stepsШаги/StepsShagi / Steps2412-94102782-1765The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration10.22394/2412-9410-2023-9-3-315-335steps-118Research ArticleНАУЧНАЯ ЖИЗНЬACADEMIC LIFEЭтнография, этнобо таника, этнолингвистика тропической Азии: об зор Маклаевских чтений 2021–2022 гг. и секции на Радловских чтениях 2023 г.Ethnography, ethnobotany, and ethnolinguist ics of Tropical Asia: A survey of Maclay Readings 2021–2022 and of a panel of the Radlov Readings 2023https://orcid.org/0000-0001-8928-4844СтанюковичМ. В.StanyukovichM. V.

Мария Владимировна Станюкович - кандидат исторических наук ведущий научный сотрудник, зав. Отделом Австралии, Океании и Индонезии

199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 3

Тел.: +7 (812) 328-08-12

Maria V. Stanyukovich - Cand. Sci. (History) Leading Research Fellow, Chair of the Department of Australia, Oceania and Indonesia

199034, St. Petersburg, University Emb., 3

Tel.: +7 (812) 328-08-12

mstan@kunstkamera.ruМузей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАНРоссияPeter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20233101202593316335Copyright © Станюкович М.В., 20252025Станюкович М.В.Stanyukovich M.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/118

В публикации представлен краткий обзор трех конференций, проведенных Отделом Австралии, Океании и Индонезии Музея этнологии и антропологии им. Петра Великого (Кунсткамеры) РАН в 2021–2023 гг.: Маклаевских чтений — 2021 и 2022 и секции по этноботанике в музее на Радловских чтениях — 2023. Ведущим направлением отдела является полевая работа в странах Юго-Восточной Азии и Океании. Ограничения на передвижение, связанные с пандемией Covid-19, сократили количество экспедиций в эти годы до минимума. Главной в тематике конференций 2022–2023 стала этноботаника, которая и раньше была одной из основных тем наших исследований. Помимо нее на Маклаевских чтениях — 2021 и на части заседаний Маклаевских чтений — 2022 прозвучали доклады по другим аспектам исследования традиционной и современной культуры юга Азии и Океании, языков австронезийско-австроазиатского ареала.

The paper presents a brief overview of three conferences organized by the Department of Australia, Oceania and Indonesia of the Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the RAS, St. Petersburg, in 2021–2023, Maclay Readings 2021 and 2022 and a panel on ethnobotany at the Radlov Readings 2023. Fieldwork in the countries of Southeast Asia and Oceania is the main focus of our Department. However, since Covid restrictions reduced our possibilities for travel during that period, ethnobotany, another topic traditional for our studies, was chosen as the main theme of the conference. Also, a number of papers dealt with the history, art, traditional and modern culture of the South of Asia and Oceania, as well as Austronesian and Austroasiatic languages.

ReferencesДмитренко 2023 — Дмитренко С. Ю. Лексика традиционной материальной культуры в языках Юго-Восточной Азии // Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки. 2023. № 2(113). С. 94–109.Ani Rachmat, Banit, S. V, & Iakimenko, N. E. (2021). Fitonimi dalam peribahasa dan pepatah bahasa Indonesia dan Rusia: Kamus Linguistik Kutural = Fitonimy v poslovitsakh i pogovorkakh russkogo i indoneziiskogo iazykov: Lingvokul’turologicheskii slovar’ [Phytonyms in Russian and Indonesian proverbs and sayings: Linguoculturological dictionary]. Unpad Press. (In Russian and Indonesian).Дмитренко, Станюкович 2023 — Дмитренко С. Ю., Станюкович М. В. Экспедиции в Юго-Восточную Азию: Филиппины (1994–2020) и Камбоджа (2014–2022). Полевые материалы, этнографические коллекции, публикации // XXXII Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки: Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. 26–28 апреля 2023 г.: Материалы конгресса / Отв. ред. Н. Н. Дьяков, А. О. Победоносцева Кая, П. И. Рысакова. СПб.: Изд-во РХГА, 2023. С. 246–247.Dmitrenko, S. Yu. (2023). Leksika traditsionnoi material’noi kul’tury v iazykakh Iugo-Vostochnoi Azii [Vocabulary of traditional material culture in the languages of Southeast Asia]. Vestnik Rossiiskogo fonda fundamental’nykh issledovanii. Gumanitarnye i obshchestvennye nauki 2023(2, no. 113), 94–109. (In Russian).Иванова 2021 — Иванова Л. А. Этнографическое собрание Н. Н. Миклухо-Маклая: материалы и исследования по источниковедению и атрибуции / Отв. ред. Е. В. Ревуненкова, Т. И. Шаскольская. СПб.: МАЭ РАН, 2021. (Кунсткамера — Архив; Вып. 9).Dmitrenko, S. Yu., & Stanyukovich, M. V. (2023). Ekspeditsii v Iugo-Vostochnuiu Aziiu: Filippiny (1994–2020) i Kambodzha (2014–2022). Polevye materialy, etnograficheskie kollektsii, publikatsii [Fieldwork in Southeast Asia: The Philippines (1994–2020) and Cambodia (2014–2022). Field materials, ethnographic collections, publications]. In N. N. D’iakov, A. O. Pobedonostseva Kaia, & P. I. Rysakova (Eds.). XXXII Mezhdunarodnyi kongress po istochnikovedeniiu i istoriografii stran Azii i Afriki: Rossiia i Vostok: K 300-letiiu SPbGU. 26–28 aprelia 2023 g.: Materialy kongressa (pp. 246–247). Izdatel’stvo RKhGA. (In Russian).Касаткина 2016 — Касаткина А. К. Маклаевские чтения — 2016 // Шаги / Steps. Т. 2. № 4. 2016. С. 348–358.Frolova, M. V. (2022). Fol’klor indoneziiskikh ostrovov: arkhaika i sovremennost’ [Indonesian folklore, archaic and modern]. Kliuch-S. (In Russian).Лебедева 2018 — Лебедева А. А. Ткачество в Микронезии (исторический аспект, полевые и музейные материалы) // Музейные коллекции и современная культура народов Индонезии, Малайзии, Филиппин, Океании / [Отв. ред. и сост. М. В. Станюкович; Ред. А. К. Касаткина]. СПб.: МАЭ РАН, 2018. С. 11–28. (Сб. МАЭ; Т. 64).Ivanova, L. A. (2021). Etnograficheskoe sobranie N. N. Miklukho-Maklaia: materialy i issledovaniia po istochnikovedeniiu i atributsii [The ethnographic collection of N. N. Miklouho-Maclay: Materials and studies in source criticism and attribution] (E. V. Revunenkova, & T. I. Shaskol’skaia, Eds.). MAE RAN. (In Russian).Лебедева 2023 — Лебедева А. А. Выставка к 175-летию со дня рождения Н. Н. МиклухоМаклая // Кунсткамера. 2023. № 1(19). С. 165–173. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2023-1(19)-165-173.Kasatkina, A. K. (2016). Maklaevskie chteniia — 2016 [Maclay Readings 2016]. Shagi / Steps, 2(4), 348–358. (In Russian).Лунева 2022 — Лунева А. И. Политический миф о ведьме Чалон Аранг в романе «Манджали и Чакрабирава» индонезийской писательницы Айю Утами // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. Т. 14. № 2. С. 320–334. https://doi.org/10.21638/spbu13.2022.210.Lebedeva, A. A. (2018). Tkachestvo v Mikronezii (istoricheskii aspekt, polevye i muzeinie materialy [Weaving craft in Micronesia (Historical aspect, field and museum material)]. In M. V. Stanyukovich, & A. K. Kasatkina (Eds.). Muzeinye kollektsii i sovremennaia kul’tura narodov Indonezii, Malaizii, Filippin, Okeanii (pp. 11–28). MAE RAN. (In Russian).Оглоблин 1995 — Оглоблин А. К. О топонимах Джакарты // Города-гиганты Нусантары и проблемы их развития / [Сост. Б. Б. Парникель]. М.: О-во «Нусантара», 1995. С. 77–86. (Малайско-индонезийские исследования; Вып. 4).Lebedeva, A. A. (2023). Vystavka k 175-letiiu so dnia rozhdeniia N. N. Miklukho-Maklaia [An exhibition dedicated to the 175th birth anniversary of N. N. Miklouho-Maclay]. Kunstkamera, 2023(1, no. 19), 165–173. (In Russian).Панарина 2022 — Панарина Д. С. Экономическое и социальное положение на Филиппинах: последствия эпидемии Covid-19 // Экономические, социально-политические, этноконфессиональные проблемы афро-азиатских стран. 2022. № 5. С. 160–180.Luneva, A. I. (2022). Politicheskii mif o ved’me Chalon Arang v romane “Mandzhali i Chakrabirava” indoneziiskoi pisatel’nitsy Aiiu Utamistat’ia [Political myth about the witch Calong Arang in the novel “Manjali and Chakrabirava” by the Indonesian author Ayu Utami]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Vostokovedenie i afrikanistika, 14(2), 320–334. https://doi.org/10.21638/spbu13.2022.210. (In Russian).Ревуненкова, Янковская (в печати) — Ревуненкова Е. В., Янковская А. А. Батакские жреческие книги и технология их изготовления (по коллекциям МАЭ) // Кунсткамера. (В печати).Ogloblin, A. K. (1995). O toponimakh Dzhakarty [On the toponyms of Jakarta]. In B. B. Parnikel’ (Ed.). Goroda-giganty Nusantary i problemy ikh razvitiia (pp. 77–86). O-vo “Nusantara”. (In Russian).Станюкович 2007 — Станюкович М. В. Новые поступления по Филиппинам: критерии сбора и состав коллекций № 7161 и № 7315 // Культура и быт австронезийских народов (История коллекций и их собиратели) / [Отв. ред. П. Л. Белков, Е. В. Ревуненкова]. СПб.: Наука, 2007. С. 237–299. (Сб. МАЭ; Т. 53).Panarina, D. S. (2022). Ekonomicheskoe i sotsial’noie polozhenie na Filippinakh: posledstviia epidemii Covid-19 [Economic and social situation in the Philippines: The aftermath of the Covid-19 epidemics]. Ekonomicheskiie, sotsial’no-politicheskie, etnokonfessional’nye problemy afro-asiatskikh stran, 2022(5), 160–180. (In Russian).Станюкович 2010 — Станюкович М. В. Бетель и другие легкие жевательные стимуляторы растительного происхождения. Основные направления исследования (программа) // Радловский сборник: Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2009 г. / Отв. ред. Ю. К. Чистов, М. А. Рубцова. СПб.: МАЭ РАН, 2010. С. 323–328.Revunenkova, E. V., & Iankovskaia, A. A. (Forthcoming). Batakskie zhrecheskie knigi i tekhnologiia ikh izgotovleniia (po kollektsiiam MAE) [Batak priest books and techniques of their manufacture]. Kunstkamera. (In Russian).Станюкович 2022 — Станюкович М. В. Кинофагия. Собачатина как обрядовая, повседневная, нечистая, лечебная, мужская пища австронезийских и австроазиатских народов и как предмет колониального дискурса // Этнография. 2022. № 1 (15). С. 79–104. https://doi.org/10.31250/2618-8600-2022-1(15)-79-104.Stanyukovich, M. V. (2007). Novye postupleniia po Filippinam: kriterii sbora i sostav kollektsii № 7161 i № 7315 [New acquisitions on the Philippines: criteria of selection and the contents of collections no. 7161 and no. 7315]. In P. L. Belkov, & E. V. Revunenkova (Eds.). Kul’tura i byt avstroneziiskikh narodov (Istoriia kollektsii i ikh sobirateli) (pp. 237–299). Nauka. (In Russian).Станюкович, Касаткина 2015 — Бетель, кава, кола, чат. Жевательные стимуляторы в ритуале и мифологии народов мира / Отв. ред. и сост. М. В. Станюкович; Ред. А. К. Касаткина. СПб.: МАЭ РАН, 2015. (Маклаевский сб.; Вып. 5).Stanyukovich, M. V. (2010). Betel’ i drugie legkie zhevatel’nye stimuliatory rastitel’nogo proiskhozhdeniia. Osnovnie napravleniia issledovaniia (programma) [Betel and other light chewing plant-based stimulators. Principal lines of research (program)]. In Iu. K. Chistov, & M. A. Rubtsova (Eds.). Radlovskii sbornik: Nauchnye issledovaniia i muzeinye proekty MAE RAN v 2009 g. (pp. 323–328). MAE RAN. (In Russian).Станюкович, Федоров 2018 — Станюкович М. В., Федоров Р. В. Неотложная полевая этнография Юго-Восточной Азии. Север Камбоджи и юг Филиппин // Кунсткамера. № 1. 2018. С. 109–121. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2018-1-109-121.Stanyukovich, M. V. (2022). Kinofagiia. Sobachatina kak obriadovaia, povsednevnaia, nechistaia, lechebnaia, muzhskaia pishcha avstroneziiskikh i avstroaziatskikh narodov i kak predmet kolonial’nogo diskursa [Dog meat as a ritual, staple, unclean, medicinal, male food and as a subject of colonial discourse]. Etnografiia, 2022(1, no. 15), 79–104. https://doi.org/10.31250/2618-8600-2022-1(15)-79-104. (In Russian).Станюкович, Шаскольская 2011 — Станюкович М. В., Шаскольская Т. И. Библиография петербургской филиппинистики // Pilipinas muna! Филиппины прежде всего!: К 80-летию Геннадия Евгеньевича Рачкова / Отв. ред. и сост. М. В. Станюкович. СПб.: МАЭ РАН, 2011. С. 558–581. (Маклаевский сб.; Вып. 4).Stanyukovich, M. V. (2023). Dog in Philippine life, ritual and creation myths: In a spirit of hunting. In I. Fiore, & Fr. Lugli (Eds.). Dogs, past and present: An interdisciplinary perspective (pp. 418–433). Archaeopress Archaeology. https://doi.org/10.32028/9781803273549.Станюкович, Янковская 2021 — Станюкович М. В., Янковская А. А. Маклаевские чтения — 2020, посвященные памяти А. К. Оглоблина, в контексте современных исследований Азиатско-Тихоокеанского региона // Шаги / Steps. Т. 7. № 4. 2021. С. 332–347. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2021-7-4-332-347.Stanyukovich, M. V., & Fedorov, R. V. (2018). Neotlozhnaia polevaia etnografiia Iugo-Vostochnoi Azii. Sever Kambodzhi i iug Filippin [Urgent anthropological field work in Southeast Asia. The North of Cambodia and the South of the Philippines]. Kunstkamera, 1, 109–121. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2018-1-109-121. (In Russian).Табарев 2022 — Табарев А. В. История изучения каменного века Индонезии: раннеголоценовая микроиндустрия тоала (Toalean), Сулавеси // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. Т. 28. 2022. С. 305–310. https://doi.org/10.17746/2658-6193.2022.28.0305-0310.Stanyukovich, M. V., & Iankovskaia, A. A. (2021). Maklaevskie chteniia — 2020, posviashchennye pamiati A. K. Ogloblina, v kontekste sovremennykh issledovanii Aziatsko-Tikhookeanskogo regiona [Maclay Readings 2020 dedicated to the memory of Alexander K. Ogloblin in the context of contemporary studies of the Asia-Pacific]. Shagi / Steps, 7(4), 332–347. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2021-7-4-332-347. (In Russian).Табарев и др. 2022 — Табарев А. В., Мальцева А. И., Портнова A. А., Федорова А. А. Археология Юго-Восточной Азии в трудах российских исследователей: проблематика, проекты, перспективы // Россия в глобальном мире. № 25 (48). 2022. C. 171–185. https://doi.org/10.48612/RG/RGW.25.11.Stanyukovich, M. V., & Kasatkina, A. K., (Eds.) (2015). Betel’, kava, kola, chat. Zhevatel’nye stimuliatory v rituale i mifologii narodov mira [Betel, kava, cola, chat: Chewing stimulants in the ritual and mythology of the peoples of the world]. MAE RAN. (In Russian).Фролова 2022 — Фролова М. В. Фольклор индонезийских островов: архаика и современ- ность. М.: Ключ-С, 2022.Stanyukovich, M. V., & Shaskol’skaia, T. I. (2011). Bibliografiia peterburgskoi filippinistiki [Bibliography of St. Petersburg Philippine studies]. In M. V. Stanyukovich (Ed.). Pilipinas muna! Filippiny prezhde vsego! K 80-letiiu Gennadiia Evgen’evicha Rachkova (pp. 558–581). MAE RAN. (In Russian).Ani Rachmat et al. 2021 — Ani Rachmat, Banit S. V, Iakimenko N. E. Fitonimi dalam peribahasa dan pepatah bahasa Indonesia dan Rusia: Kamus Linguistik Kutural = Фитонимы в пословицах и поговорках русского и индонезийского языков: Лингвокультурологический словарь. Bandung; St. Peterburg: Unpad Press, 2021.Tabarev, A. V. (2022). Istoriia izucheniia kamennogo veka Indonezii: rannegolotsenovaia mikroindustriia toala (Toalean), Sulavesi [The history of Indonesian stone age studies: early Holocene Toalean industry, Sulawesi]. Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel’nykh territorii, 28, 305–310. https://doi.org/10.17746/2658-6193.2022.28.0305-0310. (In Russian).Stanyukovich 2023 — Stanyukovich M. V. Dog in Philippine life, ritual and creation myths: In a spirit of hunting // Dogs, past and present: An interdisciplinary perspective / Ed. by I. Fiore, Fr. Lugli. Oxford: Archaeopress Archaeology, 2023. P. 418–433. https://doi.org/10.32028/9781803273549.Tabarev, A. V., Maltseva, A. I., Portnova, A. A., & Fedorova, A. A. (2022). Arkheologiia Iugo-Vostochnoi Azii v trudakh rossiiskikh issledovatelei: problematika, proekty, perspektivy [Archeology of Southeast Asia in the works of Russian researchers: Topics, projects and perspectives]. Rossiia v global’nom mire, 25 (no. 48), 171–185. https://doi.org/10.48612/RG/RGW.25.11. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.