Константин Васильевич Душенко кандидат исторических наук старший научный сотрудник, отдел культурологии
117997, Москва, Нахимовский пр-т, д. 51/21
Konstantin Vasilievich Dushenko Cand. Sci. (History) Senior Researcher, Department of Cultural Studies
117997, Moscow, Nakhimovsky Prospekt, 51/21
В статье рассматривается мотив зеленой собаки в литературе, искусстве и городском фольк лоре, преимущественно русском. Это один из вариантов более общего мотива необычного зеленого цвета. Речь идет об объектах живой природы, покрашенных в необычный для них зеленый цвет, а также о метафорах и идиомах, в которых присутствуют такие объекты. Общее значение мотива — необычность, ненатуральность. Более широкий спектр значений — невозможность, абсурдность, странность, загадочность, ирреальность, инфернальность, декаданс. Зеленая окраска нередко служит для эпатажа, привлечения внимания или его отвлечения от чего-либо более важного. Среди рассмотренных в статье сюжетов — зеленая собака Алкивиада в пьесе Михаила Кузмина «Смерть Нерона», разноязычные идиомы со словосочетанием зеленая собака, зеленые собаки в современном анекдоте, «метод зеленой собачки» в фолькл оре художников и дизайнеров, зеленая собака как символ авангардного искусства. В ряде случаев зеленая собака выступает в качестве метафоры инаковости, отторженности существа, не похожего на других, от общества. В XXI в. мотив зеленой собаки все чаще встречается в русскоязычной «низовой» поэзии и прозе и все чаще используется в качестве бренда.
The article examines the motif of the “green dog” in literature, art and urban folklore, primarily Russian. It represents one of the variations of a broader motif involving an unusual green color. The main focus is on living beings painted in a green color that is unnatural to them, as well as metaphors and idioms that feature such entities. The general meaning of this motif is unusualness or unnaturalness. In a broader semantic range, it can signify impossibility, absurdity, strangeness, mystery, unreality, infernal qualities, or decadence. Green coloration often serves to shock, to attract attention, or to distract from something more important. The plots and examples discussed in the article include Alcibiades’s green dog in Mikhail Kuzmin’s play The Death of Nero; idioms containing the phrase “green dog” in various languages; green dogs in contemporary jokes; the “green dog method” in artists’ and designers’ folklore; and the green dog as a symbol of avant-garde art. In a number of cases, the green dog acts as a metaphor for otherness, the alienation from society of a creature that is not like others. In the 21st century, the green dog motif is increasingly found in Russian-language “grassroots” poetry and prose and is increasingly used as a brand.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.