<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">steps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Шаги/Steps</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shagi / Steps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-9410</issn><issn pub-type="epub">2782-1765</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2412-9410-2023-9-3-218-238</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">steps-102</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лингвистическое поколение: логоцентричные практики в произведениях современных российских художников (2010–2022 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The linguist ic generation: Logocentric practices in the works of contemporary Russ ian artists (2010–2022)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5109-5949</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanaseva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Анатольевна Афанасьева - магистр искусств аспирант, стажер-исследователь, факультет креативных индустрий</p><p>109028, Москва, Покровский бульвар, д. 11</p><p>Тел.: +7 (495) 772-95-90 *12471</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Afanaseva - MA PhD Student, Trainee Researcher, Faculty of Creative Industries</p><p>109028, Moscow, Pokrovsky Boulevard, 11</p><p>Tel.: +7 (495) 772-95-90 *12471</p></bio><email xlink:type="simple">iaafanaseva@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>218</fpage><lpage>238</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Афанасьева И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Афанасьева И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Afanaseva I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/102">https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/102</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию художественного феномена текстуальности в современном российском искусстве с 2010 по 2022 г. В работе анализируются произведения современных художников (Ивана Симонова, Тимофея Ради, Владимира Абиха, Владимира Логутова, Семена Мотолянца, Маяны Насыбулловой), в творческой практике которых текст, фразы, слова, высказывания играют первостепенную роль. Работы этих художников еще подробно не исследовались искусствоведами, однако сегодня они широко представлены на российских и зарубежных выставочных площадках, аукционах, в музеях и частных коллекциях. В статье особое внимание уделено различным художественным формам и медиа — от живописи до инсталляции, от фотографии до стрит-арта и перформанса. Автор приходит к выводу о том, что вербально-визуальное искусство — это состоявшееся направление на российской художественной сцене, тесно связанное с московским концептуальным кругом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to a study of the artistic phenomenon of textuality in contemporary Russian art from 2010 to 2022. The works of contemporary artists (Ivan Simonov, Timofey Radya, Vladimir Abikh, Vladimir Logutov, Semyon Motolyants, Mayana Nasybullova), whose creative practices give the text, phrases, words, statements a lead role, are analyzed here. The works of these artists have not yet been studied in detail by art historians, art critics, and culturologists, but nowadays their creations are widely featured at Russian and foreign exhibition halls, auctions, museums and private collections. The article pays special attention to the various art forms and medias — from painting to installation, from photography to street art and performance. It considers various types of connections between the word, its image, object and semantic meanings, and analyzes the dialogues between the verbal and the visual in the Russian contemporary art. Contemporary artists often work with narratology and visual language, subtle linguistic and pictorial categories. The semantic content of many artworks is multilayer and polysyllabic. The author comes to the conclusion that verbal-visual art is an established trend on the Russian art scene, closely related to the Moscow conceptual circle (Ilya Kabakov, Victor Pivovarov, Eric Bulatov, Andrey Monastyrski, Vitaly Komar and Alexander Melamid).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>современное искусство</kwd><kwd>актуальное российское искусство</kwd><kwd>логоцентричность</kwd><kwd>визуальная риторика</kwd><kwd>визуальное искусство</kwd><kwd>изовербальный текст</kwd><kwd>концептуализм</kwd><kwd>слова в искусстве</kwd><kwd>нарратив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>contemporary art</kwd><kwd>contemporary Russian art</kwd><kwd>logocentricity</kwd><kwd>visual rhetoric</kwd><kwd>visual art</kwd><kwd>isoverbal text</kwd><kwd>conceptualism</kwd><kwd>words in art</kwd><kwd>narrative</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева 2022 — Афанасьева И. А. Рецепции русского авангарда в творчестве современных российских художников // Артикульт. 2022. № 4(48). С. 27–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanaseva, I. A. (2022). Retseptsii russkogo avangarda v tvorchestve sovremennykh rossiiskikh khudozhnikov [Receptions of the Russian avant-garde in the works of contemporary Russian artists]. Artikul’t, 2022(4, no. 48), 27–35. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакштейн 2015 — Бакштейн И. Внутри картины: Статьи и диалоги о современном искусстве. М.: Нов. лит. обозрение, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakshtein, I. (2015). Vnutri kartiny: Stat’i i dialogi o sovremennom iskusstve [Inside the painting: Articles and dialogues about contemporary art]. Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакштейн и др. 2015 — Бакштейн И., Кабаков И., Монастырский А. Триалог о комнатах // Бакштейн И. Внутри картины: статьи и диалоги о современном искусстве. М.: Нов. лит. обозрение, 2015. С. 197–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakshtein, I., Kabakov, I., &amp; Monastyrskii, A. (2015). Trialog o komnatakh [Trialogue about rooms]. In I. Bakshtein. Vnutri kartiny: Stat’i i dialogi o sovremennom iskusstve (pp. 197–238). Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобринская 1994 — Бобринская Е. Концептуализм: Альбом. М.: Галарт, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrinskaia, E. (1994). Kontseptualizm: Al’bom [Conceptualism: An album]. Galart. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко 2012 — Бондаренко Л. К. Основные тенденции в российском современном искусстве на рубеже XX–XXI вв. (1991–2011 гг.). Краснодар: Изд. Дом-Юг, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko, L. K. (2012). Osnovnye tendentsii v rossiiskom sovremennom iskusstve na rubezhe XX–XXI vv. (1991–2011 gg.) [Main trends in Russian contemporary art at the turn of the 20th–21st centuries (1991–2011)]. Izd. Dom-IUg. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенкова 2010 — Борисенкова А. Нарративный поворот и его проблемы // Новое литературное обозрение. 2010. № 3. С. 327–332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenkova, A. (2010). Narrativnyi povorot i ego problemy [Narrative turn and its problems]. Novoe literaturnoe obozrenie, 2010(2), 327–332. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гройс 2006 — Гройс Б. Топология современного искусства // Художественный журнал. № 61/62. 2006. С. 10–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degot’, E. (2000). Russkoe iskusstvo XX veka [Russian art of the 20th century]. Trilistnik. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деготь 2000 — Деготь Е. Русское искусство XX века. М.: Трилистник, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derrida, J. (1967). De la grammatologie. Les Éditions de Minuit. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деррида 2000 — Деррида Ж. О грамматологии / Пер. с фр. и вступ. ст. Н. Автономовой. М.: Ad Marginem, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grois, B. (2006). Topologiia sovremennogo iskusstva [Topology of contemporary art]. Khudozhestvennyi zhurnal, 61/62, 61–62. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабаков 2008 — Кабаков И. 60–70-е...: Записки о неофициальной жизни в Москве. М.: Нов. лит. обозрение, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabakov, I. (2008). 60–70-e...: Zapiski o neofitsial’noi zhizni v Moskve [60–70s...: Notes on unofficial life in Moscow]. Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабаков 1982 — Кабаков И. 60-е годы. [М.:] [самиздат], 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabakov, I. (1982). 60-e gody [60s] (Samizdat). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман 2000 — Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство–СПБ, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreisworth, M. (1992). Trusting the tale: The narrativist turn in the human sciences. New Literary History, 23(3), 629–657.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митчелл 2017 — Митчелл У. Дж. Т. Иконология. Образ. Текст. Идеология / Пер. В. Дрозд. М.: Кабинетный ученый, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Yu. M. (2000). Semiosfera [Semiosphere]. Iskusstvo–SPB. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тупицын 1998 — Тупицын В. Коммунальный (пост)модернизм: Русское искусство второй половины XX века. М.: Ad Marginem, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell, W. J. T. (1987). Iconology. Image, text, ideology. Univ. of Chicago Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабуров 2014 – Шабуров А. Сибирский иронический концептуализм. Жизнеописание наиболее знаменитых новосибирских художников и пересказ их произведений // Соединенные Штаты Сибири: Сибирский иронический концептуализм: Каталог выставки / Под ред. С. Самойленко. Томск: Сиб. филиал Гос. центра современного искусства, 2014. С. 8–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaburov, A. (2014). Sibirskii ironicheskii kontseptualizm. Zhizneopisanie naibolee znamenitykh novosibirskikh khudozhnikov i pereskaz ikh proizvedenii [Siberian ironic conceptualism. Biographies of the most famous Novosibirsk artists and retelling of their works]. In S. Samoilenko (Ed.) Soedinennye Shtaty Sibiri: Sibirskii ironicheskii kontseptualizm: Katalog vystavki (pp. 8–73). Sibirskii filial Gosudarstvennogo tsentra sovremennogo iskusstva. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kreisworth 1992 — Kreisworth M. Trusting the tale: The narrativist turn in the human sciences // New Literary History. Vol. 23. No 3. 1992. Р. 629–657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tupitsyn, M. (1986) Ilya Kabakov. Flash Art, 126, 67–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tupitsyn 1986 — Tupitsyn M. Ilya Kabakov // Flash Art. No 126. 1986. P. 67–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tupitsyn, V. (1998). Kommunal’nyi (post)modernizm: Russkoe iskusstvo vtoroi poloviny XX veka [Communal (post)modernism: Russian art of the second half of the 20th century]. Ad Marginem. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
