regime, novembre 1315–20 février 1791. Paris: Christian, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallick, O. (2016). “Spiritus intus agit”: Die Patronagepolitik der Anna von Österreich 1643– 1666: Inszenierungsstrategie, Hofhaltungspraxis, Freundschaftsrhetorik. De Gruyter.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grell 2009 — Anne d’Autriche: Infante d’Espagne et reine de France / Éd. C. Grell. Paris: Perrin, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petitfils, J.-C. (2006). Louis XIV. La gloire et les épreuves. Tallandier.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallick 2013 — Mallick O. Freundin oder Gönnerin? Anna von Österreich im Spiegel ihrer Korrespondenz // Perspectivia discussions. No. 8. 2013. URL: https://perspectivia.net/rsc/viewer/ploneimport_derivate_00000454/mallick_freundin.doc.pdf?page=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pillorget, R. (1988). Paris sous les premiers Bourbons, 1594–1661. Hachette.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallick 2016 — Mallick O. “Spiritus intus agit”: Die Patronagepolitik der Anna von Österreich 1643–1666: Inszenierungsstrategie, Hofhaltungspraxis, Freundschaftsrhetorik. Berlin: De Gruyter, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poёte, M. (1916). Paris devant la menace étrangère en 1636. Perrin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pillorget 1988 — Pillorget R. Paris sous les premiers Bourbons, 1594–1661. Paris: Hachette, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robiquet, P. (1912). Le coeur d’une reine: Anne d’Autriche, Louis XIII et Mazarin. Félix.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poёte 1916 — Poёte M. Paris devant la menace étrangère en 1636. Paris: Perrin, 1916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkin, V. V. (2004). Korolevskii dvor i politicheskaia bor’ba vo Frantsii v XVI–XVII vekakh [Royal court and political struggle in France in the 16th–17th centuries]. Evraziia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robiquet 1912 — Robiquet P. Le coeur d’une reine: Anne d’Autriche, Louis XIII et Mazarin. Paris: Félix, 1912.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkin, V. V. (2017). Sledstvie po delu korolevy Anny v 1637 g. [Judicial investigation in the case of Anne of Austria in 1637]. In O. I. Var’iash (Ed.). Pravo v srednevekovom mire (рр. 173–188). Aleteiia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solnon 2022 — Solnon J.-F. Anne d’Autriche: reine de France “au rang des plus grands rois”. Paris: Perrin, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solnon, J.-F. (2022). Anne d'Autriche: reine de France “au rang des plus grands rois”. Perrin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viennot 2008 — Viennot É. La France, les femmes et le pouvoir. T. 2: Les résistances de la société (XVIIe–XVIIIe siècle). Paris: Perrin, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viennot, É. (2008). La France, les femmes et le pouvoir, Vol. 2: Les résistances de la société (XVIIe–XVIIIe siècle). Perrin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vignal Souleyreau 2006 — Vignal Souleyreau M.-C. Anne d’Autriche: La jeunesse d’une souveraine. Paris: Flammarion, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vignal Souleyreau, M.-C. (2006). Anne d’Autriche: La jeunesse d’ une souveraine. Flammarion.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wanegffelen 2005 — Wanegffelen T. Catherine de Médicis: Le pouvoir au féminin. Paris: Payot, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wanegffelen, T. (2005). Catherine de Médicis: Le pouvoir au féminin. Payot.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
