stepsШаги/StepsShagi / Steps2412-94102782-1765The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration10.22394/2412-9410-2024-10-2-101-108steps-151Research ArticleАНТИЧНЫЙ МИРWORLD OF CLASSICAL ANTIQUITYТема φιλία и композиция сцены Электры и Ореста в «Оресте» Еврипида (ст. 211–315)Φιλία-theme and the structure of the Electra and Orestes scene in Euripides’ Orestes (vv. 211–315)https://orcid.org/0009-0004-0925-9374БалакиреваМ. Д.BalakirevaM. D.

Марта Дмитриевна Балакирева, студентка бакалавриата

Институт восточных культур и античности; кафедра классической филологии

125993; ГСП-3; Миусская пл., д. 6; Москва

Marta D. Balakireva, Undergraduate Student

Institute for Oriental and Classical Studies; Department of Classical Philology

125993; GSP-3; Miusskaya Sq., 6; Moscow

marta.balakireva@mail.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation202401022025102101108Copyright © Балакирева М.Д., 20252025Балакирева М.Д.Balakireva M.D.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/151

   В настоящей статье анализируется сцена Электры и Ореста (ст. 211–315), составляющая первый эписодий трагедии Еврипида «Орест». Сцена имеет трехчастную композицию, цельность которой создается с помощью перекличек между ее частями и повторяющихся мотивов, связанных темой φιλία. Особое внимание в статье обращено на финальный фрагмент сцены, в котором происходит обмен репликами между Орестом и Электрой (ст. 301–315). На слова Ореста, выражающие готовность погибнуть, если Электра останется с ним и из-за этого умрет, Электра отвечает, что не уйдет, поскольку выбирает умереть вместе с Орестом. Проблема, поднимаемая в статье, связана с интерпретацией реплики Электры (ст. 307–308). Доказывается, что Еврипид пренебрегает логикой ради создания симметричной композиции. Зеркальный обмен репликами с топосом «жизнь без тебя равна смерти» внутри последней части помогает Еврипиду вывести симметрию начала и конца всей сцены, которая подчеркивает взаимность φιλία в отношениях брата и сестры.

   The article analyzes the Orestes and Electra scene (vv. 211–315) which makes up the first episode of Euripides’ tragedy Orestes. The scene has a three-part composition, the integrity of which is created by the symmetrical arrangement of its parts and the echoing of motifs linked by the theme of φιλία. Special attention in this article is paid to the final fragment of the scene, where there is an exchange between Orestes and Electra (vv. 301–315). In response to the words of Orestes that express his willingness to die if Electra stays with him and dies because of it, Electra replies that she will not leave because she will choose to die with Orestes. The problem raised in the article involves the interpretation of lines 307–315 of the play, which contain Electra’s words (vv. 307–308). It is shown that Euripides neglected logic in order to create a symmetrical composition. The mirror exchange of statements with the topos “life without you is equal to death” helps Euripides to underscore the symmetry of the beginning and the end of the whole scene, which emphasizes the reciprocity of φιλία in the brother-sister relationship.

φιλίαЕврипидОрестЭлектрасценатопосмотивкомпозициясимметриябезумиеболезньзаботаφιλίαEuripidesOrestesElectrascenetoposmotifcompositionsymmetrymadnessillnesscareReferencesMurray 1913 — Euripides. Orestes // Euripidis Fabulae / Ed. by G. Murray. Oxford: Clarendon Press, 1913. Vol. 3. [Without pagination].Biehl, W. (1965). Euripides Orestes. Akademie-Verlag.Di Benedetto, V. (Intro., Critical Text, Comment., Metrical Appendix) (1965). Euripidis Orestes. La Nuova Italia.Di Benedetto, V. (Intro., Critical Text, Comment., Metrical Appendix) (1965). Euripidis Orestes. La Nuova Italia.Diggle, J. (1990). On the Orestes of Euripides. The Classical Quarterly, 40(1), 100–123.Diggle, J. (1990). On the Orestes of Euripides. The Classical Quarterly, 40(1), 100–123.Paley, F. A. (Ed.) (1879). The Orestes of Euripides: With brief notes. Deighton, Bell, and Co.Paley, F. A. (Ed.) (1879). The Orestes of Euripides: With brief notes. Deighton, Bell, and Co.Wedd, N. (Ed., Intro., Notes & Metrical Appendix) (1895). The Orestes of Euripides. Cambridge Univ. Press.Wedd, N. (Ed., Intro., Notes & Metrical Appendix) (1895). The Orestes of Euripides. Cambridge Univ. Press.West, M. L. (Ed., Trans. & Comment.) (1987). Euripides Orestes. Aris & Phillips.West, M. L. (Ed., Trans. & Comment.) (1987). Euripides Orestes. Aris & Phillips.Willink, C. W. (Intro. & Comment.) (1986). Euripides Orestes. Clarendon Press.Willink, C. W. (Intro. & Comment.) (1986). Euripides Orestes. Clarendon Press.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.