<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">TVGHWP</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-1107</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ И ТЕХНОЛОГИИ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ НОВОГО ВРЕМЕНИМ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Средневековые образцы и новые технологии в позднем переплете старообрядческих мастеров Южного Урала и Зауралья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medieval samples and new technologies in late binding by Old Believer masters of the Southern Urals and Trans-Urals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5891-9189</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Викторовна Боровик,  доктор исторических наук ведущий научный сотрудник, научная лаборатория «Международный центр демографических исследований», исторический факультет</p><p>620000, Екатеринбург, пр-т Ленина, д. 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iulia Viktorovna Borovik, Dr. Sci. (History) Leading Researcher, Science Laboratory “International Demographic Unit”, Department of History</p><p>620000, Yekaterinburg, Lenin Ave., 51</p></bio><email xlink:type="simple">iulia.borovik@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4215-9461</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михеева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikheeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Антоновна Михеева,  кандидат исторических наук старший научный сотрудник, Лаборатория археографических исследований</p><p>620000, Екатеринбург,пр-т Ленина, д. 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Antonovna Mikheeva, Cand. Sci. (History) Senior Researcher, Laboratoryof Archaeographical Studies, Department of History</p><p>620000, Yekaterinburg, Lenin Ave., 51</p></bio><email xlink:type="simple">anna.mikheeva@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7253-842X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устьянцева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustjantseva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Владимировна Устьянцева,  младший научный сотрудник,Лаборатория археографических исследований</p><p>620000, Екатеринбург, пр-т Ленина, д. 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariia Vladimirovna Ustjantseva, Junior Researcher, Laboratoryof Archaeographical Studies, Department of History</p><p>620000, Yekaterinburg, Lenin Ave., 51</p></bio><email xlink:type="simple">maria.ustiantseva@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9541-3624</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Сергеевна Щербакова,  художник-реставратор III категории,Лаборатория археографических исследований</p><p>620000, Екатеринбург, пр-т Ленина, д. 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda Sergeevna Shcherbakova, Book Restorer, Laboratory of Archaeographical Studies, Department of History</p><p>620000, Yekaterinburg, Lenin Ave., 51</p></bio><email xlink:type="simple">shcherbakova.nadezhda@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>302</fpage><lpage>334</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боровик Ю.В., Михеева А.А., Устьянцева М.В., Щербакова Н.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боровик Ю.В., Михеева А.А., Устьянцева М.В., Щербакова Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borovik I.V., Mikheeva A.A., Ustjantseva M.V., Shcherbakova N.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/1107">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/1107</self-uri><abstract><p>Статья посвящена репрезентации средневекового наследия в старообрядческой культуре на рубеже XIX–XX вв., когда в обществе менялось восприятие староверов: они стали рассматриваться прежде всего как хранители народных демократических традиций, «древлего благочестия» и старины. Внимание сфокусировано на технологических изменениях в переплетном деле старообрядцев, предпочитавших массивный переплет, на основе деревянных крышек, в коже с тиснением. Книги в таких переплетах из Древлехранилища Лаборатории археографических исследований Уральского федерального университета и библиотек Челябинской области составили источниковую базу. Анализ записей, штампов, оттисков на кожаном покрытии книг позволил идентифицировать работы четырех ранее неизвестных старообрядческих мастеров, создававших переплеты на Южном Урале и в Зауралье. Для каждого из них были выявлены характерные технологические приемы, реконструирован арсенал тисненого декора. Обоснован вывод о том, что средневековый переплет продолжал культивироваться старообрядцами, однако не только столичные, но и региональные мастера на рубеже XIX–XX вв. обращались к новационным конструктивным решениям и материалам, а также активно использовали именную маркировку в целях рекламы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the representation of medieval heritage in Old Believer culture at the turn of the 19th–20th centuries, when society’s attitude towards Old Believers changed: they were perceived as guardians of folk democratic traditions, «ancient Piety», and antiquity. The focus is on technological changes in the bookbinding of the Old Believers, who cultivated massive binding in embossed leather, made by hand on the basis of wooden covers. The source base consists of books in such bindings from the Antiquities Repository of the Ural Federal University’s Laboratory of Archaeographical Studies and libraries of the Chelyabinsk Region. Analysis of the notes, stamps, and embossing on the leather cover of the books allows us to identify the work of four previously unknown Old Believer masters who created bindings in the Southern Urals and Trans-Urals. For each of them, characteristic technological techniques were identified, and an arsenal of embossed decor was reconstructed. The conclusion is substantiated that medieval binding continued to be cultivated by the Old Believers. However, not only the metropolitan but also regional craftsmen at the turn of the 19th–20th centuries turned to innovative design solutions and materials when creating books, and also actively used name marking of their products for positioning in the market.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>книга</kwd><kwd>средневековый переплет</kwd><kwd>переплетчики</kwd><kwd>технологии</kwd><kwd>новации</kwd><kwd>старообрядчество</kwd><kwd>декор</kwd><kwd>тиснения</kwd><kwd>Южный Урал</kwd><kwd>Зауралье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>book</kwd><kwd>medieval binding</kwd><kwd>bookbinders</kwd><kwd>technologies</kwd><kwd>innovations</kwd><kwd>Old Believers</kwd><kwd>decor</kwd><kwd>embossing</kwd><kwd>South Urals</kwd><kwd>Trans-Urals</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено по госзаданию «Взаимодействие культурно-языковых традиций: Урал в контексте динамики исторических процессов», финансируемого Минобрнауки России, FEUZ-2023-0018. Авторы выражают глубочайшую признательность старшему научному сотруднику ЛАИ УрФУ С. А. Белобородову, преподавателю кафедры музееведения и туризма Челябинского государственного института культуры Т. В. Зайцевой, а также проректору Екатеринбургской духовной семинарии о. Петру Мангилеву за сведения о деятелях поморского согласия на Южном Урале и переплетчиках Челябинска. Благодарим зав. отделом редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН А. Ю. Бородихина, старшего научного сотрудника этого отдела А. А. Юдина, старшего научного сотрудника отдела археографии и источниковедения Института истории СО РАН Л. В. Титову и научного сотрудника этого отдела Н. А. Старухина за возможность детального изучения переплетов книг, полученных от алтайских поморцев.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The research was carried out under the state assignment «Regional Identity of Russia: Comparative Historical and Philological Research», funded by the Ministry of Education and Science of Russia, no. FEUZ-2020-0056. The authors express their deepest gratitude to the senior research fellow of the LAS UrFU, Sergei Beloborodov, to the teacher of the Department of Museology and Tourism of the Chelyabinsk State Institute of Culture, Tatyana Valentinovna Zaitseva, and also to the vice-rector of the Yekaterinburg Theological Seminary, Fr. Petr Mangilev, for information about the Pomor community activists in the Southern Urals and the bookbinders of Chelyabinsk. They would like to thank the head of the Department of Rare Books and Manuscripts of the State Public Scientific Technical Library SB RAS Andrey Yu. Borodikhin, senior researcher at this Department Aleksei A. Yudin, senior researcher of Sector of Archaeography and Source Study of Institute of History SB RAS Lubov V. Titova and researcher of this Sector Nikolay A. Starukhin for the opportunity to study in detail the book bindings of the Altai Old Believers Pomor communities.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипин, Шестаков 2021 — Антипин Н. А., Шестаков А. М. Инфраструктура челябинских старообрядцев (1905–1930 гг.) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Сер. Социально-гуманитарные науки. Т. 21. № 3. 2021. С. 32–39. https://doi.org/10.14529/ssh210304 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipin, N. A., &amp; Shestakov, A. M. (2021). Infrastruktura cheliabinskikh staroobriadtsev (1905–1930 gg.) [Infrastructure of Chelyabinsk Old Believers (1905–1930)]. Vestnik Iuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta, Ser. Sotsial’no-gumanitarnye nauki, 21(3), 32–39. https://doi.org/10.14529/ssh210304. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батуев 2011 — Батуев С. В. Родословие зауральских старообрядцев-поморцев Тельминовых // Старообрядчество: история, культура, современность: Материалы [X Междунар. конф., 15–17 ноября 2011 г.]. Т. 1 / [Ред.-сост. В. И. Осипов, Н. В. Зиновкина, Е. И. Соколова, А. В. Осипова]. М.: [б. и.], 2011. С. 267–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batuev, S. V. (2011). Rodoslovie zaural’skikh staroobriadtsev-pomortsev Tel’minovykh [Genealogy of the Trans-Ural Old Believers-Pomortsy Telminovs]. In V. I. Osipov et al. (Eds.). Staroobriadchestvo: istoriia, kul’tura, sovremennost’: Materialy (Vol. 1, pp. 267–270) (n. p.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова 2013 — Белова Л. Б. Переплетные инструменты в отделе рукописей БАН // Материалы и сообщения по фондам Отдела рукописей БАН / Отв. ред. И. М. Беляева; Науч. ред. Н. Ю. Бубнов. СПб.: БАН, 2013. С. 304–322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beliaeva, O. K., Galishev, S. A., Mangilev, P. I., Man’kova, I. L., Mudrova, N. A., Poletaev, A. V., Pochinskaia, I. V., &amp; Shiliaeva, S. V. (1991): Rukopisnye i staropechatnye knigi Zaural’ia XVI–XX vv. [Manuscript and early printed books of the Trans-Urals of the 16th–20th c.]. In A. T. Shashkov, &amp; V. I. Baidin (Еds.). Pamiatniki literatury i pis’mennosti krest’ianstva Zaural’ia (Vol. 1, Pt. 1, pp. 54–75). Izd-vo Ural. un-ta. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева и др. 1991 — Беляева, О. К., Галишев, С. А., Мангилев, П. И., Манькова, И. Л., Мудрова, Н. А., Полетаев, А. В., Починская, И. В., Шиляева, С. В. Рукописные и старопечатные книги Зауралья XVI–XX вв. // Памятники литературы и пись- менности крестьянства Зауралья. Т. 1. Вып. 1 / Сост. А. Т. Шашков, В. И. Байдин. Свердловск: изд-во Урал. ун-та, 1991. С. 54–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova, L. B. (2013). Perepletnye instrumenty v otdele rukopisei BAN [Binding tools in the manuscript department of the Library of the Academy of Sciences]. In I. M. Beliaeva, &amp; N. Iu. Bubnov (Eds.). Materialy i soobshcheniia po fondam Otdela rukopisei BAN (pp. 304−322). BAN. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева 2021 — Зайцева Т. В. Штампы на редких книгах как источник краеведческой информации // Природное и культурное наследие Урала: Материалы XII Всерос. науч.-практ. и творч. конф. (Челябинск, 4 июня 2021 г.) / Сост., науч. ред. А. В. Лушникова. Челябинск: ЧГИК, 2021. С. 103–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klepikov, S. A. (1976). Opisanie drevnikh russkikh obikhodnykh perepletov [Description of ancient Russian everyday bindings]. In L. P. Zhukovskaia (Ed.). Metodicheskie rekomendatsii po opisaniiu slaviano-russkikh rukopisei dlia Svodnogo kataloga rukopisei, khraniashchikhsia v SSSR (Vol. 2, Pt. 1, pp. 51–77) (n. p.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова 2008 — Золотова М. Б. Переплетные мастерские Москвы конца XIX — начала XX вв. и их продукция в собрании Российской государственной библиотеки // Книга в пространстве культуры. Вып. 1 (4) / Отв. сост. О. Р. Хромов. М.: Рос. гос. б-а, 2008. С. 72–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kliukina, Iu. V. (2002). “…Prozhivaia v molel’ne, zanimaetsia izgotovleniem i rasprostraneniem kontrrevoliutsionnoi literatury…” (dannye k biografii staroobriadcheskogo “izugrafa” XX v. E. P. Gubkina po materialam sudebno-sledstvennogo dela) [“...Living in the chapel, he is engaged in the production and distribution of counter-revolutionary literature...” (data for a biography of the Old Believer “isographer” of the 20th century E. P. Gubkin based on materials from the judicial investigation case)]. In V. P. Stepanenko (Ed.). Vestnik muzeia “Nev’ianskaia ikona”: Sbornik statei (Vol. 1, pp. 107–122). Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова 2011 — Золотова М. Б. Переплеты мастерской А. В. Папковой в фонде РГБ // Вивлиофика: История книги и изучение книжных памятников. Вып. 2 / [Ред. кол.: А. Ю. Самарин (отв. ред. и сост.) и др.]. М.: Пашков дом, 2011. С. 196–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasilin, M. M., &amp; Rakhmanova, M. P. (1996). Dukhovnaia sreda Rossii: Pevcheskie knigi i ikony XVII — nachala XX vekov [The spiritual sphere of Russia: Chant books and icons of the 17th — early 20th centuries] (n. p.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова 2022 — Золотова М. Б. Учет индивидуальных особенностей штампов золотого тиснения при атрибуции русских переплетов XVIII века // Библиотековедение. Т. 71. № 5. 2022. С. 467–479. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2022-71-5-467-479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov, A. K. (2022). Pereplety izdanii XIX–XX vekov: tekhnika i sokhrannost’ — zametki restavratora [Bindings of publications of the 19th–20th centuries: technique and preservation — notes from a restorer]. In E. V. Platonov, Iu. B. Balakhanova, &amp; V. B. Zhizhina-Gefter (Eds.). Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha, Vol. 111, Pt. 1: Sud’by knizhnykh sobraniy Rossii do i posle revolyutsii 1917 goda: Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, sostoiavsheisia 26–28 oktiabria 2017 g. v Gosudarstvennom Ermitazhe (pp. 281–302). Izd-vo Gos. Ermitazha. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клепиков 1976 — Клепиков С. А. Описание древних русских обиходных переплетов // Методические рекомендации по описанию славяно-русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. Вып. 2. Ч. 1 / [Отв. ред. Л. П. Жуковская]. М.: [б. и.], 1976. С. 51–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ledeneva, Zh. A. (2017). Individual’no-vladel’cheskii pereplet XIX — nachala XX veka: istoriia i osobennosti izgotovleniia (na materialakh fonda otdela redkikh knig ZNB VGU) [Individual private binding of the 19th — early 20th centuries: history and manufacturing features (based on materials from the fund of the rare book department of the Zonal Scientific Library of Voronezh State University)]. In Zh. V. Gracheva (Ed.). Kniga v sovremennom mire: Dialektika verbal’nogo i vizual’nogo: Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii. 24−26 fevralia 2016 goda (pp. 63–70). Voronezhskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюкина 2002 — Клюкина Ю. В. «…Проживая в молельне, занимается изготовлением и распространением контрреволюционной литературы…» (данные к биографии старообрядческого «изуграфа» XX в. Е. П. Губкина по материалам судебно-следственного дела) // Вестник музея «Невьянская икона». Вып. 1 / [Науч. ред. В. П. Степаненко]. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2002. С. 107–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunova, E. A. (2017). K voprosu ob istoriografii izucheniia sibirskogo staroobriadcheskogo perepleta [On the question of study of Siberian Old Believers bookbinding (based on collections of the Scientific Library of Tomsk State University and Tomsk Museum of Local History)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul’turologiia i iskusstvovedenie, 26, 165−172. http://doi.org/10.17223/22220836/26/18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красилин, Рахманова 1996 — Духовная среда России: Певческие книги и иконы XVII — начала XX веков / Авт.-сост. М. М. Красилин, М. П. Рахманова. М.: [Изд. фирма «Вереск»], 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunova, E. A. (2018). Sibirskie staroobryadcheskie pereplety v fondakh Nauchnoi biblioteki Tomskogo gosudarstvennogo universiteta i ikh osobennosti (na primere rukopisei iz sobraniia Ιurlovykh i Babaevykh) [Siberian Old Believer bookbinding in the funds of the TSU scientific library and their features (on the example of manuscripts from the Yurlov’s and Babaev’s collections)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul’turologiia i iskusstvovedenie, 30, 247−258. https://doi.org/10.17223/22220836/30/28. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов 2022 — Круглов А. К. Переплеты изданий XIX–XX веков: техника и сохранность — заметки реставратора // Труды Государственного Эрмитажа. [Т. 111]. Ч. 1: Судьбы книжных собраний России до и после революции 1917 года: Материалы Междунар. науч. конф., состоявшейся 26–28 октября 2017 г. в Государственном Эрмитаже / [Редкол.: Е. В. Платонов, Ю. Б. Балаханова, В. Б. Жижина-Гефтер]. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2022. С. 281–302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangilev, P. I. (2005a). Rod zaural’skikh staroobryadtsev-pomortsev Tel’minovykh [The Telminovs, a family of Trans-Ural Old Believers-Pomorians]. In I. L. Man’kova (Ed.). Kul’tura rossiiskoi provintsii. Pamiati M. G. Kazantsevoi: Sbornik nauchnykh statei (pp. 152−165). AMB. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леденева 2017 — Леденева Ж. А. Индивидуально-владельческий переплет XIX — начала XX века: история и особенности изготовления (на материалах фонда отдела редких книг ЗНБ ВГУ) // Книга в современном мире: Диалектика вербального и визуального. Материалы всерос. науч. конф. 24−26 февраля 2016 г. / Науч. ред. Ж. В. Грачева. Воронеж: Воронеж. гос. пед. ун-т, 2017. С. 63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangilev, P. I. (2005b). “Rodoslovie pomorskoi very na Urale i v Sibiri” (Issledovanie. Tekst. Kommentarii) [“Genealogy of the Pomorian faith in the Urals and Siberia” (Research. Text. Commentaries)]. In A. T. Shashkov (Ed.). Problemy istorii Rossii: Ot Srednevekov’ia k Sovremennosti: Sbornik nauchnykh trudov (pp. 328−413). NPMP “Volot”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логунова 2017 — Логунова Е. А. К вопросу об историографии изучения сибирского старообрядческого переплета // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. № 26. 2017. С. 165–172. http://doi.org/10.17223/22220836/26/18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangilev, P. I., Beloborodov, S. A. Anufrieva, N. V., Mikheeva, A. A., &amp; Pochinskaia, I. V. (2019). Traditsionnaia knizhnaia kul’tura russkogo naseleniia Iuzhnogo Urala i Zaural’ia v XVII–XX vv. [Traditional book culture of the Russian population of the Southern Urals and Trans-Urals in the 17th−20th centuries]. Izd-vo Ural. un-ta. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логунова 2018 — Логунова Е. А. Сибирские старообрядческие переплеты в фондах Научной библиотеки Томского государственного университета и их особенности (на примере рукописей из собраний Юрловых и Бабаевых) // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. № 30. 2018. С. 247–258. https://doi.org/10.17223/22220836/30/28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova, A. I. (2020). Knizhnye pereplety generala A. P. Ermolova [Book bindings of General A. P. Ermolov] (n. p.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангилев 2005a — Мангилев П. И. Род зауральских старообрядцев-поморцев Тельминовых // Культура российской провинции. Памяти М. Г. Казанцевой: Сб. науч. ст. / [Отв. ред. И. Л. Манькова]. Екатеринбург: АМБ, 2005. С. 152−165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova, A. (2023). Evropeiskie dekorirovannye knizhnye pereplety: istochnikovyi potentsial i perspektivy issledovanii [European decorated bookbindings: potential for art history and research perspectives]. Iskusstvoznanie, 2023(2), 32–45. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангилев 2005b — Мангилев П. И. «Родословие поморской веры на Урале и в Сибири» (Исследование. Текст. Комментарии) // Проблемы истории России. Вып. 6: От Средневековья к Современности: Сб. науч. тр. / [Отв. ред. А. Т. Шашков]. Екатеринбург: НПМП «Волот», 2005. С. 328–413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva, A. A. (2018). Redaktsiia pevcheskikh tekstov L. A. Grebneva v kontekste staroobriadcheskoi polemiki o “khomonii” pervykh desiatiletii XX v. [L. A. Grebnev’s edition of liturgical texts in the context of the Old Believer polemics on “khomonia” in the first decades of the 20th century]. Gumanitarnye nauki v Sibiri, 25(1), 91–95. https://doi.org/10.15372/HSS20180114. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангилев и др. 2019 — Мангилев П. И., Белобородов С. А. Ануфриева Н. В., Михеева А. А., Починская И. В. Традиционная книжная культура русского населения Южного Урала и Зауралья в XVII–XX вв. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokretsova, I. P. (2005). Srednevekovyi knizhnyi pereplet: Istoriia, materialy i tekhnika, printsipy restavratsii: Uchebnoe posobie [Medieval book binding. History, materials and technology, principles of restoration: A handbook] (S. S. Popadiuk, Ed.). RGGU. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова 2020 — Маркова А. И. Книжные переплёты генерала А. П. Ермолова. М.: [б. и.], 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokretsova, I. P., Naumova, M. M., Kireeva, V. N., Dobrynina, E. N., &amp; Fonkich, B. L. (2003). Materialy i tekhnika vizantiiskoi rukopisnoi knigi (po restavratsionnoi dokumentatsii Gosudarstvennogo nauchno-issledovatel’skogo instituta restavratsii) [Materials and techniques of Byzantine manuscripts (according to restoration documentation of the State Research Institute for Restoration)]. Indrik. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова 2023 — Маркова А. Европейские декорированные книжные переплеты: источниковый потенциал и перспективы исследований // Искусствознание. 2023. № 2. С. 32–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova, O. S. (2021). Kupets Filipp Osipovich Pligin i ego sobranie rukopisnykh knig [Merchant Philip Osipovich Pligin and his collection of manuscript books]. Al’ians-Arkheo. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева 2018 — Михеева А. А. Редакция певческих текстов Л. А. Гребнева в контексте старообрядческой полемики о «хомонии» первых десятилетий XX в. // Гуманитарные науки в Сибири. Т. 25. № 1. 2018. С. 91–95. https://doi.org/10.15372/HSS20180114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panich, T. V., &amp; Titova, L. V. (1991). Opisanie sobraniia rukopisei IIFiF SO AN SSSR [Description of the collection of manuscripts of the Institute of History, Philology and Philosophy of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences]. Nauka, Sibirskoe otdelenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрецова 2005 — Средневековый книжный переплет: История, материалы и техника, принципы реставрации: Учеб. пособие / Авт.-сост. И. П. Мокрецова; Отв. ред. С. С. Попадюк. М.: РГГУ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfent’ev, N. P. (1994). Traditsii i pamiatniki drevnerusskoi muzykal’no-pis’mennoi kul’tury na Urale (XVI–XX veka) [Traditions and monuments of ancient Russian musical and written culture in the Urals (16th–20th centuries)] (n. е.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрецова и др. 2003 — Мокрецова И. П. Наумова М. М., Киреева В. Н., Добрынина Э. Н., Фонкич Б. Л. Материалы и техника византийской рукописной книги (по реставрационной документации Государственного научно-исследовательского института реставрации). М.: Индрик, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Pochinskaia, I. V.] (2000). Iz istorii staroobriadchestva Viatskogo kraia. Fedoseevtsy (vtoraia polovina XVIII — nachalo XX vv.) [From the history of the Old Believers of the Vyatka region. Fedoseevtsy (second half of the 18th — early 20th centuries)]. In I. V. Pochinskaia (Ed.). Ocherki istorii staroobriadchestva Urala i sopredel’nykh territorii (pp. 43–84). Izd-vo Ural. gos. un-ta. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова 2021 — Новикова О. С. Купец Филипп Осипович Плигин и его собрание рукописных книг. СПб.: Альянс-Архео, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochinskaia, I. V. (2001). Knizhno-rukopisnye traditsii. Nev’ianskoe sobranie drevlekhranilishcha Ural’skogo gosuniversiteta [Book and manuscript traditions. The Nevyansk collection in the archive of the Ural State University]. In V. I. Baшdin (Ed.). Ocherki istorii kul’tury i byta starogo Nev’ianska: Liudi, pamiatniki, dokumenty (pp. 140−155). Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панич, Титова 1991 — Панич Т. В., Титова Л. В. Описание собрания рукописей ИИФиФ СО АН СССР. Новосибирск: Наука, Сиб. отд-е, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskii, N. N. (1984). Puteshestvie za redkimi knigami [Journey for rare books]. Kniga. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфентьев 1994 — Парфентьев Н. П. Традиции и памятники древнерусской музыкально-письменной культуры на Урале (XVI–XX вв.). Челябинск: [Челябинский Дом печати], 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radishauskayte, N. V. (2021). Perepletnoe delo na Dal’nem Vostoke Rossii v kontse XIX — nachale XX veka [Bookbinding in the Russian Far East at the end of the 19th — beginning of the 20th centuries]. Kul’tura i nauka Dal’nego Vostoka, 2021(1, no. 30), 45–60. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский 1984 — Покровский Н. Н. Путешествие за редкими книгами. М.: Книга, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simoni, P. (Ed., Notes) (1903). Opyt sbornika svedenii po istorii i tekhnike knigoperepletnogo khudozhestva na Rusi, preimushchestvenno v do-Petrovskoe vremia, s XI-go po XVIIIoe stoletie vkliuchitel’no. Teksty — materialy — snimki [An attempt at a collection of information on the history and technology of bookbinding in Rus’, mainly in the pre-Petrine period, from the 11th to the 18th centuries inclusive. Texts — materials — photos] (n. p). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Починская 2000 — [Починская И. В.] Из истории старообрядчества Вятского края. Федосеевцы (вторая половина XVIII — начало XX вв.) // Очерки истории старообрядчества Урала и сопредельных территорий / [Отв. ред. И. В. Починская]. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, 2000. С. 43–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhai, A. A. (2022). Pereplety staropechatnykh knig XV–XVII vekov: Istoriia, tekhnologicheskie osobennosti, printsipy restavratsii: Nauchno-metodicheskoe posobie [Bindings of early printed books of the 15th–17th centuries: History, technological features, principles of restoration: Scientific and methodological manual]. Indrik. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Починская 2001 — Починская И. В. Книжно-рукописные традиции. Невьянское собрание древлехранилища Уральского госуниверситета // Очерки истории культуры и быта старого Невьянска: Люди, памятники, документы: [К 300-летию города] / [Под общ. науч. ред. В. И. Байдина]. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2001. С. 140–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustjantseva, M. V. (2018). Znaki perepletchikov Ekaterinburga kak istochnik dlia izucheniia knizhnoi kul’tury goroda kontsa XIX — nachala XX veka [Signs of bookbinders of Yekaterinburg as a source for studying the book culture of the city of the late 19th — early 20th centuries]. In D. N. Ramazanova (Ed.). Istoriia knizhnoi kul’tury XV–XX vekov, Pt. 1: K 100-letiiu nauch.-issled otdela redkikh knig (Muzeia knigi) RGB (Pt. 1, pp. 257–265). Pashkov dom. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радишаускайте 2021 — Радишаускайте Н. В. Переплётное дело на Дальнем Востоке России в конце XIX — начале XX века // Культура и наука Дальнего Востока. 2021. № 1 (30). С. 45–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustjantseva, M. V. (2019). Perepletnye masterskie dorevoliutsionnogo Ekaterinburga: istochnikovaia baza kraevedcheskogo issledovaniia [Bookbinding workshops in prerevolutionary Yekaterinburg: a source base of the regional studies]. In E. N. Efremova (Ed.). Vos’mye Chupinskie kraevedcheskie chteniia: Materialy konf. (Ekaterinburg, 16–17 fevralia 2016 g.) (рр. 310–319) (n. p.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симони 1903 — Опыт сборника сведений по истории и технике книгопереплетного художества на Руси, преимущественно в до-Петровское время, с XI-го по XVIII-ое столетие включительно. Тексты — материалы — снимки / Собр. и примеч. снабдил П. Симони. [СПб.]: [б. и.], 1903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva, T. V. (2021). Shtampy na redkikh knigakh kak istochnik kraevedcheskoi informatsii [Stamps on rare books as a source of local history information]. In A. V. Lushnikova (Еd.). Prirodnoe i kul’turnoe nasledie Urala: Materialy XII Vserossiiskoi nauchnoprakticheskoi i tvorcheskoi konferentsii (Cheliabinsk, 4 iiunia 2021 g.) (pp. 103−109). ChGIK. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устьянцева 2018 — Устьянцева М. В. Знаки переплетчиков Екатеринбурга как источник для изучения книжной культуры города конца XIX — начала XX века // История книжной культуры XV–XX веков. Ч. 1: К 100-летию науч.-исслед. отдела редких книг (Музея книги) РГБ / Отв. ред., сост. Д. Н. Рамазанова. М.: Пашков дом, 2018. С. 257–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotova, M. B. (2008). Perepletnye masterskie Moskvy kontsa XIX — nachala XX vv. i ikh produktsiia v sobranii Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Moscow bookbinding workshops of the late 19th - early 20th centuries and their products in the collection of the Russian State Library]. In O. V. Khromov (Ed.). Kniga v prostranstve kul’tury (Vol. 1, no. 14, pp. 72–98). Rossiiskaia gosudarstvennaia biblioteka. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устьянцева 2019 — Устьянцева М. В. Переплетные мастерские дореволюционного Екатеринбурга: источниковая база краеведческого исследования // Восьмые Чупинские краеведческие чтения: Материалы конф. (Екатеринбург, 16–17 февраля 2016 г.) / Ред. и сост. Е. Н. Ефремова. Екатеринбург: [б. и.], 2019. С. 310–319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotova, M. B. (2011). Pereplety masterskoi A. V. Papkovoi v fonde RGB [Bindings from the workshop of A. V. Papkova in the RSL fund]. In A. Iu. Samarin et al. (Eds.). Vivliofika: Istoriia knigi i izuchenie knizhnykh pamiatnikov (Vol. 2, pp. 196–202). Pashkov dom. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхай 2022 — Цхай А. А. Переплеты старопечатных книг XV–XVII веков: История, технологические особенности, принципы реставрации: Науч.-метод. пособие. М.: Индрик, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotova, M. B. (2022). Uchet individual’nykh osobennostey shtampov zolotogo tisneniya pri atributsii russkikh perepletov XVIII veka [Сonsidering individual features of stamps of gold tooling in attribution of Russian bindings of the 18th century]. Bibliotekovedenie, 71(5), 467–479. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2022-71-5-467-479. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
